Raccordements Et Commandes En Face Arrière; Effets On/Off; Sélection Des Canaux - Hughes & Kettner SWITCHBLADE TSC Head 100 Manual

32
5.3.1 Vérification du matching des tubes d'étage de puissance
En mode de fonctionnement (et non en veille), appuyez avec un médiator dans
la zone « Tube Matching Read-Out » dans la fente prévue à cette effet. Toutes
les DEL du Tube Status Control clignotent alors et donnent en même temps
les courbes caractéristiques Hughes & Kettner selon le tableau au 5.3.3. Vous
pouvez acquérir des tubes avec une courbe caractéristique identique auprès de
votre revendeur. La courbe caractéristique Hughes & Kettner initiale (S1-S3,
0-9) est indiquée sur l'autocollant qui se trouve sur la lampe d'étage de puissance.
Dans l'idéal, tous les tubes ont la même courbe caractéristique ou divergent de 5
signaux lumineux maximum. À partir d'un écart de 6 signaux lumineux (vers le
haut ou vers le bas), les lampes d'étage de puissance correspondantes doivent être
remplacées (pour le remplacement, suivre impérativement les chapitres 5.3.2 et
8 du manuel d'utilisation). Tout risque technique est cependant écarté, car, grâce
à la compensation automatique du courant de repos, la durée de vie du tube ne
diminue pas, contrairement aux systèmes de bias classiques. Toutefois, le meilleur
résultat sonore est obtenu lorsque les courbes caractéristiques coïncident.
5.3.2 Vérification du matching en cas de remplacement des tubes
Si tous les tubes sont remplacés, veillez à ce qu'ils présentent tous la même courbe
caractéristique. Vous pouvez choisir la courbe caractéristique que vous souhaitez.
Grâce au TSC, aucune compensation de bias n'est nécessaire. Il n'y a aucun
problème technique si les courbes caractéristiques sont différentes, car, grâce au
TSC, le point de fonctionnement des tubes est toujours optimal. Toutefois, le
meilleur résultat sonore est obtenu lorsque les courbes caractéristiques coïncident.
Si un tube est remplacé, veillez à ce qu'il présente la même courbe caractéristique
que les autres tubes de l'ampli. Si les tubes de l'ampli présentent des courbes
caractéristiques légèrement différentes, utilisez un tube qui se trouve dans la
moyenne des autres courbes caractéristiques. Veuillez consulter les « Exemples
importants pour le remplacement d'un tube » indiqués ci-dessous.
Un ou plusieurs tubes 6L6GC peuvent même être utilisés en remplacement. Les
courbes caractéristiques utiles pour les tubes 6L6GC s'obtiennent à partir du
tableau 6L6GC au chapitre 5.3.3. L'utilisation simultanée de tubes EL34 et de
tubes 6L6GC est également possible ! Faites attention aux courbes caractéristiques !
La conception sonore et les préréglages d'usine de l'ampli ont été élaborés
expressément pour les tubes EL34.
ATTENTION : veuillez utiliser seulement des 6L6GC et non des 6L6, car les
6L6 sont soumis à d'autres spécifications techniques et ne doivent pas être utilisés
ici. Vérifiez l'inscription sur le tube. Dans le langage courant, un 6L6GC est
souvent appelé 6L6.
Exemples importants pour le remplacement d'un tube Switchblade 100 TSC
(4 lampes d'étage de puissance) uniquement : afin d'obtenir un résultat sonore
optimal, les deux lampes d'étage de puissance du milieu et les deux lampes d'étage
de puissance extérieures doivent avoir les mêmes courbes caractéristiques !
Exemple 1 4 tubes de courbes caractéristiques 6 6 7 7 doivent être disposés dans
l'ordre suivant : 6 7 7 6 ou 7 6 6 7, et non 6 7 6 7 ou 6 6 7 7 par exemple.
Exemple 2 Vous disposez de 3 tubes de courbes caractéristiques 5, 7, 8. Le
quatrième tube doit se trouver à peu près dans la moyenne des autres tubes. Il
conviendrait donc de choisir un 6. Les deux tubes du milieu et les deux tubes
extérieurs devant avoir les mêmes courbes caractéristiques, un tube de courbe
caractéristique 5 s'avère être la meilleure solution. 5 7 8 5 ou 7 5 5 8.
5.3.3 Tableau des courbes caractéristiques des tubes
Pour déterminer la courbe caractéristique, déclenchez simplement le processus de
lecture à l'aide d'un médiator (voir chapitre 5.3.1), comptez les signaux lumineux
et comparez-les au tableau ci-dessous.
S w i t c h b l a d e T S C
Tubes d'étage de puissance EL34
Signal Courbe caractéristique
1 S3
2 S2
3 S1
4 0
5 1
6 2
7 3
8 4
9 5
10 6
11 7
12 8
13 9
14 10
15 11
16 12
17 13
18 14
19 --
20 --
21 --
22 --
23 --
24 --
25 --
26 --
27 --
6
Raccordements et commandes en face arrière

6.1 EFFETS ON/OFF

Cette prise permet de raccorder le double pédalier optionnel Hughes & Kettner®
FS-2. L'interrupteur 1 permet d'activer les Effets internes et l'interrupteur 2,
la boucle d'Effets externe. Si la diode du FS-2 s'allume, les Effets sont activés
et FX ON également. Si elle ne s'allume pas, c'est que les Effets internes sont
contournés et que FX On est désactivé.
Remarque : Le pédalier désactive la touche FX On en face avant ! Lorsqu'un
pédalier est branché, il a toujours la priorité. Ainsi, même en cas de commutation
de canal, c'est l'état ponctuel du pédalier qui prévaut quel que soit le préréglage
du canal ! Le canal FX On en face avant remplit alors la fonction d'un affichage à
diodes indiquant l'état du pédalier.
6.2 SELECTION DES CANAUX
Il s'agit d'une « connexion de secours » flexible pour les pédaliers lorsque la carte
MIDI a été oubliée. Avec de simples pédaliers du commerce comme, par exemple,
le Hughes & Kettner® FS-1, le SWITCHBLADE TSC peut commuter entre
Clean et Ultra. Un double pédalier comme le Hughes & Kettner® FS-2 peut
également être raccordé. Dans ce cas, l'interrupteur 1 porte sur les canaux, tandis
que l'interrupteur 2 n'a pas d'affectation. Même le quadruple pédalier Hughes
& Kettner® FS-4, qui est compris dans l'étendue de la livraison des Hughes &
Kettner® Trilogy et Attax, est parfaitement compris par le SWITCHBLADE TSC.
Dans ce cas, les quatre canaux peuvent être activés.
Remarque : Le pédalier ne fait que commuter les canaux, pas les présélections.
Tubes d'étage de puissance 6L6GC
Signal Courbe caractéristique
1 --
2 --
3 --
4 --
5 S4
6 S3
7 S2
8 S1
9 0
10 1
11 2
12 3
13 4
14 5
15 6
16 7
17 8
18 9
19 10
20 11
21 12
22 12
23 13
24 13
25 14
26 14
27 14