Ajuste Fino - Energy CF-30 Owner's Manual

Interruptor BIpoLar/DIpoLar - cr-10
El interruptor bipolar/dipolar le permite ajustar el tipo de campo
sonoro que producirá el altavoz. Nota: No obstante la posición
del interruptor, los dos altavoces de sonidos agudos ("tweeters")
seguirán funcionando.
1) En la posición bipolar, los dos altavoces de agudos están activados
y funcionarán en fase. El campo sonoro producido es expansivo y,
si se colocan de manera correcta, el sonido se refleja en los confines
de la habitación para crear un campo envolvente.
2) En la posición dipolar, los dos altavoces de agudos están activados,
pero ahora funcionan fuera de fase. El campo sonoro es todavía
más expansivo y puede crear un efecto mucho mayor que el modo
bipolar.
Interruptor BIpoLar/DIpoLar (cr-10)
Distancia entre los altavoces y
la posición de escucha
< 3 ft. (0.91 m)
> 3 ft. (0.91 m)
Nota: Siempre experimente con los controles y ajústelos a su gusto. Este cuadro
sirve como guía inicial, pero cada habitación es distinta y es posible que deba
hacer ajustes según la ubicación de los CR-10, los muebles y los materiales de la
habitación.

aJuSte fIno

El cuarto de audición es el componente final de su sistema de audio y
hará la diferencia entre sonido mediocre y de alta calidad. Reflexiones,
que forman parte de cualquier grabación y repetición de música,
tendrán un efecto mayor en el rendimiento del sistema. Si su cuarto
es demasiado "vivo", es decir que hay mucha superficie descubierta
como ventanas de vidrio, piso duro y muebles delgados, usted
encontrará el sonido excesivamente radiante. Si su cuarto es "muerto",
es decir que hay alfombra espesa, mobiliario pesado y muchas paredes
cubiertas, usted encontrará que al sonido le falta energía dinámica.
Para remediar esos problemas, algunos pequeños cambios en el
cuarto se deben considerar que conducen a grandes mejorías en la
calidad de sonido. La mayoría de los cuartos de audición balancean
estética y sonido, pero ajustes pequeños y pacientes en la posición y
configuración pueden darnos inmensos dividendos acústicos.
Las frecuencias inferiores bajas son típicamente las más influencia-
das en un cuarto de audición. Si usted encuentra que el bajo en su
cuarto es desigual o exagerado en ciertas frecuencias, experimente
colocando los altavoces frontales o su orientación hacia la posición de
escucha para aliviar algunos de esos problemas. La proximidad de los
altavoces a los límites del cuarto, como paredes, afectará también las
frecuencias bajas. Si usted encuentra que su sistema le faltan los bajos,
primero verifique las conexiones para asegurarse que el sistema está
en fase, después experimente con la colocación. Mientras más lejos de
la pared, menos salida global de bajo tendrá su sistema, pero los bajos
estarán mejor definidos. Si usted coloca los altavoces muy cerca de los
límites del cuarto, el bajo será típicamente exagerado y mal definido.
Ajustar los altavoces al cuarto generará los mejores resultados.
Si usted está experimentando problemas con la formación de im gen,
primero asegúrese que los altavoces están en fase entre ellos. Si es el
caso y la formación de imagen aún tiene problema, mover los altavo-
ces más cerca entre ellos o ponerlos oblicuamente (dirigiéndolos hacia
la posición de escucha) puede ayudar en eso.
Posición del interruptor
Bipolar
Dipolar
Cuando instale un sistema de sonido de efecto ambiental, todo lo
anterior es cierto. La calibración de la distancia del altavoz, el ajuste
los retrasos y el balanceo de sus niveles con un probador SPL son
necesarios para extraer lo mejor de su sistema.
cuIDaDo DeL acaBaDo
Las cajas de la serie Connoisseur deben limpiarse suavemente con un
paño tibio sin pelusa de vez en cuando para eliminar cualquier polvo o
impresiones dactilares. No use ningún tipo de limpiador con amoníaco,
limpiador de ventanas o producto abrasivo. Para eliminar el polvo
del paño de la rejilla, use el cepillo que viene con la aspiradora o una
esponja húmeda o un paño libre de polvo. No toque los conos de los
altavoces directamente ni los ponga en contacto con agua o materiales
de limpieza, eso puede dañarlos irreparablemente.