Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
OVEN CIRCUIT
//
CIRCUITO
DE HORNO
r...........................................
i
ELECTRONIC
OVEN
CONTROL
i
CONTROL
DE HORNO ELECTRONICO
i
BS 345
i
15
P5
BAKE
VALVE
VALVULA
DE
HORNEAR
BAKE
IGNITER
ENCENDIDO
DE HORNEAR
'_2_::ZZI_::
'
W-1
BROIL
VALVE
VALVULA
DE ASAR
i
MOTOR LATCH
i
MOTOR DE
CERROJO
BK-19
i
i
GY- I
_:;::%
W+ 1
0-19
3>
'
i
<(
\_/
OVEN
LAMP
LUZ
DE
HORNO
_<,
BL-19
BK-19
:
RI 1 .....................................
_
_
W-!
............................
...........................
_#o_
o
_
j
DOOR SWITCH
BK-19
INTERROPTOR
DE
/_\
LUZ
DE PUERTA
i
\\
ii
\
R-1
,
,
L
O00K:roE_c!RcuI!_JJ_C!RCU!!O_DE_PbANCHA_DE_COC!NAR
R-1
N
TOP
BURNER
IGNITER
OUEMADOR
E ENCENDIDO
SUPERIOR
iit
_
IGNITER
MODULE
BOARD
CUARDO
DE MODULO
BE
BNCENDIDO
9
lO
NOTE:
11
sERVICE:IF
REPLACEMENT
OF TERMINALS
BECOMES
NECESSARY_COMPARABLE
WIRE
TYPE
AND
12
GAGE
AND
COMPARABLE
TERMINALS
MUST BE
USED.
13
14
EN CABO
QUE SEA
NECESARIO
DE
REEMPLAZAR
LOS BORNES_ES
NECESARIO
DE
UTILZZAR
EL
16
MISMO
TIPO
DE ALAMBRE
Y DE MEDIDOR
Y
EL MISMO
TIPO
DE
BORNES.
17
18
19
20
i
;
21
CAUTION:DISCONNECT
POWER BEFORE
SERVICING
UNIT.
22
LABEL
ALL
WIRES
PRIOR
TO
DISCONNECTION
WHEN
SERVICING
CONTROLS.
40
WIRINGS
ERRORS
CAN
CAUSE
IMPROPER
AND
DANGEROUS
OPERATION.
VERIFY
PROPER
OPERATION
AFTER
SERVICING.
ATENCION:CORTAR
LA
CORRIENTE
ANTES
DE
REALIZAR
EL MANTENIMIENTO
OEL
ELECTRODOMESTICO,
ETIGUETE
TODOS
LOS
CABLES
ANTES
DE
DESCONECTAR
CUANDO
HAGA
EL
SERV[CIO
A
LOS
CONTROLES.
ERRORES
AL
VOLVER
A
ENSAMBLAR
LOS
CABLES
PUEDE
CAUSAR
FALLAS
U OPERACIONES
PELIGROSAS.
i i
COLOR
CODE/CODIGOS
DE COLOR
i
i
B.GREEN_MEROE
i
W. -WHITE/BLANCO
i
R. -RBD/ROJO
i i
O, -ORANGE/NARANJA
i
i
¥. -YELLOW/AMARILLO
i
i
BR. -BROWN/MORENO
i
i
BL, -BLUE/AZUL
i
i
BK. -BLACK/NEGRO
i
2
16
126
0L1251
3173
i
i
3
14
125
011251
3173
4
12
i25
0L1251
3173
5
18
i50
EXL-150
332i
i
i
6
16
i50
EXL+150
332i
7
14
150
EXL*150
3321
8
12
150
EX[-150
3321
10
150
EXL-150
3321
_
i
1. 2oo . 6.. 3 ,22,,
16
200
SEW-1
3122
12
260
3262
_
i
16
250
3252
i i
20
150
EXL-150
3321
i
i
...............
ii
6
66
ii
10
60
10
200
SEW 1
3122
20
i26
SEW 1
3i73
20
200
SEW 1
3122
22
126
0L1251
3266
i
i
20
125
CL1251
3266
..........
ii
iE
318045814
REV'A
Advertisement
Table of Contents
