Alpine iDA-X305S Quick Reference Manual page 21

Repeat Play/Lecture repetee/Reproduccion repetida
Activate the Function mode.
Enter.
Select the Repeat playback mode.
USB memory/Portable audio player mode:
Repeat One
0 :
Only a track is repeatedly played back,
Folder
0 .. :
Only files in a folder are repeatedly played
back,
Off:
Repeat mode is turned off,
CD Changer mode:
Repeat One
0:
Only a file is repeatedly played back,
Folder
0 .. :
Only files in a folder are repeatedly played
back,(MP3 compatible CD changer)
Disc
00:
A disc
IS
repeatedly played back,
Off:
Repeat mode is turned off,
Enter.
Return to normal mode.
Activez Ie mode Function.
Entree.
Selectionnez Ie mode de lecture repetee.
Mode cle USB / lecteur audio portable:
Repeat One
0:
une seule piste est lue d'une maniere
repetee,
Folder
0 .. :
seuls les tichiers d'un dossier sont Ius
d'une maniere repetee.
Off:
Ie mode Repeat est desactive,
Mode Changeur CD :
Repeat One
0:
un seul fichier est lu d'une maniere
repetee.
Folder
0 .. :
seuls les fichiers d'un dossier sont Ius
d'une maniere repetee (Changeur CD
compatible MP3)
Disc
00:
un disque est lu d'une maniere repetee.
Off:
Ie mode Repeat est desactive,
Entree.
Revenez au mode normal.
21
Active el modo Function.
Introduzcalo.
Seleccionar el modo de
reproducci6n repetida Repeat.
Modo de memoria USB/reproductor de audio
portatil:
Repeat One
0:
s610 se reproduce varias veces una pista.
Folder
0 .. :
s610 se reproducen varias veces los
archivos incluidos en una carpeta.
Off:
modo de repetici6n desactivado.
Modo de cambiador de discos compactos:
Repeat One
0:
s610 se reproduce varias veces un archivo.
Folder
0 .. :
s610 se reproducen varias veces los
archivos incluidos en una carpeta.
(Cambiador de CD compatible con MP3)
Disc
00:
se replte varias veces la reproducci6n de
un disco,
Off:
modo de repetici6n desactivado.
Introduzcalo.
Vuelva al modo normal.