Skil 1613 Original Instructions Manual page 84

‫- ابزار را بصورت بازنشده همراه با رسید خرید به فروشنده یا نزدیک ترین مرکز‬
‫ بفرستید (آدرسها به همراه منودارنقشه هاي سرویس‬SKIL ‫خدمات رسانی‬
‫• ابزارهای برقی، لوازم و ملتعلحقات و بسته بندی آنها را نباید همراه با زباله‬
)‫های عادی خانگی دور انداخت (فقط مخصوص کشورهای عضو احتادیه اروپا‬
‫/69/2002 اروپا درباره لوازم برقی و الکترونیکی‬EC ‫- با توجه به مصوبه اروپایی‬
‫مستعمل و اجرای این مصوبه مطابق با قوانین کشوری، ابزارهای برقی که به‬
‫پایان عمر مفید خود رسیده اند باید جداگانه جمع آوری شده و به یک مرکز‬
‫بازیافت مناسب و سازگار با محیط زیست انتقال یابند‬
‫- منادعالمت # یادآور این مسئله در هنگام دور انداخنت است‬
‫• ما بر اساس مسئولیت انحصاری خود اعالم می مناییم که این محصول با‬
،: EN 60745‫استانداردها یا مستندات استاندارد شده زیر سازگاری و تطابق دارد‬
،2006/42/EC ،2004/108/EC ‫، مطابق با مفاد مصوبات‬EN 55014 ،EN 61000
: SKIL Europe BV )PT-SEU/PJE(, 4825 BD Breda, NL‫• پرونده فنی در‬
‫ اجنام و مشخص شد که میزان‬EN 60745 ‫• اندازه گیری ها بر اساس استاندارد‬
‫فشار صوتی این ابزار 58 دسی بل و میزان توان صوتی آن 69 دسی بل (با انحراف‬
‫استاندارد3 : دسی بل)، و میزان ارتعاشات 5,2 < متر/مجذور ثانیه می باشد (شیوه‬
)‫ متر/مجذور ثانیه‬K = 1,5 ‫دست-بازو، عدم قطعیت‬
EN 60745 ‫• میزان انتشار ارتعاشات بر اساس تست استاندارد شده ای که در‬
‫معرفی شده است اندازه گیری گردید؛ از این ارقام می توان برای مقایسه یک ابزار‬
‫با دیگری و بعنوان ارزیابی اولیه در معرض قرارگیری ارتعاشات هنگام کار با ابزار در‬
‫- استفاده کردن از ابزار برای کاربردهای متفاوت، یا با لوازم و ملتعلحقات‬
‫متفاوتتفرقه یا لوازم و ملتعلحقاتی که بد نگهداری شده اند، می تواند میزان‬
‫در معرض قرارگیری را بطور قابل مالحظه ای افزایش دهد‬
،‫- مواقعی که ابزار خاموش است یا روشن است ولی کاری با آن اجنام منی شود‬
‫میزان در معرض قرارگیری بطور قابل توجهی کاهش می یابد‬
‫! با نگهداری مناسب از ابزار و لوازم و ملتعلحقات آن، گرم نگهداشنت دست‬
‫های خود، و سازمان دهی طرح های کاری می توانید خود را در برابر اثرات‬
)‫ موجود است‬www.skil.com ‫ابزار در‬
‫محیط زیست‬
‫اعالميه مبنی بر رعايت استاندارد‬
2011/65/EU
21.05.2012
‫صدا/ارتعاشات‬
‫کاربری های فوق استفاده کرد‬
‫ارتعاش محافظت کنید‬
‫! مراقب نیروهای ناشی از گیر کردن باشید؛ ابزار را محکم با دو دست خود‬
)‫ می توان حداکثر دور را از کم تا زیاد تنظیم کرد +8-1)حداکثر‬C ‫با چرخ‬
‫! هنگامی که ابزار خاموش است گزينشگر دنده را فعال کنید‬
! ‫ سوار کنید‬E ‫ را مطابق منودار روی شفت‬F ‫- همزن مخلوط کننده‬
