Advertisement
Available languages
Available languages
Outillage
n6cessaire
Rassembler
I'outillage
et les pieces
necessaires
avant
de commencer
I'installation.
Lire et suivre
les
instructions
fournies
avec
Fun ou I'autre
des outils
6num6res
ici.
niveau
tournevis
a lame plate ou tourne-ecrou
de 5/16
pc
tournevis
Phillips
pince
cle a molette
marteau
metre-ruban
ou regle
cle a cliquet
3/8 pc
perceuse
manuelle
ou electrique
planchers
de bois : foret de 1/8 pc planchers
de beton/c6ramique
: foret pour magonnerie
pointe
de carbure
3/16
pc
Pi ces foumies
:
bride
d\
_----_'_._
a ntibascutement
%_\\
\'X _'N
La bride dolt etre fixee
%_._\\
A _,, _
solidement au sous-
_\'1
_ _'_
plancher. L'epaisseur
du
\\_¢_ _I_ L_ _'_
plancher peut necessiter
_
2 cheviltes
des vis plus Iongues pour
2 vis
_:_ d'ancrage
ancrer la bride au sous-
(n ° I0 x 1 1/2 pc)
de plastique
ptancher.
Risque
de baseulement
Un enfant
ou un adulte
peut
faire
basculer
la
cuisini&re;
ceci
peut
provoquer
des blessures
mortelles.
Fixer
la bride
anti=basculement
sur le plancher
pour
qu'elle
accroche
le pied arri_re
de la
cuisini&re.
R_installer
la bride
anti=basculement
si la
cuisini_re
a _t_ d_plac_e.
Le non=respect
de ces instructions
peut
causer
un accident
mortel
ou des br6lures
graves
_ un
enfant
ou un adulte.
Commencer
maintenant...
avec la cuisiniere
darts la cuisine
cornieres de
carton_
g Enlever
de la cuisiniere
les
materiaux
d'emballage,
rubans
adhesifs
et
films de protection.
Conserver
sous la
cuisiniere
le fond de I'emballage
de carton
et la base
utilisee
pour I'expedition.
entretoises
Retirer
les grilles
du four, le sachet
de pieces
et tous
les materiaux
d'expedition
y compris
le ruban sur les
el6ments
places
a I'interieur
du four.
[] Empiler
les
4 cornieres
de
carton,
par groupes
de deux.
Placer
les cornieres
Iongitudinalement
sur le sol a I'arriere
de la cuisiniere,
pour que les bords
externes
de la cuisiniere
puissent
reposer
dessus
(voir
I'illustration).
Risque du poids excessif
Deux personnes ou plus doivent deplacer et
installer la cuisiniere,
Le non-respect de cette instruction
peut causer
une blessure au dos ou d'autres blessures,
[] Saisir
fermement
la cuisiniere:
placer
doucement
la cuisiniere
en appui
sur le dos, sur les
cornieres
de carton.
[] Tirer fermement
sur la base d'expedition
et le
fond de I'emballage
de carton
pour les enlever.
_ Avec
une cle
molette,
desserrer
de 1,5
tour les pieds reglables
de la
cuisiniere.
[] Placer
le carton
ou le contreplaque
a I'avant
de
la cuisiniere.
Redresser
la cuisiniere
pour la placer
en
appui
sur le morceau
de carton
ou de contreplaqu&
[] Placer
le gabarit
d'installation
de la bride
II
S
antibasculement
sur le
plancher
dans
I'espace
d'insertion
entre les
placards,
de telle maniere
que le bord gauche
soit en
_
contact
contre
le placard
et
que le bord superieur
soit
en contact
avec le mur
arriere,
la moulure
ou le
placard.
Si la largeur
de I'ouverture
du dessus
de comptoir
est
superieure
a 63,5
cm (25
pc), mesurer
et marquer
une distance
de 63,5 cm
(25 pc) depuis
le bord
avant
de I'ouverture
du
dessus
de comptoir,
et
aligner
le bord gauche
du
gabarit
contre
le placard
et le bord superieur
contre
cette
ligne de reperage
(ou soustraire
une
distance
de 63,5
cm
(25 pc) de la largeur
du
dessus
de comptoir,
et
ajouter
la difference
a la
dimension
correspondante.
- dessus de
comptoir
63,5 cm (25 pc)
sur placard de
61 cm (24 pc)
63,5 cm
(25 pc)
Dessus de
saillie par
rapport au
placard.
A = Difference
entre 63,5 cm
(25 pc) et la
targeur du
dessus de
comptoir
Si le dessus
de comptoir
--
n'est
pas en affleurement
avec le c6te de
I'ouverture
des placards,
aligner
le c6te gauche
du
gabarit
pour tenir
compte
de la distance
de
depassement.
