Thermador HGEW36FS Installation Manual page 12

Z_ INSTRUCTIONS DE SECURITE
Life toutes les instructions avant d'utiliser I'appareil.
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Z_ AVERTISSEMENT
POUR REDUIRE LE RISQUE
D'INCENDIE, DE CHOC QECTRIQUE
OU DE BLESSURES, OBSERVER CE
QUI SUIT:
A. L'installation et le c&blage electrrique
doivent _tre effectues par des
personnes qualifiees conformement a,
toutes les normes et codes
applicables, incluant la construction
relative au feu.
B. Siffisamment d'air est necessaire pour
une combustion appropriee et
I'echappement des gaz par tirage
(cheminee) d'equipement a,
combustion pour evier le tirage
arriere. Suivre les directives du
fabricant d'equipement de chauffage
et les normes de securite telles celles
fournies par I'Association de
pretection des incendies nationale
(NFPA) et la Societe americaine
d'ingenierie de chauffage,
refrigeration et climatisation (ASHRAE)
ainsi que les codes Iocaux.
C. Au moment de couper ou percer un
mur ou plafond, ne pas endommager
le c&blage electriques et autres.
D. Les ventilateurs a,conduit doivent
toujours _tre ventiles vers I'exterieur.
E. Avant toute intervention, pensez b,
toujours debrancher I'appareil du
reseau d'alimentation electrique.
F. Cet appareil est con_u pour une
utilisation interieure seulement. Utiliser
cet appareil de la fa_on a,laquelle il
est destine par le fabricant.
Pieces necessaires
[] Metre a, ruban
[] Tournevis a,t_te Phillips
[] Ruban a,conduit
[] Systeme de gaines (la configuration
variant selon I'emplacement ; voir
>> Avant I'installation _).
[] Vis a,t61es suppl,ementaires (au besoin
pour I'installation de conduit)
12
Z_ AVERTISSEMENT
Pour ventilation generale seulement. Ne
pas ventiler des vapeurs ou materiaux
explosifs ou hasardeux.
Pour reduire le risque d'incendie et pour
un echappement d'air approprie,
s'assurer d'acheminer I'air vers
I'exterieur. Ne pas ventiler I'air
d'echappement dans les murs, plafonds,
greniers, espaces fermes ou garages.
POUR RC:DUIRELE RISQUE
D'INCENDIE, UTILISER DES CONDUITS
EN M €:TAL.
Pour reduire le risque d'incendie ou de
choc elecrique, ne pas utiliser le
ventilateur avec dispositif de contrOle de
vitesse a,semi-conducteur.
Cet appareil est conforme avec la norme
UL 507 pour ventilateurs electriques et la
norme canadienne CAN/CSA-22-2
n° 113 pour ventilateurs. II incombe au
proprietaire et a, I'installateur de
determiner si des normes ou exigences
additionnelles s'appliquent pour une
installation specifique.
Pieces incluses
[] Dispositif appareil (1)
[] Visa, metal (6)
[] Vis a, bois (4)
[] Vis a, t_te conique (2)
[] Quincaillerie pour fixations sur event (2)
[] Chevilles UX6 (6).