Thermador VCI21CS/01 Installation Manual page 12

_]1_S6curit6
Securite en matiere de ventilation
Securite de I'equipement connexe
• Pour tes appareits equip6s d'un cordon et d'une prise, ne pas couper ou reti-
rer la broche de mise & ta terre. Pour eviter tout choc etectrique, te cordon dolt
6tre branche dans une prise de courant correspondante correctement mise &
la terre. En cas de doute sur la mise & la terre correcte de la prise murale, le
client dolt demander & un etectricien qualifie de la verifier.
• Conformement aux exigences du Code national de t'electricit6 (ou du Code
canadien de l'61ectricite), cet appareil dolt 6tre installe sur un circuit de deriva-
tion s6pare.
• AVERTISSEMENT : pour reduire le risque d'incendie ou de choc etectrique,
ne pas utitiser ce ventilateur avec un dispositif de reglage de vitesse & semi-
conducteurs.
• Instaltateur - montrer au proprietaire t'emplacement du disjoncteur ou du fusi-
ble. Identifiez-le pour pouvoir le trouver facitement.
• Avant l'instaltation, couper te courant au niveau du panneau de service.
Fermer le panneau de service & clef pour eviter une mise sous tension acci-
dentelle.
• AVERTISSEMENT - POUR Rg:DUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE
CHOC €:LECTRIQUE OU DE Lg:SlONS CORPORELLES, VEUILLEZ
OBSERVER LES CONSlGNES SUIVANTES :
a) N'utitiser cet appareit qu'aux fins prevues par le fabricant. Pour toute
question, communiquer avec te fabricant.
b) Avant tout entretien ou nettoyage de rappareil, couper te courant au
niveau du panneau de service et verrouitler te dispositif de sectionnement
pour eviter une mise sous tension accidentelle. Site dispositif de section-
nement ne peut 6tre verrouitte, fixer solidement un avertissement claire-
ment visible, une etiquette par exemple, sur te panneau de service.
• S'assurer que rappareit est correctement instalte et mis & ta terre par un tech-
nicien qualifie. L'instaltation, les branchements electriques et la mise & la terre
doivent 6tre conformes aux codes en vigueur.
AVERTISSEMENT - POUR Rg:DUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE
CHOC €:LECTRIQUE OU DE Lg:SlONS CORPORELLES, VEUILLEZ
OBSERVER LES CONSlGNES SUIVANTES :
a) Les travaux d'instaltation et te c&blage etectrique doivent 6tre effectues
par une ou des personnes qualifiees en vertu de tous tes codes et nor-
mes en vigueur, y compris ceux regissant les materiaux de construction
classifies pour ta resistance au feu.
b) Pour eviter tes retours d'air, t'equipement de chauffage dolt avoir suffi-
samment d'air pour assurer une combustion et une evacuation appro-
priees des gaz par ta cheminee. Suivre tes directives du fabricant de
l'appareit de chauffage, ainsi que tes normes de securit6 publiees par des
organismes comme ta National Fire Protection Association (NFPA), et
l'American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning
Engineers (ASHRAE), et tes autorites de reglementation locales.
c) Lorsque vous percez tes murs et plafonds, eviter d'endommager tes fits
electriques et tes autres canalisations de services publics non visibles.
d) Les ventilateurs enveloppes doivent toujours 6tre ventiles & l'air libre.
•
Retirer te ruban adhesif et t'embaltage de l'appareit avant de l'utitiser. Jeter
l'emballage apres avoir deballe l'appareil. Ne jamais laisser les enfants jouer
avec tes pieces d'embaltage.
• Je jamais modifier ou alterer ta construction de l'appareil. Par exemple, ne
pas retirer tes pieds niveleurs, les panneaux, les couvre-fils ou les fixations/
vis antibasculement.
• ATTENTION : pour ta ventilation generale seulement. Ne pas utitiser t'appareil
pour evacuer des matieres ou vapeurs explosives ou dangereuses.
• AVERTISSEMENT : afin de reduire le risque d'incendie, n'utiliser que des
conduits en metal.
Frangais 2