Page 1
Modello Nº WEEMSY18220 MANUALE D’ISTRUZIONI Nº di Serie Scrivere il numero di serie nello spazio soprastante per future referenze. Adesivo Numero di Serie (Sotto il Sedile) DOMANDE? Come fabbricanti, ci siamo impo- sti di provvedere alla completa soddisfazione del cliente. Se avete domande, oppure rinvenite parti mancanti, per favore chia- mare il:...
Nota: Al centro di questo manuale è stata inserita una DIAGRAMMA DELLE PARTI/LISTA DELLE PARTI ed una TABELLA D’IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI. Rimuovere il DIAGRAMMA DELLE PARTI/LISTA DELLE PARTI e la TABELLA D’IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI prima di iniziare il montaggio. WEIDER è una marchio della ICON Health & Fitness, Inc.
PRECAUZIONI IMPORTANTI AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di gravi lesioni, leggere attentamente le seguenti informazioni e precauzioni importanti prima di utilizzare il stazione multifunzione. 1. Leggere tutte le istruzioni di questo manuale 11. Non rilasciare mai i bracci, leva gamba, o e la letteratura che lo accompagna prima di barra dorsale mentre i pesi vengono solleva- utilizzare la stazione multifunzione.
PRIMA DI INIZIARE Grazie per aver acquistato il versatile WEIDER ® 8950 funzione. In caso di ulteriori informazioni, rivolgersi al stazione multifunzione. Il WEIDER ® 8950 stazione mul- Servizio Assistenza Clienti al numero verde 800 865114 il tutti i pomeriggi dalle 15.00 alle 18.00. Fare tifunzione offre una selezione di stazioni disegnate per sviluppare tutti i gruppi muscolari.
MONTAGGIO • Durante il montaggio, assicurarsi che tutte le parti Per Facilitarvi le Cose siano posizionate come mostrato in figura. Ogni cosa in questo manuale è disegnata per • Per facilitare I’identificazione delle piccole parti, assicurare che il montaggio dei nostri prodotti utilizzare la TABELLA D’IDENTIFICAZIONE possa essere completato con successo da DELLA PARTI.
Page 6
2. Attaccare il Montante (3) alla Base (1) con due Bulloni Trasporto da M8 x 63mm (58) e due Controdadi in Nylon da M8 (69). Non avvitare i Controdadi per ora. Premere un Cappuccio Interno da 25mm x 50mm (25) nel tubo sul Montante (3). Attaccare il Blocca Telaio Press (39) al Montante con un Bullone da M8 x 63mm (66), due Rondelle da M8 (71), e un Controdado in Nylon da M8 (69).
Page 7
4. Far scivolare gli otto Pesi (15) sulle Guide Pesi (10), con la scanalatura per il Perno pesi (non raffigurato) sul basso e sul lato opposto al Montante (3). Inserire il Respingente Tubo Pesi (13) nel fondo del Tubo Pesi (12). Inserire il Tubo Pesi nei Pesi (15). Far scivolare il Peso Alto (14) sulle Guide Pesi (10).
Page 8
MONTAGGIO DEI BRACCI Lubrificare 7. Premere due Cappucci Interni Quadrati da 45mm Adesivo (24) nella Leva Gamba (9). Avvertenza Lubrificare un Bullone da M10 x 73mm (74) con del grasso. Attaccare la Leva Gamba (9) al Telaio Sedile (8) con il Bullone e un Controdado in Nylon da M10 (68).
Page 9
10. Inserire il paletto sul Braccio Sinistro (7) attraver- so il Telaio Press (5). Assicurarsi che il Braccio sia dietro il sostegno indicato sul Telaio Press. Scanalatura Far scivolare una Rondella da 25mm (29) sul paletto sul Braccio Sinistro (7). Attaccare un Sostegno Bullone da M6 x 43mm (61) al paletto con un Controdado in Nylon da M6 (72).
Page 10
14. Arrotolare il Cavo Alto (50) su una Puleggia da 90mm (34). Attaccare la Puleggia e un paio di Copri Puleggia (35) al sostegno sul Telaio Alto (4) con un Bullone da M10 x 52mm (52) e un Controdado in Nylon da M10 (68). Assicurarsi che le linguette piccole sui Copri Puleggia siano in basso.
Page 11
18. Arrotolare il Cavo Press (49) su una Puleggia da 90mm (34). Attaccare la Puleggia e un paio di Copri Puleggia (35) al Sostegno Deviazione a Doppia “U” (42) con un Bullone da M10 x 52mm (52) e un Controdado in Nylon da M10 (68). Assicurarsi che le linguette piccole sui Copri Puleggia siano in alto.
