Logitech Harmony 900 Quick Start Manual page 2

A
D
G
B
x2
E
H
D
c
F
(ENG)
Box Contents
.@ Contenido de la caja
A.
Harmony 900 Remote
A.
Control remota Harmony 900
B.
Charging Station
B. Estaci6n de carga
C. Rechargeable battery
C. Bateria recargable
D. Blaster
D. Extensor
E.
Mini Blasters x 2
E. 2 miniextensores
F. AC adaptor x 2
F. 2 adaptadores de CA
G. USB cable
G. Cable USB
H. Harmony software CD
H. CD de software de Harmony
(FRA)
Contenu
(PTG)
Conteudo da caixa
A.
Telecommande
A.
Controle remota
Harmony 900 Harmony 900
B. Base de charge B. Unidade de carregamento
C. Batterie rechargeable C. Bateria recarregavel
D.
Blaster
D.
Blaster
E. Mini blaster x 2 E. Miniblasters x 2
F. Adaptateur secteur x 2 F. Adaptador AC x2
G. Cable USB G. Cabo USB
H. CD du logiciel Harmony H. CD do software Harmony