Skil 1613 Original Instructions Manual page 51

ДОГЛЯД/ОБСЛУГОВУВАННЯ
• Завжди тримайте інструмент та його шнур у чистоті
(особливо вентиляційні отвори)
- після змішування завжди очищуйте мішалка і
функціональні деталі
- очищуйте прилад сухою м'якою тканиною
(забороняється застосовувати засоби для миття
або розчинники)
- регулярно очищуйте вентиляційні отвори G 2 за
допомогою щітки або стисненого повітря
! перед чисткою інструменту необхідно
роз'єднати штепсельний роз'їм
• Вугільні щітки AUTO-STOP
- цей інструмент обладнано карбоновими щітками,
що автоматично висуваються після того, як
зносяться, запобігаючи пошкодженню мотора
- якщо інструмент раптом припиняє працювати,
відішліть його Вашому дилеру або до найближчого
пункту обслуговування товарів SKIL для заміни
щіток
• Якщо незважаючи на ретельну технологію
виготовлення і перевірки інструмент все-таки вийде
з ладу, його ремонт дозволяється виконувати лише в
авторизованій сервісній майстерні для
електроприладів SKIL
- надішліть нерозібраний інструмент разом з
доказом купівлі до Вашого дилера або до
найближчого центру обслуговування SKIL (адреси,
а також діаграма обслуговування пристрою,
подаються на сайті www.skil.com)
ОХОРОНА НАВКОЛИШНЬОЇ СЕРЕДИ
• Hе викидайте електроінструмент,
принадлежності та упаковку разом зі звичайним
сміттям (тільки для країн ЄС)
- відповідно до європейської директиви 2002/96/ЄС
щодо утилізації старих електричних та
електронних приладів, в залежності з місцевим
законодавством, електроінструмент, який
перебував в експлуатації повинен бути
утилізований окремо, безпечним для
навколишнього середовища шляхом
- малюнок # нагадає вам про це
ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ
СТАНДАРТАМ
• Ми заявляємо, що відповідність даного продукту
наступним стандартам і регулюючим документам
повністю нашою відповідальністю: EN 60745,
EN 61000, EN 55014, відповідно до положень
директив 2004/108/EG, 2006/42/EG, 2011/65/EC
• Технічні документи в: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE),
4825 BD Breda, NL
21.05.2012
ШУМ/ВІБРАЦІЯ
• Зміряний відповідно до EN 60745 рівень тиску звуку
даного інструменту 85 дБ(А) i потужність звуку
96 дБ(А) (стандартне відхилення: 3 дБ), i вібрація
< 2,5 м/с² (ручна методика; похибка K = 1,5 м/с²)
• Рівень вібрації було виміряно у відповідності зі
стандартизованим випробуванням, що міститься в
EN 60745; дана характеристика може
використовуватися для порівняння одного
інструмента з іншим, а також для попередньої оцінки
впливу вібрації під час застосування даного
інструмента для вказаних цілей
- при використанні інструмента в інших цілях або з
іншими/несправними допоміжними
пристосуваннями рівень впливу вібрації може
значно підвищуватися
- у періоди, коли інструмент вимикнений або
функціонує без фактичного виконання роботи,
рівень впливу вібрації може значно знижуватися
! захищайте себе від впливу вібрації,
підтримуючи інструмент і його допоміжні
пристосування в справному стані,
підтримуючи руки в теплі, а також правильно
огранизовуючи свій робочий процес
Αναδευτήρας
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
• Αυτός ο ηλεκτρονικός αναδευτήρας προορίζεται για
την εύκολη και απλή ανάμειξη ουσιών
• Διαθέτει διαφόρων ειδών χτυπητήρια με τα οποία είναι
δυνατή η ανάμειξη πολλών ουσιών (διαφορετικών
ειδών μειγμάτων τσιμέντου, οικοδομικής κόλλας,
βαφών, μειγμάτων για λείανση επιφανειών,
φινιρίσματος και υγρού κονιάματος)
• Η συνιστώμενη ποσότητα ανάμειξης εξαρτάται από το
είδος και την υφή της προς ανάμειξη ουσίας, και από το
χτυπητήρι που χρησιμοποιείται
• Διαβάστε και φυλάξτε αυτές τις οδηγίες χρήσεως 3
TEXNIKA XAΡAKTHΡIΣTIKA 1
51
1613