Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
_Seguridad
Seguridad de ventilacion
Seguridad de los equipos
relacionados
•
Para los electrodomesticos
equipados con cable y enchufe, no corte ni retire
la espiga de conexi6n a tierra. Debe enchufarse en un receptaculo de
conexi6n a tierra compatible para evitar ta descarga electrica. Si tiene alguna
duda respecto de si el receptaculo de pared esta correctamente
conectado a
tierra, el cliente debe solicitar la verificaci6n de un electricista calificado.
•
Si el C6digo Nacional Electrico (o el C6digo Electrico Canadiense) asi 1o
requiere, este electrodomestico
debe instalarse en un circuito derivado por
separado.
•
ADVERTENClA:
Para reducir el riesgo de incendio o descarga electrica, no
use el ventitador con ningQn dispositivo de control de velocidad de estado
s61ido.
•
Et instalador debe mostrar al propietario ta ubicaci6n del disyuntor o el fusible.
Marquelo para recordarto mas facitmente.
•
Antes de realizar la instalaci6n, apague el suministro electrico en el panel de
servicio. Trabe el panel de servicio para impedir que se encienda accidental-
mente.
•
ADVERTENClA:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA
EL¢:CTRICA O LESlONES A PERSONAS, SlGAS ESTAS INDICACIONES:
a)
Utitice esta unidad s61o de ta manera prevista por el fabricante. Si tiene
alguna pregunta, comuniquese
con el fabricante.
b)
Antes de reparar o timpiar la unidad, apague el suministro electrico en el
panel de servicio y trabe el medio de desconexi6n del servicio para impe-
dir que se encienda el suministro electrico accidentalmente.
Cuando no
se puede trabar el medio de desconexi6n del servicio, coloque de
manera segura un dispositivo de advertencia bien visible, como un
letrero, al panel de servicio.
•
AsegQrese de que el electrodomestico
sea correctamente
instalado y
conectado a tierra por un tecnico calificado. La instalaci6n, tas conexiones
electricas y la conexi6n a tierra deben cumplir con todos los c6digos
correspondientes.
ADVERTENClA:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA
EL¢:CTRICA O LESlONES A PERSONAS, SlGAS ESTAS INDICACIONES:
a)
Et trabajo de instalaci6n y el cableado electrico deben ser realizados por
persona(s) calificada(s) de conformidad con todos los c6digos y normas
apticables, inctuida la construcci6n contra incendios.
b)
Se requiere aire suficiente para la correcta combusti6n y extracci6n de
los gases a traves del tubo de humo (chimenea) del equipo quemador de
combustible para prevenir el contratiro. Siga las pautas del fabricante del
equipo de calefacci6n y las normas de seguridad como las publicadas
por ta Asociaci6n Nacional de Protecci6n contra Incendios (National Fire
Protection Association, NFPA) y la Sociedad Americana de Ingenieros en
Calefacci6n, Refrigeraci6n y Aire Acondicionado
(American Society for
Heating, Refrigeration and Air Conditioning
Engineers, ASHRAE) y las
autoridades de c6digos locales.
c)
AI cortar o perforar paredes o techos, tenga cuidado de no daSar el
cableado electrico y las instalaciones ocultas de los demas servicios.
d)
Los ventiladores con conducto siempre deben tener salida al exterior.
•
Retire toda la cinta y el embalaje antes de usar el electrodomestico.
Destruya
el embalaje despues de desembalar el electrodomestico.
Nunca deje que los
nifios jueguen con el material de embalaje.
•
Nunca modifique ni altere ta construcci6n del electrodomestico.
Por ejemplo,
no retire tas patas niveladoras, paneles, cubiertas para cables ni soportes/
torniltos antivuelco.
•
PRECAUClON:
Sotamente para uso general de ventilaci6n. No use la cam-
pana para extraer materiales y vapores peligrosos o explosivos.
•
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de incendio, s61o utilice conductos de
metal.
Espafiol2
Advertisement
Table of Contents
