Page 1
Professional 2 Channel Stereo Mixer P r o f e s s i o n e l l e r 2 - K a n a l St e r e o - M i x e r Mezclador Estereo de 2 Canales Profesional M i x e r S t e r e o 2 V o i e s P r o f e s s i o n n e l OPERATIONS MANUAL BEDIENUNGSHANDBUCH...
Page 2
MULTI LANGUAGE INSTRUCTIONS: ENGLISH............................................PAGE 4 DEUTSCH............................................PAGE 5 ESPAÑOL...........................................................PAGE 6 FRANCAIS............................................................PAGE 7 PLEASE READ BEFORE USING APPLIANCE, IMPORTANT WARNING & SAFETY INSTRUCTIONS! CAUTION RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN! CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connectors are used to provide some protection against voltage surges and built-up static charges.
Page 3
P M X - 0 0 1 p m x - 0 1 f a c e F F A A C C E E f r o n t F F R R o o n n T T r e a r R R E E A A R R...
Mixer. This state of the art mixer is backed by a three year warranty, plug in the 15V AC(1) adapter to your PMX-01 mixer. The power will turn on excluding crossfader and channel slides. Prior to use we suggest that you and the VU METER (10) power LEDs will glow brightly.
Eingang von PHONO 2 (3) oder LINE 2 (2) auszuwählen. CHANNEL SLIDE (17) regelt den Ausgangspegel dieses Kanals. Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Gemini PMX-01 Mischpults. Dieses moderne Mischpult ist nach dem neuesten Stand der Technik hergestellt 4. CROSSFADER: Der CROSSFADER (12)(Überblendregler) ermöglicht und mit dreijähriger Garantie, ausschließlich Crossfader und Kanalfader,...
3. CANAL 2: Los mandos HIGH (AGUDOS), LOW (GRAVES), y GAIN Felicitaciones por su compra de un mezclador Gemini modelo PMX -01. (18) (GANANCIA) le permiten ajustar individualmente la ganancia de los Este mezclador de la más avanzada tecnología está dotado de característi- canales.
PHONO 2 (4) ou LINE 2 (3). Le CHANNEL SLIDE (17) (curseur de canal) commande le volume d'entrée de ce canal. Nos félicitations à l'occasion de votre achat du mélangeur Gemini PMX- 4. SECTION CROSSFADER: Le CROSSFADER (12) (l'atténuateur croisé) 01.