Kenmore 79041112200 Installation Instructions Manual page 20

Conexi6n el_ctrica directa al cortacircuito, a
la caja de fusibles o la caja de empaffnes
Si el aparato est6 conectado directamente al
cortacircuito, a la caja de fusibtes o a la caja de
empalmes, use un cable blindado flexible o no
met6tico recubierto de cobre (con alambre a tierra).
Provee una abrazadera releva de anctaje hom61ogo
UL a cada extremidad del cable. A la extremidad
del electrodom6stico, el cable pase a trav6s del
agujero de la conexi6n directa (ver flgura 5) en
el cord6n de la placa de montaje. El tamaSo de
los alambres (alambre de cobre solamente) y las
conexiones deben estar conforme al r6gimen del
electrodom6stico.
NOTA: Asegurese de quitar
la banda de puesta a tierra provista.
Figura 5
Donde los c6digos locales permitan conecfar el
conductor de puesfa a fierra del elecfrodom_stico al
neutral (blanco) (yea figura 5):
1. Desconecte el suministro el6ctrico.
2. En el cortacircuito, la caja de fusibtes o la caja
de empalmes:
A) Conecte el atambre verde (o cobre desnudo),
el alambre blanco del cable del electrodom6stico
y el alambre neutral (blanco) juntos.
B) Conecte los dos alambres negros juntos.
C) Conecte los dos alambres rojos juntos.
Cable de la fuente de
atimentaci6n
Alambre neutro _ ] ,, ,
[ p. _ ,_,lamores
(btancoq_. _-_ negros
rojos ' Jf"T_ J
I Y'"-: empa rues
Alambre btanco
Atambre i _Ah
desnudos --" "" Conductor de
o verdes uni6n tistado-UL
Cable de la (listado-CSA) ¢'h']
estufa
Donde los c6digos locales NO permitan
conectar el conductor de puesta a tierra del
electrodom_stico al neutral (blanco), o si
est_ conectado con un sistema a 4 alambres
(yea figura 6):
1. Desconecte el suministro el6ctrico.
2. Separe el atambre verde (o cobre desnudo) y el
alambre blanco del electrodom6stico.
3. En el cortacircuito, la caja de fusibtes o la caja de
empalmes:
A) Conecte el atambre blanco del cable del
electrodom6stico al alambre neutral (blanco).
B) Conecte los 2 alambres negros juntos.
C) Conecte los 2 alambres rojos juntos.
D) Conecte el alambre verde (o de cobre desnudo)
de la puesta a tierra del atambre al atambre de
puesta a tierra del cortacircuito, de la caja de
fusibtes o de la caja de empatmes.
Cable de la fuente de
Atambre atimentaci6n
desnudo
o verde
Alambres
roJos
I
Atambre
desnudo
o verde
blanco
Alambres
negros
x__Alambre btanco
Caja de
I :
empa mes
Cable de la
estufa
NOTA: Asegurese de quitar
la banda de puesta a tierra provista.
Figura 6
Conductor de
uni6n listado-UL
(o listado-CSA)
2O