Sony RDR-VX555 Operating Instructions Manual page 128

indice
Esle maimal mueslra la configuraci6n bfisica y el funcionamiento de la videograbadora-grabadora de
DVD.
Para obtener mils informaci6n, consulle el manual de inslrucciones en inglds.
Conexiones y ajustes ....................................... 3
Conexi6n de la grabadora ............................................... 3
Paso 1: Desembalaje ................................................... 3
Paso 2: Conexion del decodificador de cable/receptor vfa satelite (sintonizador) ..... 3
Paso 3: Conexion al televisor ............................................ 5
Paso 4: Conexion del cable de alimentaci6n ................................. 8
Paso 5: Preparaci6n del mando a distancia ................................. 8
Paso 6: Configuraci6o facil .............................................. 9
Reproducci6n de DVD ..................................... 13
Reproduooion de discos ............................................... 13
Opciones de reproducci6n ............................................. 14
Reproduccion de un tftulo de la Lista titulos ................................ 16
Grabaci6n de DVD ........................................ 17
Antes de grabar ..................................................... 17
Grabacion de DVD desde un equipo conectado que no tiene temporizador ....... 18
Grabacion con temporizador de DVD desde un equipo conectado .............. 20
Reproducci6n de la videograbadora ........................... 22
Reproduccion de una cinta VHS ......................................... 22
Opciones de reproducci6n ............................................. 23
Grabaci6n de la videegrabadera .............................. 24
Antes de grabar ..................................................... 24
Grabacion de la videograbadora desde un equipo conectado que no tiene
temporizador ..................................................... 25
Grabacion coo temporizador de videograbadora desde un equipo conectado ..... 26
Copiado (CINTA,-+ DVD) .................................. 28
Copiado de una cinta VHS a un DVD ..................................... 28
Copiado de un DVD a una cinta VHS ..................................... 29
2 ES