Shift Pedal; Front Brake Lever; Rear Brake Pedal - Yamaha Crux Owner's Manual

1
1.

Shift pedal

f'k¶V iS M y
Shift pedal
f'k¶V iS M y
The shift pedal is located on the left
side of the engine and is used in
combination with the clutch when
shifting.
f'k¶V iS M y ba t u ds ckb± rjQ yxk gks r k
gS rFkk f'k¯ ¶Vx ds le; Dyp ds lkFk
bldk iz ; ks x fd;k tkrk gS A
Use your toe or heel to shift up and
your toe to shift down.
bls Åij dh vks j mBkus ds fy, viuh ,M+ h
vFkok iS j ds vxys fgLls dk iz ; ks x djs a rFkk
uhps dh vks j ys tkus ds fy,] ds o y iS j ds
vxys fgLls dk gh iz ; ks x djs a A
PG1_55.pmd 21
INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS
1
1.

Front brake lever

vxyh cz s d dk yhoj
Front brake lever
vxyh cz s d dk yhoj
The front brake lever is located on
the right handlebar. Pull it toward the
handlebar to apply the front brake.
vxyh cz s d dk yhoj nkb± rjQ dh gS a M yckj
ij yxk gks r k gS A vxyh cz s d yxkus ds
fy, bls gS a M yckj dh rjQ gh [kha p ks A
USE BOTH BRAKES SIMULTANEOUSLY
nks u ks a cs z d dk iz ; ks x lkFk&lkFk djs a A
3.4
;a = k vkS j fu;a = k.k mi;ks x ¼Qa D 'ka U l½
1.

Rear brake pedal

fiNyk cz s d is M y
Rear brake pedal
fiNyk cz s d is M y
The rear brake pedal is on the right
side of the Motorcycle. Press down
on the brake pedal to apply the rear
brake.
fiNyk cs z d is M y eks V jlkbZ f dy ds nk;ha
rjQ gS A cz s d yxkus ds fy;s iS j ls bls
uhps dh rjQ nck;s a A
9/24/2005, 7:53 AM
1