Firex ADH Owner's Manual page 16

PROBLÈME
Le détecteur de chaleur ne
sonne pas au moment de
l'essai.
REMARQUE : Appuyez au
moins cinq (5) secondes sur
le bouton d'essai!
Le détecteur de chaleur
émet un bip environ une fois
par minute.
Le détecteur de chaleur
émet de fausses alertes.
Les détecteurs intercon
nectés ne sonnent pas lors
de l'essai du système.
SI, APRÈS AVOIR SUIVI LES PROCÉDURES CI-DESSUS, LE BOUTON
D'ESSAI DU DÉTECTEUR NE FONCTIONNE PAS CORRECTEMENT,
FAITES REMPLACER OU RETOURNEZ LE DÉTECTEUR (consultez la
section RÉPARATION à la page 6).
RENSEIGNEMENTS SUR LA GARANTIE
Invensys Controls garantie à l'acheteur original que ce détecteur de chaleur neuf, à l'ex-
clusion de la pile, est exempt de tout défaut de matériel et vices de qualité, et ce, pendant
une période de cinq (5) ans à compter de la date d'achat, dans des conditions normales d'u-
tilisation et d'entretien.
Invensys Controls convient de réparer ou de re m p l a c e r, à sa discrétion, tout détecteur de
chaleur défectueux pourvu qu'il lui soit re t o u rné, avec port payé et preuve de date d'achat
incluse. La présente garantie ne couvre pas les dommages résultant d'un accident, d'une
utilisation abusive, ou d'un manque de soin raisonnable sur le produit. La garantie présente
remplace toutes les autres garanties expresses, obligations ou responsabilités. LES
GARANTIES TACITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION POUR UNE UTILI-
S ATION PA RTICULIÈRE SONT LIMITÉES À UNE PÉRIODE DE CINQ (5) ANS À PA RTIR DE LA
D ATE D'ACHAT. Certains États ou certaines provinces n'autorisent pas les limitations sur
la durée de la garantie implicite; par conséquent, les limitations ci-dessus pourraient ne pas
s'appliquer à vous. INVENSYS CONTROLS NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES
DOMMAGES ACCESSOIRES ET INDIRECTS POUR INOBSERVATION DE LA PRÉSENTE
GARANTIE OU DE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, DE QUELQUE NAT U R E
QUE CE SOIT, MÊME SI LA PERTE OU LE DOMMAGE EST CAUSÉ PAR SA NÉGLIGENCE OU
SA FAUTE. Certains États ou certaines provinces n'autorisent pas l'exclusion ou la limita-
tion des dommages accessoires ou indi r ects; par conséquent, la limitation ou l'exclusion
ci-dessus pourrait ne pas s'appliquer à vous. La présente garantie vous accorde des dro i t s
spécifiques reconnus par la loi et vous pourriez aussi avoir d'autres droits qui varient
d'un État ou d'une province à l'autre.
191 E. North Avenue
Carol Stream, Illinois 60188 USA
www.FirexSafety.com
©2008 Invensys Controls
SOLUTION
1. Assurez-vous que l'appareil est
alimenté.
2. Coupez l'alimentation électrique.
Retirez le détecteur de chaleur
de la plaque de fixation et :
a. vérifiez que la fiche de con-
nexion est bien insérée.
b. vérifiez que la pile est bien
insérée dans le connecteur.
3. Nettoyez le détecteur de chaleur.
Coupez l'alimentation électrique et
remplacez la pile.
Consultez la rubrique «
Remplacement de la pile » dans la
section ENTRETIEN ET NETTOYAGE
1. Nettoyez le détecteur de chaleur.
Consultez la rubrique « Nettoyage
» dans la section ENTRETIEN ET
NETTOYAGE.
2. Faites appel à un électricien pour
déplacer le détecteur de chaleur à
un nouvel endroit. Consultez la
section EMPLACEMENTS DES
DÉTECTEURS DE CHALEUR.
1. Appuyez et maintenez enfoncé le
bouton d'essai pendant au moins
trois secondes après que la pre-
mière unité ait sonné.
2. Coupez l'alimentation électrique
ou le disjoncteur et vérifiez le
câblage d'interconnexion.
Consultez la section INTERCON-
NEXION DES DÉTECTEURS DE
CHALEUR dans ce manuel.
8
3/08
352-00107-001 Rev A