Mise En Garde - Britax Advocate CS User Manual

MISE EN GARDE!

LA MORT ou DES BLESSURES GRAVES peuvent survenir :
• Utiliser uniquement pour les enfants dont le poids se situe entre 2,3 et 29,5 kg
(5 à 65 lb) et dont la taille se situe entre 45,7 et 124,5 cm (18 à 49 po).
• Installer le siège face à l'arrière pour les enfants dont le poids se situe entre 2,3 et
15,9 kg (5 à 35 lb) et dont la taille se situe entre 45,7 et 81,3 cm (18 à 32 po).
• Installer le siège face à l'avant pour les enfants dont le poids se situe entre 9,1 et
29,5 kg (20 à 65 lb) et dont la taille se situe entre 73,7 et 124,5 cm (29 à 40 po).
• Ce siège d'auto doit être en position inclinée lorsqu'il est orienté vers l'arrière.
• Le siège doit être en position verticale lorsqu'il est installé face à l'avant pour les
enfants dont le poids est supérieur à 15,1 kg (33 lb).
• Régler les sangles fournies avec ce siège d'auto pour qu'elles soient bien
ajustées autour de l'enfant. Une sangle bien ajustée ne devrait permettre aucun
jeu. Elle suit un chemin presque rectiligne sans pendre. Elle n'appuie pas contre
la chair de l'enfant et elle ne pousse pas le corps de l'enfant dans une position
non naturelle.
• Fixer la sangle d'ancrage du haut fournie avec le siège.
• Le siège d'auto doit être fixé au véhicule au moyen d'un système à connecteur
au bas s'il est installé dans une position assise avec système d'ancrage universel
au bas ou au moyen d'une ceinture de sécurité du véhicule s'il est installé dans
une position assise sans système d'ancrage universel au bas, ainsi qu'au moyen
d'une sangle d'attache, tel qu'il est indiqué dans les instructions d'installation.
L'utilisation de la sangle d'attache est obligatoire si le siège est orienté face
à l'avant et est facultative s'il est orienté face à l'arrière.
• Suivre toutes les instructions qui figurent sur ce siège d'auto ainsi que dans le
guide de l'utilisateur.
• Enregistrer le siège d'auto auprès du fabricant, Britax Child Safety, Inc., en visitant
le site www.BritaxUSA.com/registration, OU remplir la fiche d'enregistrement
fournie avec ce siège d'auto.
• Les protecteurs de poitrine HUGS
est orienté face à l'avant. Les protecteurs HUGS peuvent être retirés seulement si
le siège est orienté face à l'arrière.
• Pour éviter des blessures dues à une détérioration ou à des dommages cachés,
discontinuer l'utilisation d'un siège d'auto lorsqu'il a plus de six ans d'existence
ou qu'il a servi lors d'un accident moyen ou grave. Reportez-vous à l'étiquette du
numéro de série et de la date de fabrication apposée sur le siège (voir page 53).
46
doivent être utilisés lorsque le siège d'auto
MC
• Ce siège d'auto ne doit pas être utilisé à la maison, dans un bateau, ou dans
d'autres conditions pour lesquelles il n'est pas certifié.
• Compte tenu des statistiques sur les accidents, on recommande aux parents de
choisir la banquette arrière comme endroit le plus sûr pour l'installation correcte
du siège. Pour assurer une installation sécuritaire du siège, lire attentivement la
section Compatibilité des véhicules (voir page 59) et le manuel du propriétaire du
véhicule.
• Bien fixer ce siège d'auto même lorsqu'il n'est pas utilisé. Lors d'un accident,
un siège d'auto non fixé peut blesser les occupants du véhicule.
• Lorsqu'on utilise le siège d'auto dans un véhicule équipé de sacs gonflables,
consulter le manuel du propriétaire du véhicule pour connaître les instructions
d'installation du siège d'auto et les précautions à prendre.
• Ne jamais utiliser la sangle de réglage pour soulever ou transporter ce siège
d'auto. Cela pourrait endommager le dispositif de réglage et les sangles du
harnais. Toujours transporter le siège en le tenant par la coquille ou par les
sangles d'attache.
• Lors d'une collision, la principale protection pour les occupants du véhicule
est la carrosserie du véhicule. Un siège d'auto ne protégera pas un enfant si le
véhicule subit un impact grave. Toutefois, s'il est correctement installé, un siège
d'auto augmentera considérablement les chances de survie dans la plupart
des accidents. S'assurer que tous les utilisateurs comprennent parfaitement
les manières correctes d'utiliser ce siège d'auto dans un véhicule.
• Consulter le manuel du propriétaire du véhicule ou communiquer avec le
fabricant du véhicule pour connaître le poids nominal maximal pour les
dispositifs d'ancrage LUAS. Utilisez la ceinture de sécurité du véhicule (et non
les connecteurs LCS) pour toute installation pour les enfants dont le poids
est supérieur à la limite du dispositif d'ancrage LUAS du véhicule. À moins
d'indication contraire par le fabricant du véhicule, un poids de 18,1 kg (40 lb)
doit être considéré comme la limite du dispositif d'ancrage LUAS du véhicule.
• Ne pas perforer les coussins latéraux, sans quoi ils ne rempliront pas leur fonction
en cas d'accident.
• L'utilisation de housses, de pièces rapportées, de jouets, d'accessoires ou de
dispositifs de serrage autres que ceux de Britax Child Safety, Inc. n'est pas
approuvée par Britax. Leur utilisation pourrait empêcher le siège de fonctionner
de la manière prévue en cas d'accident.
47