Tron_;Onnage D'une Bi}Le - Remington M30016AW Owner's Manual

UTILISATION DE LA TRONQONNEUSE
TRON(_ONNAGE D'UNE BILLE
,_k AVERTISSEMENT : rtviter la r_ac-
tion de recul qut peut provoquer des
blessures graves ou la merL VoirRecul
pour _viter les risques de recuL
AVERTISSEMENT :
• Si l'on se trouve sur une pente,
s'assurerquela bille ne roulera pas, La
maintenir en place/_ I'aide de piquets
de bois_ Enfoncer les piquets clans le
sol du c6t6 aval par rapport b la billeo
Se tenir du c6t_ amont de la bille pour
tron_onner car les tronc ons risquent
de rouler.
, Ne jamais essayer de tron(_onner
deux biiles _ la fois, Ceci pourrait
augmenter le risque de recuL
. Pendant le tronconnage d'une bille,
ne jamais tenir la bllle avec la main,
ta jambe ou le pied,
• Pendant le tron connage d'une bille,
ne jamais laisser quelqu'un d'autre
tenir la biile,
. Arr_ter la trongonneuse et la dg-
brancher avant de la d_ptacer d'un
endroit h un autre_
Le tronconnage d'uue bilte se fait en la coupant
en troat_:ons Vei!ler _tmainte_lir un bon _quilibre
G_trder les pieds _can6s Rfipartir Ie poids fig,'de-
ment sur les deux pieds Se tenir ldgb.rement h
gauche de la tron_;onneuse, Ceci _vite que le corps
ne soit en prolongement direct de la chahm Autant
que possible, soulever la bille ou Ie troncon au-
dessus du sol Pour ce fake, utiliser des branches,
tronqons, cales, ere
Pendant le tron(;onnage de la bille, nMnlenir le
contrSIe en rdduisant ia pression ,mrs la lin du
tron_onnage Ne pas }et'acher les poigndes de la
tron conneuse Veiller _ce que la cha_ne en mouve-
menl ne touche paste sot car ceta l'dmousserait
Apr_s le troncnnnage, lacher la gfichette pour ar-
rfiter la tronconneuse avant de la dt_placer
Procdder de la facon suivante pour tronconner une
bille
Toute la bilte repose au sol.
Tronconner la bille _tp;tnir du dessus (voir la Figure
16)
Figure 16- Tron_onnage d'un'ebille quirepose
enti_rament
au sol
La bille est soutenue h une
extr_mit6.
1 Fake Ia premiSre entai!le sur le dessous de la
bille (volt la Figure 17 )Pour ce faire, utitiser
le haul de la guide-chaine Scier sur le tiers
du diam_tre de la bille Cetle entailte permet
d'6viter la production d't_clatsde bois,
2 Faire la seconde enlai!le directemem au-des-
sus de ta premiere, Allerjusqu'h la rencontre
de la premiere entaille Ceci pennet d'6viter
le pincement tie la guide_chaine et de la
ch_fine
_':- ,.,_-_r......
1_'re enlailfe
Figure 17- Tronqonnage d'une bille soutenue
une extr_mit_
_3 www, remingfonpowortoo!=,e_m