Related Manuals for Hughes & Kettner BassForce L
Summary of Contents for Hughes & Kettner BassForce L
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL illustrations technical data 1 0 0 - W A T T B A S S C O M B O...
- Page 2 1 0 0 - W A T T B A S S C O M B O 50 - 60 Hz 230 V~ T 1 A CAUTION! TO PREVENT THE RISK OF FIRE AND SHOCK HAZARD DON´T EXPOSE THIS APPLIANCE 100 V~ T 2 A TO MOISTURE OR RAIN.DO NOT OPEN CASE;...
-
Page 3: Technical Data
TECHNICAL DATA GENERAL FEAT U R E S PREAMP SECTION: Voltage: 230 V (for Europe) Bass frequency: 70 Hz, +10/-10 dB, active 117 V (for North America) Mid frequency: 400/1000 Hz, + 6 / - 10 dB, 100 V (for Eastern Asia) passive Treble frequency: 15 kHz, +14/-10 dB, passive... -
Page 4: Connections And Controls
MID: Determines how much the mid-range frequencies are 2.0 STANDARD SETUP / CABLE CONNECTIONS boosted or cut. 3.0 OPERATING THE BASSFORCE L TREBLE: Use this control to adjust the high end, i.e. dial in over- tones or add a cutting edge to the tone. To give your 3.1 INPUT SECTION AND VOICING SECTION... - Page 5 2. Fine-tuning the Voicing Section The mid-range frequencies are primarily responsible for shaping the overall tone of a bass instrument! The MID knob lets you drastically alter the tone. For example, cutting back these frequencies will help produce snappy slap sounds. Turning them up will conjure up growling rock sounds.
-
Page 6: Anschlüsse Und Bedienelemente
1.0 ANSCHLÜSSE UND BEDIENELEMENTE FX- RETURN: Verbinde den Output Deines Effektgerätes mit die- INPUT: Anschlußbuchse für aktive oder passive Bässe. ser Buchse. GAIN: Bestimmt die Eingangsempfindlichkeit der BassForce LINE OUT: Ausgang der BassForce Vorstufe zum Anschluß an ein Vorstufe und dient damit zur Pegelanpassung des verwende- Mischpult bzw. - Page 7 3.0 BEDIENUNG DES BASSFORCE L 3.1 EINGANGSSEKTION UND KLANGREGELUNG 1. Die Gaineinstellung: Das Verhalten der BassForce Vorstufe hängt entscheidend vom verwendeten Instrument, dessen Tonabnehmer und Ausgangspegel ab. Die Anpassung erfolgt mit dem Gainregler: Der Regler wird bei durchschnittlicher Spieldynamik so weit auf- gedreht, daß...
-
Page 8: Connexions Et Éléments De Commande
1.0 CONNEXIONS ET ÉLÉMENTS DE COMMANDE INPUT: prise jack femelle pour basses actives ou passives. PHONES: prise casque – la sortie haut-parleur du BassForce est coupée lors du branchement d'un casque. GAIN: détermine la sensibilité d'entrée du préampli BassForce et sert à adapter le niveau de la basse utilisée. Pour produire MAINS: interrupteur ON/OFF principal. - Page 9 2. Ajustement des contôles de sonorité : 3.0 CONTROLES DU BASSFORCE L Le son de base de la basse est créé dans les médiums ! Le potentiomètre de médiums permet d'opérer des décalages 3.1 PA RTIE ENTRÉE ET RÉGLAGE DE SONORITÉ...
- Page 10 1.0 CONNESSIONI E CONTROLLI LINE OUT (USCITA LINEA): Uscita del preamplificatore di INPUT (INGRESSO): Collegate un basso a circuiteria attiva o BassForce, da collegare ad un mixer o ad un finale di potenza. passiva a questo connettore. Questa uscita è post-EQ, cioè sul segnale hanno effetto i con- trolli di tono, ma non la manopola del volume MASTER.
- Page 11 2. Regolazione fine dei toni 3.0 COME USARE BASS-FORCE L Il timbro del basso dipende soprattutto dalle frequenze medie. La manopola MID permette quindi di alterare radicalmente il 3.1 SEZIONE INGRESSI E SEZIONE CONTROLLI DI TONO timbro, passando da una timbrica slap, che si ottiene attenuando queste frequenze, a tipiche sonorità...
-
Page 12: Conexiones Y Elementos De Mando
1.0 CONEXIONES Y ELEMENTOS DE MANDO PHONES: Toma para la conexión de unos auriculares – se des- INPUT: Toma de conexión para bajos activos o pasivos. conecta al conectar la salida de altavoz del BassForce. GAIN: Determina la sensibilidad de entrada del preamplifica- MAINS: Interruptor de red. - Page 13 2. La adaptación de la regulación de sonido: 3.0 MANEJO DEL BASSFORCE L El tono fundamental del bajo instrumental se genera en el centro. El regulador central permite desplazamientos drásticos 3.1 SECCIÓN DE ENTRADA Y REGULACIÓN DE SONIDO en el espectro desde el sonido de eco (Slap) detonante (al reducir) hasta el sonido de rock estridente (al aumentar).