‫- مطمئن شوید که مخزن مخلوط کننده بطور مطمئن روی زمین قرار داده‬
‫- همزن مخلوط کننده را وارد ماده ای کنید که می خواهید مخلوط شود‬
‫ 2 و آوردن آن بروی‬C ‫- بطور تدریجی سرعت مخلوط کردن را با چرخاندن چرخ‬
‫حداکثر سرعت دخلواه زیاد کنید (برای اینکه ماده ای که مخلوط می کنید به‬
‫! ابزار را فقط هنگامی که همزن مخلوط کننده داخل مخزن است خاموش‬
‫با این شیوه ابزار بعد از روشن شدن بدون تکانهای ناگهانی خیلی نرم و آرام به دور‬
‫- در صورتی که برای مدت طوالنی اضافه بار به ابزار وارد شود، سرعت مخلوط‬
‫ 2 را برای بازگشت به دور عادی کاری برای یک حلظه رها کنید‬A ‫- کلید‬
‫! هنگام کار باید همیشه ابزار را از جا(های) دست خاکستری رنگ بگیرید‬
‫! همیشه ابزار را خیلی محکم با هر دو دست بگیرید‬
)‫• همیشه ابزار و سیم برق را متیز نگهدارید (بخصوص منافذ تهویه‬
‫- همیشه بعد از مخلوط کردن، مخلوط کن و بخش های اصلی آنرا متیز کنید‬
‫- ابزار را با یک دستمال نرم و خشک متیز کنید (از مواد یا محلول های متيز کننده‬
‫ 2 را بطور مرتب با یک برس یا هوای فشرده متیز کنید‬G ‫- منافذ تهویه‬
‫- این ابزار مجهز به برس های کربنی است که در صورت فرسودگی بطور خودکار‬
‫بیرون آمده و از آسیب رسیدن به موتور جلوگیری می کنند‬
‫- اگر ابزار بطور غیرمنتظره از کار افتاد، آنرا به فروشگاه یا نزدیک ترین مرکز‬
‫خدمات اسکیل ارسال کنید تا برس ها را تعویض کنند‬
‫• اگر ابزار علیرغم متام دقت و مراقبتی که در فرایندهای تولید و تست بکار برده شده‬
SKIL ‫از کار افتاد، تعمیرات باید فقط در مراکز خدمات پس از فروش ابزارهای برقی‬
84
7 ‫• روشن/خاموش‬
8 ‫• ضامن برای کار پیوسته‬
‫گرفته و در حالت مطمئنی بایستید‬
9 ‫• کنترل حداکثر دور‬
‫- ابزار را روشن کنید‬
‫- ضامن کلید را بزنید‬
‫ را بگردانید‬C ‫- برای انتخاب دور حداکثر، چرخ‬
0 ‫• گزينشگر مکانیکی دنده‬
‫ را روی دور دخلواه بگذارید‬D ‫- گزينشگر‬
‫- برای مخلوط کردن مواد پرچگال‬
‫- برای مخلوط کردن مایعات‬
‫! مطمئن شوید که ابزار خاموش باشد‬
‫- سیم ابزار را به برق بزنید‬
‫ 2 را روی وضعیت »1« تنظیم کنید‬C ‫- چرخ‬
‫- ابزار را روشن کنید‬
)‫اطراف نپاشد‬
‫• شروع-نرم الکترونیکی‬
‫حداکثر خود می رسد‬
‫• دور ثابت الکترونیکی‬
‫در حني افزایش بار، دور را در حد ثابتی حفظ می کند‬
‫• محافظت اضافه بار الکترونیکی‬
‫کردن را بطور خودکار کاهش می دهد‬
@ ‫• نگهداشنت و هدایت ابزار‬
‫نگهداری / سرويس- خدمات‬
)‫استفاده نکنید‬
‫! پیش از متیز کردن سیم برق را از برق بکشید‬
‫• برس های کربنی قطع کننده-خودکار‬
‫استفاده‬
‫= 1 دور پایین‬
‫- گشتاور باال‬
‫= 2 دور باال‬
‫- گشتاور کم‬
‫• کار کردن با ابزار‬
‫شده باشد‬
‫کنید‬
‫اجنام شود‬