QSC CXD4/2 User Manual page 55

Utilidades
La sección Utilities (Utilidades) proporciona la siguiente información y funcionalidad del amplificador:
HOME > UTILITIES > STATUS > ENTER (INICIO > UTILIDADES > ESTADO > INTRO)
Derificar el estado del amplificador
UTILITY - STATUS
Amp Total Run Time:
Hardware: V12
Firmware: V1.0.22
DC Status: OK
VRail 1: 148V
VRail 2: -150V
HOME > UTILITIES > AMP ID > ENTER (INICIO > UTILIDADES > ID AMP > INTRO)
Eombrar el amplificador
UTILITY - AMP ID
Serial #: 123abc
Change Amp ID to:
m y
HOME > UTILITIES > PASSWORD > ENTER (INICIO > UTILIDADES > CONTRASEÑA > INTRO)
¡ñadir o cambiar la contraseña
UTILITY - CHANGE PASSWORD
Current Password:
Q S C
M Y
La contraseña predeterminada para todos los amplificadores es QSC, todo en mayúsculas. The default password for all ampli ers is QSC – all uppercase.
The password can be up to 10 characters long, and contain, A — Z a — z 0 — 9 _
La contraseña puede tener hasta 10 caracteres de largo, y contendrá A – Z a – z 0 – 9 _ - espacio
22:37:48 Hrs
Temperature:
CH1 & CH3: 27C
CH2 & CH3: 29C
Power Supply: 24C
Amp ID: my amp ID
a m p I D
CONFIRM
New Password:
p a s s w o r
CONFIRM
Tiempo total de funcionamiento
Amp Total Run Time:
del amplificador: HH:MM:SS
HH:MM:SS
Versión del hardware
Hardware version
Versión del firmware
Firmware version
actualizar por medio
update thru Amplifier Navigator
de Amplifier Navigator
DC Status:
Estado de CC:
VRail 1 = +147VDC +/- 5V typical
VRiel 1 = +147 VCC +/- 5 V típico
VRail 2 = -147VDC +/- 5V typical
VRiel 2 = -147 VCC +/-5 V típico
Desplácese hasta la posición de
Indicates editing
Indica edición
Scroll to desired letter position
Indica que "New Preset
Gire para seleccionar el
Indicates "New
Turn to select desired character
Name" (Nuevo nombre
Preset Name"
del valor preestablecido)
is selected
está seleccionado
Hasta 21 caracteres Up to 21 characters
A - Z / a - z / 0 - 9 /
A – Z / a – z / 0 – 9 /
_ / - / space
_ / - / espacio
Para introducir el valor de "Current Password:"
To enter "Current Password:", press
With the first letter position selected, press
Con la primera posición de la letra seleccionada, presione
Turn to select desired character
Gire para seleccionar el carácter deseado
Cuando complete la contraseña actual, se seleccionará When you complete the current password,
automáticamente "New Password:" (Nueva contraseña)
the "New Password:" is automatically selected
Repita el procedimiento para el valor
Repeat the procedure for the "New Password:"
de "New Password:" (Nueva contraseña)
Desplácese hasta CONFIRM (CONFIRMAR)
- space
25
Temperatura (CXD 4.3 y 4.5)
Temperature (CXD 4.3 & 4.5)
La limitación térmica
Thermal Limiting starts at 69ºC
comienza a 69 ºC
Thermal Shutdown at 80ºC
Apagado térmico a 80 ºC
Para editar "Change Amp ID to:"
(Cambiar ID amp a), presione
To edit "Change Amp ID to:", press
presione
press
la letra deseada
press
presione
carácter deseado
When you are finished, press
Cuando haya terminado, presione
Desplácese hasta
Scroll to CONFIRM
CONFIRM (CONFIRMAR)
Presione
Press
(Contraseña actual), presione
presione press
Scroll to CONFIRM
Presione Press
TD-000367-02-A
ENTER
ES
ENTER
ENTER
EXIT
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER