Firex ADH Owner's Manual page 12

de chaleur fixés au plafond devront être fixés sur la base des poutres ou des solives
et non dans l'espace entre les solives.
• Les détecteurs de chaleur installés sur un plafond
entes devront réduire
plafond,
l'espacement recommandé lorsque mesuré à
angle droit de la poutre en bois massif.
NE PAS INSTALLER les détecteurs
de chaleur :
• Dans les aires à l'humidité élevée comme les salles de bain ou les aires près
des lave-linge ou lave-vaisselle. Installez-les à au moins 3 mètres (10 pieds)
de ces aires, si possible.
• Près des airs de re t o u r, des sorties d'air chaud ou froid, des ventilateurs,
d'objets décoratifs, encadrement de fenêtre, etc., qui pourraient empêcher
la chaleur de pénétrer dans le détecteur et par conséquent interro m p re
l ' a l a rme.
• Dans les pièces où la température peut descendre au dessous de 23 °C
(73,4 °F) ou dépasser les 38 °C (100 °F).
• Près des lampes fluorescentes - les bruits électriques et les oscillations
peuvent affecter le fonctionnement du détecteur.
Installation dans une maison mobile
Pour les maisons mobiles fabriquées après 1978, installez les détecteurs de
chaleur tel qu'indiqué ci-dessus. Les détecteurs de chaleur installés dans les
maisons mobiles construites avant 1978, doivent être installés sur les murs
intérieurs, de 10 à 30 cm (4 à 12 pouces) du plafond (il y a peu ou aucun
isolant dans les plafonds des vieilles maisons mobiles ce qui peut affecter la
capacité du détecteur à détecter la chaleur correctement). Cette consigne
est part i c u l i è rement importante si le plafond est exceptionnellement chaud
ou froid.
DIRECTIVES D'INSTALLATION DU DÉTECTEUR
DANGER :
!
AVERTISSEMENT :
!
CE DÉTECTEUR DE CHALEUR DOIT ÊTRE INSTALLÉ CONFORMÉMENT À LA
R E C O M M A N D ATION 72 DE LA NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIAT I O N
(National Fire Protection Association, Battery m a rch Park, Quincy, MA 02269).
Installez le détecteur de chaleur uniquement sur une boîte de raccordement sim-
ple ou octogonale de 10 cm (4 pouces) seulement.
1. Retirez la plaque de fixation à l'arr i è re du détecteur de chaleur. (Pour dis-
suader quiconque de modifier ou de re t i re r l'unité de son anneau une fois
le détecteur installé, vous pouvez vouloir engager plus tard le système
d'inviolabilité de l'unité. Pour ce faire, re t i re z une des goupilles de ver-
rouillage moulée dans la plaque. Les deux goupilles sont identiques.)
2. Alignez les ouvert u res encastrées sur la plaque avec les trous de fixation
d'une boîte de raccordement simple ou octogonale.
3. Faites passer délicatement les fils du boîtier de jonction par l'orifice central de
la plaque de fixation.
4. Fixez la plaque au boîtier de jonction à
fixation.
5. À l'aide d'un petit serre-fils, reliez le fil
blanc du détecteur au fil blanc du boîtier
de jonction.
6. Reliez le fil noir du détecteur au fil noir
du boîtier de jonction.
7. Si vous désirez interconnecter les
détecteurs, reliez le câble jaune partant
du boîtier aux fils d'interconnexion entre
les détecteurs de chaleur et/ou de fumée.
Consultez la section INTERCONNEXION
DES DÉTECTEURS DE CHALEUR.
c ' e s t - à - d i re il ne doit pas dépasser la moitié de
DE CHALEUR
RISQUE D'ÉLECTROCUTION.
Veuillez couper l'alimentation
électrique à la boîte de fusibles ou au
disjoncteur principal, en enlevant le
fusible ou en mettant le disjoncteur
en position ÉTEINT (OFF).
Ce détecteur de chaleur doit
être installé par un électricien
agréé. Le câblage du détecteur de
chaleur qui doit être utilisé doit être
conforme aux dispositions des arti-
cles 210 et 760 du National Electrical
Code, ANSI/NFPA 70, et à tout autre
code local qui peut s'appliquer.
L'emplacement du câblage d'inter-
connexion doit être conforme à l'arti-
cle NEC 300.3b.
4
à solives appar-
leur espace d'installation sur le
l'aide des vis de