Alpine CDE-126BT Owner's Manual page 46

81 Hands-Free Calling
I
Communications mains .
libres 81
I
Llamadas manos libres con 81
c:J
L . ' = = [
I
======!..Jll~
~
English Franfais Espanol
About BLUETOOTH A propos de BLUETOOTH Acerca de BLUETOOTH
BLUETOOTH is a wireless technology BLUETOOTH est une technologie sans fil BLUETOOTH es una tecnologfa
allowing communication between a mobile qui permet
a
un appareil mobile et
a
un inalambrica que permite comunicarse
device or personal computer over short ordinateur de communiquer entre eux sur entre un dispositivo m6vil
0
un ordenador
distances. This enables a hands-free call de courtes distances. Elle permet d'etablir personal en distancias cortas. De este
or data transmission between des communications mains libres et de modo pueden realizarse lIamadas manos
BLUETOOTH compatible devices. transmettre des donnees entre des libres
0
transmitir datos entre dispositivos
With BLUETOOTH wireless technology
appareils compatibles BLUETOOTH. compatibles con BLUETOOTH.
hands-free calls are possible when using a La technologie sans fiI BLUETOOTH vous Con la tecnologfa inalambrica
HSP (Head Set Profile) and HFP (Hand- permet de passer et de recevoir des BLUETOOTH pueden realizarse lIamadas
Free Profile) compatible mobile phone with appels en mode mains libres en utilisant un manos libres si se utiliza un telefono m6vil
this unit. About how to connect the mobile telephone mobile compatible HSP (Head compatible con HSP (Perfil de auriculares)
phone to this unit, refer to the Owner's Set Profile) et HFP (Hand-Free Profile) avec y HFP (Perfil manos libres) con la unidad.
Manual stored in the supplied CD-ROM. cet appareil. Pour savoir comment En relaci6n con la conexi6n del telefono
raccorder Ie telephone portable
a
cette m6vil a esta unidad, consulte el manual del
unite, reportez-vous au Mode d'emploi qui propietario del CD-ROM suministrado.
se trouve sur Ie CD-ROM fourni.
-VOICE DIAL
Answering the Incoming Call Reponse
a
I'appel entrant Responder una lIamada
11
entrante ..
Hanging up the Telephone Mettre fin
a
un appel
Colgar el telefono
Press and hold
~
for at least 2 seconds
Appuyez sur
~
pendant 2 secondes au Mantenga pulsada la tecla
~
durante
to hang up the Telephone. moins pour raccrocher Ie telephone. por 10 menos dos segundos para colgar el
telefono.
10