Dirt Devil Easy Steamer Owner's Manual page 12

FELICITACIONES
Ahora es el feliz propietario de la Easy SteamerTM Deep Cleaner de Dirt Devilm.
Estamos seguros que su compra le traera muchos anos de satisfaccion.
Nuestra compaiiia diseno y desarrollo este product0 pensando en Ud. La Easy
SteamerTM Deep Cleaner de Dirt Devilm es la aspiradora vertical de tamano comple-
to mas ligera para alfombras que esta disponible debido a su diseno FeatherliteTM. El
deposito grande de 1 galon de solucion facilita la limpieza debido a que no es nece-
sario rellenar el deposito con frecuencia.
Estamos muy orgullosos de nuestros productos y esperamos igualmente que este
satisfecho con su calidad y funcionamiento.
Le agradecemos su preferencia por 10s productos Dirt Devilm.
Visite nuestro website en www.dirtdevil.com
Instrucciones de Seguridad
.........................................
Pagina E3
Descripciones de las Caracteristicas
..........................
Pagina E4
Como Preparar la Alfombra
..........................................
Pagina E5
Preparacion de la Alfombra
..........................................
Pagina E6
Como Operar
................................................................
Pagina E7
Remocion y Reemplazo del Deposito de Solucion ...... Pag i na E7
Limpieza de Alfombras
......................................
Pagina E7
Como Vaciar y Limpiar el Tanque de Agua Sucia
..............
Pagina E8
Remocion y Reemplazo de la Banda o del Cepillo
Rotatorio
.......................................................................
Pagina E9
Guia para la Deteccion y Solucion de Problemas ........ Pagina E l 0
Para el consumidor, Royal Appliance Mfg. Co. garantiza esta aspiradora contra defectos de rnateria prima o de rnano de obra, a partir de la fecha de la cornpra orig-
inal. Vea en la caja del empaque la duration de la garantia y guarde su recibo de compra original para validar el inicio del periodo de garantia.
Si la aspiradora se descompone dentro del periodo de la garantia, repararernos o reernplazarernos las partes defectuosas sin cargo alguno. Se debe enviar todo el
aparato con porte paaado con anticipacion a cualquier Estacion de Servicio de Ventas y Garantia Autorizada por ROYALm. Por favor incluya la descripcion cornpleta
del problerna, el dia de cornpra, copia del recibo original de cornpra y su nornbre, direccion y nurnero telefonico. Si no se encuentra cerca de una Estacion de Garantia,
llarne a la fabrica para que le asistan en EE.UU.: 1-800-321-1 134 /CANADA: 1-800-661-6200. Use hicarnente piezas de repuesto genuinas de Royal@.
La garantia no incluye el desgaste inusual, 10s daiios que resulten de accidentes o del ernpleo no razonable de la aspiradora. Esta garantia no cubre las bandas, cepil-
los, bolsas, filtros, focos o ventilador. Esta garantia no cubre reparaciones no autorizadas. Esta garantia le otorga derechos especificos legales y puede tener tam-
bien otros derechos. (Otros derechos pueden variar de estado a estado en 10s EE.UU.)