Sears Kenmore Refrigerator Owner's Manual page 18

Mise en marche du r frig rateur (s,J te) C onservation des aliments
FREEZER CONTROL =u.,o-_ :_.,_ o_,_.z_u,.-_arr_ FRESH FOOD CONTROl,. ]
tNrrLAL _:ST O_F COLD INt31AL COLDEST
,SE1TrNG SETTING
J
Commandes de temp6rature
(l'aspect peut varier)
Deux commandes vous permettent de r_gler ta temperature
des compartiments r_frig6rateur et cong61ateur
Le r_glage initial recommand_ des commandes des
compartiments r&frig_rateur et cong6lateur est ¢INITtAL
SETTING_ (r6glage initial)
Lorsque vous r_glez ces commandes pour la premi6re lois,
ou lorsque vous modifiez les r_glages par la suite, laissez
la temperature se stabiliser pendant 24 heures Par la suite,
si vous d6sirez que la temp6rature salt plus ou mains froide
dans I'un ou t'autre des compartiments, r6glez les
commandes d'une lettre ou d'un num_ro 6 la fois
REMARQUE : Si vous positionnez la commande du
compartiment r_frig_rateur 6 OFF (_teint), la r_frig6ration
s'arr_te dans les deux compartiments-r_ffig_rateur et
cong61aleur-mais I'alimentation 61ectrique du
r6frig6rateur n'est pas couple
Comment v rifier la temperature :
Pour le compartiment r_frig_rateur, placez un
r_cipient de lait sur la clayette sup_rieure. Le
lendemain, goOtez au lait : s'il est trap chaud ou trap
froid, corrigez la temperature en consequence
Pour le compartiment cong61ateur, placez un r&ciplent
de cr_me glac6e au centre du compartiment. Le
lendemain, v6rifiez la cr6me glac6e : si elle est trap dure
ou trap molie, corrigez le r6glage en consequence
Abaissez-vous le thermostat de votre maison
60 °F. (t6 °C.)ta nuit?
Abaissez d'une position le r_glage de la commande du
compartiment cong61ateur La temperature plus basse de
la maison aura pour effet de faire fonclionner mains
fr_quemment le compresseur, entra_nant du m_me coup
un c_r6chauffemenb_du compartiment cong_lateur
Pour prot6ger vos aliments congel6s, laissez la
commande de votre compartiment cong61ateur 6 ce
nouveau r_glage, plus bas, pendant taut I'hiver ou rant
que vous abaisserez la temperature de votre maison
Le fait d'abaisser le r6glage de la commande du
compartiment cong_lateur n'affecte aucunement la
temperature du compartiment r_frig6rateur Toutefois, si
les aliments g_lent, augmentez d'un cran la commande
du compartiment r_frig_rateur Lorsque vous cesserez de
r6gler le thermostat de la maison 6 une temp6rature plus
basse la nuit, ramenez les commandes de temperature
du r_frig_rateur 6 leurs r_glages habituels
Conseils pour la r frig ration
Pour conserver de la viande, du poisson et de la
volaille non congel6s au r_frig_rateur :
• En_evez toujours I'emballage d'origine
• Enveloppez I'aliment dans du papier d'aluminium, du
papier cir6 ou une pellicute de piastique, puis mettez-le
imm_diatement au r_ffig6rateur
Pour conserver du fromage au r_frig&rateur,
enveloppez-le bien dans du papier cir_ ou du papier
d'aluminium, ou mettez-le dans un sac de plastique.
- Enveloppez-le de fa.€on _ chasser le plus d'air possible
afin de pr_venir la moisissure
• Vous pouvez conserver le fromage dans son
emballage d'origine
Pour conserver les I_gumes au r_frig_rateur, placez-
les dans tes bacs 6 l_gumes-sp6cialement con.cus pour
pr6server l'humidit6 et la frai'cheur naturelle des I_gumes
• Couvrez les I_gumes d'un essuie-tout humide pour qu'ils
demeurent croquants
• Les 16gumespr_-emball6s se conservent mieux dans
leur emballage d'origine
18
Conseils pour la cong lation
1. Ne congelez que des aliments de premiere
qualitY. La cong_lation permet de conserver la qualit6 et
la saveur, mais elle ne les am61iore pas
2. Congelez rapidement les fruits et les I_gumes
apr_s ieur cueilleffe. Plusils sont congel6s rapidement,
plus ieur qualit6 est 6levee, sans compter que vous
n'aurez pas 6 faire un deuxi_me tri
3. Utilisez des produits d'emballage concus
sp&cialement pour la cong_lation.
Pour congeler de ia viande, du poisson et de la
volaille, emballez-les dans du papier d'aluminium pour
la cong_lation (ou tout autre mat_riau d'emballage
r_sistant) de fa.con que le papier _pouse soigneusement
la forme de I'aliment pour chasser le plus d'air possible
Repliez et sce!lez les extr6mil_s de I'emballage pour
obtenir un joint herm_tique durable
Ne recongelez jamais de la viande crue qui a
compl_tement d_gel6 Quelle salt crue ou cuite, la
viande ne peut 6tre congel6e qu'une seule fois.
Pour conserver la cr_me glac_e--La cr_me glac6e de
qualit6, 6 forte teneur en cr_me, exige habituellement
une temperature plus froide que les cr6mes glac_es
t_g_res qui renferment mains de cr6me.
" Seule I'exp_rience vous permettra de connaitre avec
precision le r6glage de temperature et I'emplacement dans
le compartiment cong_lateur appropri6s pour conserver
la cr_me glac_e _ la temp6rature de service d_sir_e
- La temperature est f_g6rement plus basse _ ['arri_re du
compartiment cong_lateur qu'6 l'avant