Page 12
22. Arrotolare il Cavo Corto (47) su una Puleggia da 90mm (34). Attaccare la Puleggia e un paio di Copri Puleggia (35) al Sostegno Deviazione a Doppia “U” (42) con un Bullone da M10 x 52mm (52) e un Controdado in Nylon da M10 (68). Assicurarsi che le linguette piccole sui Copri Puleggia siano in basso.
Page 13
26. Arrotolare il Cavo Basso (48) sotto una Puleggia da 90mm (34). Attaccare la Puleggia e un paio di Copri Puleggia (35) al sostegno sulla Base (1) con un Bullone da M10 x 52mm (52) e un Controdado in Nylon da M10 (68). Assicurarsi che le Linguette Piccole sui Copri Puleggia siano in alto.
Page 14
MONTAGGIO SEDILE 30. Attaccare lo Schienale (18) al Montante (3) con due Viti da M6 x 63mm (67) e due Rondelle da M6 (73). 31. Attaccare il Sedile (19), posizionato come mostra- to, al Telaio Sedile (8) con quattro Viti da M6 x 16mm (40).
REGOLAZIONE Questa sezione spiega come regolare il stazione multifunzione. Far riferimento alla guida agli esercizi che l’ac- compagna per vedere la forma corretta di numerosi esercizi. Assicurarsi che tutte le parti siano appropriatamente avvitate ogni volta che il stazione multifunzione viene utiliz- zato.
TABELLA DI RESISTENZA DI PESI Questa tabella mostra la resistenza dei pesi approssimativa per ogni stazione. “Superiore” si riferisce al peso superiore a 6 libbre. Gli altri numeri si riferiscono alle piastre pesi da 12,5 libbre. La resistenza del braccio farfal- la qui sotto descritta é...
DIAGRAMMA ROTTA CAVI I diagrammi dei cavi sottostanti mostrano la rotto appropriata del Cavo Corto (47), del Cavo Basso (48), del Cavo Press (49), e del Cavo Alto (50). Utilizzare i diagrammi per assicurarsi che i cavi siano stati montati corret- tamente.
LOCALIZZAZIONE DEI GUASTI E MANUTENZIONE COME STRINGERE I CAVI Il cavo intrecciato, il tipo di cavo usato negli stazione multifunzione, potrebbe allungarsi leggermente quan- do viene usato per la prima volta. Se dovesse esserci un allentamento ai cavi prima che qualsiasi tipo di resistenza venga applicato agli stessi, questi dovran- no essere regolati e stretti.
15.00 alle 18.00 (non accessibile da telefoni cellulari). Fax: 075 5910105. Fare riferimento ai seguenti dati: • il NUMERO DEL MODELLO del prodotto (WEEMSY18220) • il NOME del prodotto (WEIDER ® 8950 stazione multifunzione) • il NUMERO DI SERIE della parte/i elencato nella copertina di questo manuale •...
Page 21
RIMUOVERE QUESTA LISTA DELLA PARTI/DIAGRAMMA DELLE PARTI DA MANUALE CONSERVARE QUESTO DIAGRAMMA DELLE PARTI E QUESTA LISTA DELLE PARTI PER FUTURE REFERENZE.
Page 22
LISTA DELLE PARTI—Modello Nº WEEMSY18220 R0504A Nº Diag. Qtà Descrizioni Nº Diag. Qtà Descrizioni Base Spaziatore da M10 x 12,5mm Stabilizzatore Braccio Puleggia Montante Blocca Telaio Press Telaio Alto Vite da M6 x 16mm Telaio Press Cappuccio Esterno Quadrato da Braccio Destro 50mm Braccio Sinistro...
Page 24
RIMUOVERE QUESTA TABELLA D’IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI DAL MANUALE. CONSERVARE QUESTO TABELLA PER REFERENZE FUTURE. Fare uso questa tabella per un aiuto nell’identificazione delle parti piccole. Il numero in parentesi sotto ciascuna parte fa riferimento al numero chiave della parte stessa. Importante: Per motivi di trasporto alcune piccole parti poterebbero essere state precedentemente montate.
Page 25
TABELLA D’IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI R0504A MODELLO Nº WEEMSY18220 Controdado in Nylon da M8 (69) Controdado in Nylon da M10 (68) Cappuccio Interno Rotondo da 19mm (22) Controdado in Nylon da M6 (72) Spaziatore da M10 x 22mm (51) Cappuccio Esterno Rotondo da 25mm (27) Spaziatore da M10 x 12,5mm (37) Cappuccio Interno...
Page 26
Vite da M6 x 63mm (67) Bullone da M8 x 63mm (66) Bullone da M6 x 58mm (65) Bullone a Spalla da M8 x 64mm (56) Bullone da M10 x 65mm (55) Bullone da M10 x 52mm (52) Rondella da M6 (73) Bullone Trasporto da M8 x 63mm (58) Bullone da M10 x 50mm (53) Bullone da M8 x 68mm (63)