術語表 - Jabra BT 320s User Manual

13. 術語表

GB
Bluetooth（藍芽）：是一種在短距離內（大約 10 公尺）不使用信
CN
號線或連接線而連接移動電話和耳機等設備的無線電技術。網站
www.bluetooth.com 中提供更多關於 Bluetooth（藍芽）的資訊
CN
Bluetooth（藍芽）應用規範：是 Bluetooth（藍芽）設備與其它設
JP
備進行通訊的不同方法。Bluetooth（藍芽）手機支援耳機應用規
範、免提應用規範，或者兩種應用規範均支援。為了支援特定的應
KR
用規範，手機製造商必須在手機的軟體中加入特定的強制性功能。
爲了播放立體音樂，手機還應當支援音訊播放規格 (A2DP)。要實
MY
現遙控功能，手機應支援 AVRCP 規格。
TH
對接（Pairing）：在兩個Bluetooth（藍芽）設備之間建立具有唯一
性的加密鏈路，允許兩個設備相互通訊。Bluetooth（藍芽）設備必
須相互對接才能工作。
密碼（Passkey）或個人識別碼（PIN）：是您在啟用藍芽之裝置(例
如手機)上輸入的代碼，作用是將手機與 Jabra BT320s 對接。如果
您的裝置已經與耳機對接，手機和 Jabra BT320s 就會相互識別並自
動配合工作。
待機（Standby）狀態為 Jabra BT320s 被動等待來電的狀態。在手
機上「結束」通話後，耳機即進入待機狀態。
26
RELEASE YOU R JABR A
简体中文
致谢. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
关于 Jabra BT320s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
您的新耳机可以做什么. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
操作入门 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
1. 给耳机充电. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
2. 开启 Jabra BT320s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
3. 将手机与其它设备对接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
4. 佩戴 Jabra BT320s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
5. 如何执行下列操作... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
6. 互换 Jabra 耳机. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
7. 指示灯的含义 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
8. 故障排除与常见问题解答. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
9. 需要更多帮助吗? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
10. 耳机保存 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
11. 保修. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
12. 证明和安全性认证. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
13. 术语表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Jabra BT320s Bluetooth stereo headset
GB
CN
CN
JP
KR
MY
TH
27