Specifications; 技术规格 - Samsung VP-DC563i Owner's Instruction Manual

ENGLISH
Specifications
Model Name: VP-DC563(i)/DC565W(i)/DC565WB(i)
System
Video signal PAL
Picture Compression format MPEG-2
Audio Compression format D O L B Y ® D I G I TA L S T E R E O C R E ATO R
Recording Quality XP (about 9Mbps), SP (about 6Mbps), LP (about 3Mbps)
Image device CCD (Charge Coupled Device) (1.1M pixels)
Lens F1.6 26x(Optical), 1200x(Digital) Electronic zoom lens
Filter diameter Ø30
LCD Screen/Viewfinder
Size/dot number VP-DC563(i): 2.5inches 112k
VP-DC565W(i)/DC565WB(i): 2.7inches 230k
LCD Screen Method TFT LCD
Viewfinder Colour LCD
Connectors
Video output 1Vp-p (75Ω terminated)
S-video output Y: 1Vp-p, 75Ω, C: 0. 286Vp-p, 75Ω
Audio output -7.5dBs (600Ω terminated)
USB output Mini-B type connector
External Mic Ø3.5 stereo
General
Power source DC 8.4V, Lithium Ion Battery Pack 7.4V
Power source type Lithium Ion Battery Pack, Power supply (100V~240V) 50/60Hz
Power consumption 5.6W (VP-DC563(i), LCD/Viewfinder),
(Recording) 5.8W (VP-DC565W(i)/DC565WB(i), LCD/Viewfinder)
Operating temperature 0˚~40˚C (32˚F~104˚F)
Storage temperature -20˚C ~ 60˚C (-4˚F ~ 140˚F)
External dimension Height 51.5 mm (2.02 inches), Length 87.5 mm (3.44 inches),
Width 121.5 mm (4.78 inches)
Weight 440g (0.97 lb, 15.52 oz) (Except for Lithium Ion Battery Pack)
Internal MIC Omni-directional stereo microphone
Remote control Indoors: greater than 15 m (49 ft) (straight line),
Outdoors: about 5 m (16.4 ft) (straight line)
- These technical specifications and design may be changed without notice.
技术规格
型号:VP-DC563(i)/DC565W(i)/DC565WB(i)
系统
视频信号 PAL
图象压缩格式 MPEG-2
D O L B Y ® D I G I TA L S T E R E O C R E ATO R
音频压缩格式
录像质量 XP（约 9Mbps），SP（约 6Mbps），LP（约 3Mbps）
影像设备 CCD(电荷耦合器)(1.1M 像素)
镜头 F1.6 26x（光学），1200x（数码）电子变焦镜头
Ø30
滤光镜直径
液晶屏幕/取景器
尺寸/点数 VP-DC563(i):2.5英寸 112k /
VP-DC565W(i)/DC565WB(i):2.7英寸 230k
液晶屏幕方式 TFT LCD
取景器 彩色 LCD
输入输出连接
视频输出 1Vp-p（75Ω端口）
S-video 输出 Y:1Vp-p，75Ω，C:0. 286Vp-p，75Ω
音频输出 -7.5dBs（600Ω端口）
USB 输出 微型-B型连接器
Ø3.5 立体声
外接麦克
概述
电源 DC 8.4V，锂离子电池组 7.4V
电源种类 锂离子电池组，交流电 (100V~240V）50/60Hz
功耗(拍摄) 5.6W（VP-DC563(i)，LCD/取景器）、
5.8W（VP-DC565W(i)/DC565WB(i)，LCD/取景器）
操作温度 0˚~40˚C（32˚F~104˚F）
储存温度 -20˚C~60˚C（-4˚F~140˚F）
外观尺寸 高 51.5mm（2.02英寸），长 87.5mm（3.44英寸），
宽 121.5mm（4.78英寸）
重量 440g（0.97 lb，15.52 oz）（不含锂离子电池组）
内置麦克 全向性立体声电容式麦克风
遥控 室内:大约 15m（49 ft）（直线距离），
室外:大约 5m（16.4 ft）（直线距离）
- 本产品的规格和设计可能会修改，恕不另行通知。
中 文
123