Bosch MAS9 Operating Instructions Manual page 7

^ää=ãçÇÉäëW
fåëÉêí=íÜÉ=éäìÖK

^íí~ÅÜ=íÜÉ=Å~êêá~ÖÉ=ETF=~åÇ="ë~ìë~ÖÉ=ÉåÇÒ=

ÜçäÇÉê=ENMFK
pÉí=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=ëäáÅáåÖ=ïáÇíÜ=ENF=EM=íç=NR=ããFK

få=íÜÉ=äçïÉê=~ÇàìëíãÉåí=ê~åÖÉ=~=îÉêó=å~êêçï=
ëäáÅáåÖ=ïáÇíÜ=Å~å=ÄÉ=ëÉí=EÉKÖK=Ñçê=ë~ä~ãáI=Ü~ãFK
fÑ=êÉèìáêÉÇI=áåëÉêíLéìää=çìí=ëÉêîáåÖ=íê~ó=ENNFK

pïáíÅÜáåÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=lkLlcc
oáëâ=çÑ=áåàìêó=Ñêçã=íÜÉ=ëÜ~êé=Ää~ÇÉ
tÜÉå=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=ëïáíÅÜÉÇ=lccI=
íÜÉ=Ää~ÇÉ=ÅçåíáåìÉë=êçí~íáåÖ=ÄêáÉÑäóK=
hÉÉé Ü~åÇë=ÅäÉ~ê=çÑ=íÜÉ=Ää~ÇÉK
t~êåáåÖ>
jçíçê=ã~ó=çîÉêÜÉ~í
^ÑíÉê=~=ã~ñáãìã=NM=ãáåìíÉë=çÑ=Åçåíáåìçìë=
ìëÉI=ëïáíÅÜ=lcc=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=~åÇ=~ääçï=
íç Åççä=ÇçïåK
nìáÅâJ~Åíáçå=çéÉê~íáçåW
cáêëí=éêÉëë=íÜÉ=ë~ÑÉíó=äçÅâ=EOF=~åÇ=ÜçäÇ=ÇçïåI=

íÜÉå=éêÉëë=íÜÉ=lk=Äìííçå=EP~F=ìåíáä=íÜÉ=
~ééäá~åÅÉ=ëí~êíëK=oÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=ë~ÑÉíó=äçÅâ=EOFK
qç=ëíçé=íÜÉ=~ééäá~åÅÉI=êÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=lk=

Äìííçå=EP~FK
`çåíáåìçìë=çéÉê~íáçåW
cáêëí=éêÉëë=íÜÉ=ë~ÑÉíó=äçÅâ=EOF=~åÇ=ÜçäÇ=ÇçïåI=

íÜÉå=éêÉëë=íÜÉ=lk=Äìííçå=EPÄF=ìåíáä=íÜÉ=~ééäáJ
~åÅÉ=ëí~êíë=êìååáåÖK=oÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=ë~ÑÉíó=äçÅâ=
EOF=~åÇ=íÜÉ=lk=Äìííçå=EPÄFK
qç=ëíçé=íÜÉ=~ééäá~åÅÉI=éêÉëë=íÜÉ=lk=

Äìííçå=EP~F=~åÇ=êÉäÉ~ëÉK
låäó=j^pVPKKLVRKKW
pçÑí=ëí~êí=ÑìåÅíáçå
tÜÉå=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=áë=ëïáíÅÜÉÇ=çåI=íÜÉ=Ää~ÇÉ=
ëí~êíë=ÖÉåíäó=~ÑíÉê=~=ëäáÖÜí=ÇÉä~óK
låäó=j^pVPKKLVRKKW
pÉííáåÖ=äçïÉê=ëéÉÉÇ
qÜÉ=Ää~ÇÉ=ëéÉÉÇ=Å~å=ÄÉ=êÉÇìÅÉÇI=ÉKÖK=Ñçê=ëäáÅáåÖ=
ÅÜÉÉëÉK=fÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ï~ë=ëïáíÅÜÉÇ=çÑÑI=
íÜÉ Ää~ÇÉ=ïáää=êìå=~í=ã~ñáãìã=ëéÉÉÇ=ïÜÉå=
íÜÉ ~ééäá~åÅÉ=áë=åÉñí=ëïáíÅÜÉÇ=çåK
mêÉëë=ÅÜÉÉëÉ=Äìííçå=EQFK=i~ãé=áå=íÜÉ=Äìííçå=

áë=äáíK
qç=ëïáíÅÜ=íç=íÜÉ=ëí~åÇ~êÇ=ëéÉÉÇI=éêÉëë=

íÜÉ ÅÜÉÉëÉ=Äìííçå=~Ö~áåK=iáÖÜí=ÖçÉë=çìíK
päáÅáåÖ
dÉåíäó=éêÉëë=íÜÉ=ÑççÇ=~Ö~áåëí=íÜÉ=ëíçé=éä~íÉ=

~åÇ=ëäçïäó=ëäáÇÉ=~Ö~áåëí=íÜÉ=ãçîáåÖ=Ää~ÇÉK
^ÑíÉê=ìëáåÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ
pÉí=íÜÉ=ëäáÅáåÖ=ïáÇíÜ=íç=MK

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
päáÇÉ=íÜÉ=Å~êêá~ÖÉ=íçï~êÇë=íÜÉ=Ää~ÇÉ=áåíç=