Fixer
le gabarit
de la bride
antibasculement
de la cuisiniere
avec du ruban
adhesif.
Contacter
un installateur
competent
de recouvrement
de plancher
pour la meilleure
fagon
de percer
des
trous
de montage
selon le type de plancher.
[] Pour fixer la bride
antibasculement
sur un
plancher
de bois, utiliser
le gabarit
de la bride
antibasculement
pour
marquer
I'endroit
oQ
percer
les trous
de
montage.
Utiliser
un foret
de 0,32 cm (1/8 pc) pour
percer
les deux trous.
Retirer
le gabarit
du
plancher.
Pour fixer la bride
antibasculement
sur un plancher
de beton
ou de
ceramique,
utiliser
le gabarit
de la bride
antibasculement
pour marquer
I'endroit
oQ percer
les
trous
montage.
Utiliser
un foret a magonnerie
de 0,48
cm (3/16 pc) pour percer
les deux trous.
Retirer
le
gabarit
du plancher.
Inserer
les chevilles
d'ancrage
de
plastique
dans
les trous
de montage
avec un marteau.
\
[] Aligner
les trous
dans
la bride
/- -'_
antibasculement
avec ceux du
_
X
plancher.
Utiliser
les vis fournies
pour
\
i .,_:_i
fixer la bride
antibasculement
au
_
j_ ,_
plancher.
X
'_
"_/
NOTE:
La bride
\
1
antibasculement
dolt _tre
_,
_
"
fixee solidement
au sous-
plancher.
Selon
I'epaisseur
du
_._
_
"_
plancher,
des via plus Iongues
.........
_
peuvent
6tre necessaires
pour fixer la bride au
sous-plancher.
Des vis plus Iongues
sont disponibles
de votre
quincaillerie
locale.
Avant
de deplacer
la cuisiniere,
la faire glisser
sur un
carton
ou panneau
de bois dur.
t
[] Approcher
la cuisiniere
de I'espace
d'encastrement.
Verifier
que toutes
les commandes
sont a la position
d'arr6t
OFF.
Executer
les
raccordements
electriques.
S'il n'est
pas possible
de
brancher
le cordon
electrique
installe
a I'usine
sur la
prise de courant,
demander
a un electricien
qualifie
d'installer
une prise de courant
de m6me
configuration,
reliee a la terre.
Ne pas modifier
le cordon
electrique.
|
[] Enlever
le carton
ou panneau
de bois dur
'1
sous la cuisiniere.
Inserer
prudemment
la cuisiniere
jusqu'a
sa position
d'installation
finale.
[] Appuyer
sur le tiroir
de remisage
a I'avant,
pour le
liberer.
Ouvrir
le tiroir jusqu'a
la
premiere
butee.
Soulever
I'avant
du tiroir
pour passer
par-
dessus
les roulettes
blanches
du tiroir.
Enlever
completement
le tiroir;
placer
le tiroir
de c6te sur une surface
protegee.
3[]
Regardersousla
cuisiniere
(une lampe
de poche
peut _tre necessaire)
pour
verifier
que le pied arriere
gauche
de nivellement
est
engage
dans
la bride
antibasculement.
Si le pied de
nivellement
n'est
pas bien engage,
enlever
la bride
antibasculement
et la reinstaller
de maniere
ace
que
le pied de nivellement
puisse
bien s'engager
dans
la
bride.
[] Placer une grille
_-_z_z-/_i_///////_!
dans le four.
Placer
un
niveau
sur la grille pour
contr61er
I'aplomb
de la
cuisiniere,
transversalement,
puis dans
le sens
avant/arriere.
Si la cuisiniere
n'est pas parfaitement
d'aplomb,
tirer un peu la cuisiniere
vers
I'avant jusqu'a
ce que le pied de nivellement
arriere
gauche
sorte
de
la bride
antibasculement.
Ajuster
les pieds de
nivellement
vers le haut ou le bas. Glisser
de nouveau
la cuisiniere
en position.
S'assurer
que le pied de
nivellement
est engage
dans
la bride
antibasculement.
NOTE
: II faut que le four soit d'aplomb
pour qu'il
produise
des conditions
de cuisson
satisfaisantes.
t
5[]
Placer le t iroir de
jj_:J._
remisagesurlesrailsde
J __
J
coulissement,
sur les c6tes du Ill
_LL_'d_
/
Iogement
du tiroir.
Soulever
_------_
- I I /
legerement
I'avant
du tiroir et pousser
fermement
pour fermer
le tiroir.
Pour pouvoir utiliser cette nouvelle cuisiniere
au niveau d'efficacit_ maximum, life le Guide
d'utilisation et d'entretien.
Conserver ces
instructions d'instatlation et le Guide
proximit_ de la cuisini_re pour pouvoir
facilement les consulter.
Panel D
Advertisement
