Barista: Frothing Your Milk; Barista: Φτιαξτε Αφρο Γαλακτοσ - DeLonghi Nespresso Maestria EN450 Instruction Manual

BARISTA: FRoThIng YoUR mILK/

CAUTION: steam pipe will be hot during and after usage. Use rubber grip area only to avoid burns.
ΠΡΟΣΟΧΗ: ο σωλήνας του ατμού θα είναι καυτός κατά και μετά τη χρήση. Χρησιμοποιήστε μόνο την περιοχή της ελαστικής
λαβής για να αποφύγετε τυχόν εγκαύματα.
NOTE: after a period of non use and because of residual water in the machine from previous preparations, steam may
release during the heat up. This may happen and will not cause any damage to your machine.
ΣΗΜΕΙωΣΗ: μετά από ένα χρονικό διάστημα χωρίς χρήση κι εξαιτίας του νερού που απομένει στη μηχανή από προηγούμενες
χρήσεις, μπορεί να απελευθερωθεί ατμός κατά τη διάρκεια προθέρμανσης της μηχανής. Αυτό πιθανόν να συμβεί και δεν
προκαλείται καμία φθορά στη μηχανή σας.
For best performance and hygienic purposes, a steam out of 5 seconds minimum MUST be done before and after each usage to avoid milk
residues from remaining inside and outside the steam nozzle. (See care and cleaning section).
Για βέλτιστες επιδόσεις και λόγους υγιεινής, σας συστήνουμε να χρησιμοποιείτε τη λειτουργία ατμού μόνη της για 5 δευτερόλεπτα τουλάχιστον
πριν και μετά από κάθε χρήση για να αποφύγετε υπολείμματα γάλακτος μέσα και έξω από το ακροφύσιο. (βλ. Κεφάλαιο Φροντίδα και καθαρισμός).
STEAm oUT/ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΞΟΔΟΥ ΑΤΜΟΥ
1. Fill water tank with potable water.
Γεμίστε το δοχείο νερού με πόσιμο νερό.
4. Move steam handle to . Run steam through
nozzle for 5 sec. to steam out.
Στρέψτε τη λαβή ατμού στη θέση . Για τη λειτουργία
ατμού, αφήστε τον ατμό να περάσει από το ακροφύσιο για
5 δευτερόλεπτα.
NOTE: when steam handle is set to ON, steamer function will remain in heat up mode. To save energy, when done move handle to OFF.
ΣΗΜΕΙωΣΗ: όταν η λαβή ατμού βρίσκεται στη θέση ON, η λειτουργία ατμού θα παραμένει σε διαδικασία προθέρμανσης .Για να εξοικονομήσετε
ενέργεια, όταν τελειώσετε, μετακινήστε τη λαβή στη θέση OFF.
BARISTA: ΦΤΙΑΞΤΕ ΑΦΡΟ ΓΑΛΑΚΤΟΣ
2. Lift cup support and adjust steam pipe into steam out
position.
Σηκώστε τη βάση κουπών και προσαρμόστε τον σωλήνα
ατμού στη θέση εξαγωγής ατμού.
5. Move steam handle back to ON when done.
Όταν τελειώσετε, γυρίστε τη λαβή ατμού πίσω στη θέση ON.
3. Set steam handle to ON.
Θέστε τη λαβή ατμού στη θέση ON.
Middle light blinking: heat up
Το μεσαίο φως αναβοσβήνει:
προθέρμανση
Middle light steady: ready
Το μεσαίο φως ανάβει σταθερά: μηχανή
έτοιμη για λειτουργία