Hamilton Beach 47214 Use & Care Manual page 19

840160001 FRv04.qxd:840144300 FRv01.qxd
Instructions de nettoyage
Nettoyage du filtre de réservoir
à café :
Intérieur du
réservoir à café
1. Soulever le filtre pour l'enlever du
2. Le filtre se bloque en position sur le
Pour commander des filtres de
rechange :
1.800.851.8900 (U.S.)
1.800.267.2826 (Canada)
01.800.71.16.100 (Mexique)
ou visitez le site Web
hamiltonbeach.com
10/9/08
Nettoyage de la mouture de café
ou de matériaux étrangers du
réservoir à café :
réservoir à
café. Rincer le
Sur l'évier, renverser le réservoir à
filtre sous un
café, puis appuyer sur le levier et
jet d'eau pour
rincer à l'eau pendant 30 secondes
le nettoyer
pour enlever la mouture de café.
complètement.
Nettoyage du réservoir à café, le
plateau de renversement et du
panier à filtre :
Il faut laver le réservoir à café, le
joint du réser-
plateau de renversement et le panier à
voir à café
filtre dans de l'eau chaude savon-
neuse. On peut laver le plateau de
renversement et le panier à filtre sur la
clayette supérieure du lave-vaisselle.
Ne jamais laver le réservoir à café
dans le lave-vaisselle.
10:36 AM Page 19
Bas du réservoir à café
RINCER
APPUYER
ICI
SUR LE
LEVIER ICI
(suite)
19