Dépannage - Firex ADH Owner's Manual

détecteur de chaleur à l'aide d'un linge humide.
I M P O RTA N T: N'enlevez pas le couvercle du détecteur de chaleur et ne
nettoyez pas l'intérieur. CECI ANNULERAIT VOTRE GARANTIE.
RÉPARATION
!
MISE EN GARDE : Ne tentez pas de réparer ce détecteur de
Si le détecteur de chaleur ne fonctionne pas correctement, veuillez consulter la
section DÉPANNAGE.
Si nécessaire, et s'il est encore sous garantie, retournez le détecteur de chaleur
à Invensys Controls. L'emballez dans une boîte bien rembourrée, l'envoyez en
port payé et inclure une note décrivant la nature du problème ainsi que la preuve
d'achat avec la date, à :
Si le détecteur de chaleur n'est plus sous garantie, demandez à un électricien
agréé de le remplacer immédiatement par un détecteur de chaleur comparable
de la marque Firex.
PRATIQUER LA SÉCURITÉ-INCENDIE
Si le détecteur de chaleur émet un avertissement sonore alors que vous
n'avez pas appuyé sur le bouton d'essai, il s'agit d'un avertissement d'une
situation dangereuse. Agissez sans tarder. Pour vous préparez à de tels
événements, développez des plans d'évacuation familiaux, discutez-en
avec TOUS les membres du foyer et pratiquez-les régulièrement.
• Faites entendre à tous les membres du foyer le son du détecteur de
chaleur et de fumée et expliquez-leur sa signification.
• Déterminez DEUX sorties pour chaque pièce et un chemin d'évacuation
vers l'extérieur à partir de chaque sortie.
• Apprenez à tous les membres du foyer à toucher la porte pour vérifier si
elle est brûlante et d'utiliser une autre sortie dans ce cas-là. APPRENEZ-
LEUR À NE PAS OUVRIR LA PORTE SI ELLE EST BRÛLANTE.
• Apprenez aux membres du foyer à ramper sur le sol pour rester au-
dessous des fumées, des vapeurs et des gaz dangereux.
• Déterminez un endroit de rassemblement sécuritaire, hors de l'immeuble,
pour tous les membres du foyer.
QUE FAIRE EN CAS D'INCENDIE
1. Ne paniquez pas; gardez votre calme.
2. Quittez l'immeuble aussi vite que possible. Avant d'ouvrir les
portes, touchez-les pour sentir si elles sont brûlantes. Si néces-
saire, utilisez une autre sortie. Rampez au sol et NE PAS s'arrêter
pour prendre quelque chose.
3. Rencontrez-vous à un endroit prédéterminé, à l'extérieur de
l'immeuble.
4. Appelez le service des incendies depuis L'EXTÉRIEUR de
l'immeuble.
5. NE PAS RETOURNER À L'INTÉRIEUR D'UN IMMEUBLE EN
FLAMMES. Attendez que le service des incendies arrive.
Ces lignes directrices vous aideront en cas d'incendie. Toutefois, pour
réduire les risques d'incendie, pratiquez les règles de sécurité-incendie et
évitez les situations dangereuses.
!
DANGER :
!
AVERTISSEMENT : NE PAS déconnecter la pile ou couper l'ali-
chaleur. Ceci annulerait votre garantie.
InvenSys Controls
Product service department
3505 Laird Road no 14
Mississauga, Ontario L5L 5Y7
DÉPANNAGE
Toujours couper l'alimentation électrique à la
boîte de fusibles ou au disjoncteur avant d'en-
treprendre toute action de dépannage.
mentation électrique pour faire arrêter une
fausse alerte. En agissant ainsi vous sup-
primeriez votre protection. Ventilez l'air ou
ouvrez une fenêtre pour évacuer la chaleur ou
la poussière.
7