íÜÉ ÉåÇ=éçëáíáçå=~åÇ=äçÅâ=ïáíÜ=íÜÉ=ëäáÇÉ=EUF=
EëäáÇÉ=çå=äÉÑíFK
^ÑíÉê=ëäáÅáåÖ=ÖêÉ~ëó=ÑççÇ=EÉKÖK=ãÉ~íI=ë~ìë~ÖÉI=
ÅÜÉÉëÉFW
cçê=êÉ~ëçåë=çÑ=ÜóÖáÉåÉI=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=~åÇ=

ÉëéÉÅá~ääó=íÜÉ=Ää~ÇÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÅäÉ~åÉÇ=
áããÉÇá~íÉäóX=ëÉÉ="`äÉ~åáåÖÒ=ÅÜ~éíÉêK
fÑ=êÉèìáêÉÇI=ÅäÉ~å=íÜÉ=Ää~ÇÉ=ÅçîÉê=~åÇ=Ää~ÇÉ=

ëÅê~éÉêX=ëÉÉ="`äÉ~åáåÖÒ=ÅÜ~éíÉêK
`äÉ~åáåÖ
oáëâ=çÑ=áåàìêó=Ñêçã=íÜÉ=ëÜ~êé=Ää~ÇÉ
_ÉÑçêÉ=ÅäÉ~åáåÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉI=éìää=çìí=íÜÉ=
ã~áåë=éäìÖ=~åÇ=êÉãçîÉ=íÜÉ=Ää~ÇÉK
aç=klq=Öêáé=íÜÉ=Ää~ÇÉ=Äó=íÜÉ=ÅìííáåÖ=ëìêÑ~ÅÉI=
Äìí=Äó=íÜÉ=Ää~ÇÉ=~íí~ÅÜãÉåíK
bäÉÅíêáÅ=ëÜçÅâ=êáëâ
kbsbo=áããÉêëÉ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=áå=ï~íÉê=
çê éä~ÅÉ=ìåÇÉê=êìååáåÖ=ï~íÉêK
t~êåáåÖ>
pìêÑ~ÅÉë=ã~ó=ÄÉ=Ç~ã~ÖÉÇK=
aç=klq=ìëÉ=~Äê~ëáîÉ=ÅäÉ~åáåÖ=~ÖÉåíëK
qÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ïáää=åçí=êìå=ïáíÜçìí=íÜÉ=Ää~ÇÉ=
ÅçîÉêK
^ÑíÉê=ÅäÉ~åáåÖ=íÜÉ=Ää~ÇÉI=~íí~ÅÜ=íÜÉ=Ää~ÇÉ=
ëÅê~éÉê=~åÇ=Ää~ÇÉ=ÅçîÉêK
`äÉ~åáåÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ
táéÉ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉI=Ää~ÇÉ=ÅçîÉêI=Ää~ÇÉ=~åÇ=

Ää~ÇÉ=ëÅê~éÉê=ïáíÜ=~=Ç~ãé=ÅäçíÜ=~åÇ=ÇêóK=
fÑ êÉèìáêÉÇI=ìëÉ=~=äáííäÉ=ÇÉíÉêÖÉåíK
_ä~ÇÉ=ëÅê~éÉêI="ë~ìë~ÖÉ=ÉåÇÒ=ÜçäÇÉê=

Eåçí j^pVRKKF=~åÇ=ëÉêîáåÖ=íê~ó=Å~å=~äëç=
ÄÉ ÅäÉ~åÉÇ=áå=íÜÉ=ÇáëÜï~ëÜÉêK
aç=åçí=ïÉÇÖÉ=íÜÉã=áå=íÜÉ=ÇáëÜï~ëÜÉê=
~ë íÜÉó=ÅçìäÇ=ï~êéK
få=íÜÉ=Å~ëÉ=çÑ=j^pVRKK=íÜÉ=Ää~ÇÉ=Å~å=ÄÉ=áåëÉêíÉÇ=
áå=íÜÉ=Ää~ÇÉ=ÜçäÇÉê=~åÇ=äç~ÇÉÇ=áå=íÜÉ=ÇáëÜï~ëÜÉê=
~åÇ=ï~ëÜÉÇ=äáâÉ=~=éä~íÉK
oÉãçîáåÖ=íÜÉ=Ää~ÇÉ=ÅçîÉêI=Ää~ÇÉ=~åÇ=
"ë~ìë~ÖÉ=ÉåÇÒ=ÜçäÇÉêK
päáÇÉ=Ä~Åâ=íÜÉ=Å~êêá~ÖÉ=ìåíáä=íÜÉ=Ää~ÇÉ=

áë ~ÅÅÉëëáÄäÉK
cáÖëK=NPI=NQ
oÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=Ää~ÇÉ=ÅçîÉê=EéêÉëë=~í=íçé=êáÖÜíF=

~åÇ=êÉãçîÉK
cáÖK=NR
oçí~íÉ=íÜÉ=Ää~ÇÉ=çå=íÜÉ=Ää~ÇÉ=~íí~ÅÜãÉåí=~ë=

Ñ~ê=~ë=éçëëáÄäÉ=áå=~=ÅäçÅâïáëÉ=ÇáêÉÅíáçå=~åÇ=
êÉãçîÉK
få=íÜÉ=Å~ëÉ=çÑ=j^pVRKK=íÜÉ=Ää~ÇÉ=Å~å=ÄÉ=
êÉãçîÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=~áÇ=çÑ=íÜÉ=Ää~ÇÉ=ÜçäÇÉêK
Éå
T