Ebranchage - Remington M30016AW Owner's Manual

UTILISATION DE LA TRON(_ONNEUSE
Note : _foujours commencer par loire cette
entaille infdfieurehorizontate Si l'on fait eerie
entaille en second, l'mbre risque de pincer la
cha_neou la guide-ch_fine
2 Entamer l'entailie sup_fieure au-dessus de In
1tareentaille. _ione distance _gnie _ la prolbn-
dour de cette demi_re
Exempfe : Si l'entaille inf_rieurc a 20 era
(8 po) de profondeur, commencer Fentaille
supdrieure _120 era au-dessus de cette demi_.re
Scier vers le bas _ un angle de 45" L'enUdlle
sup_rieure doit rencontrer l'extr_mit8 de
l'entaille inf&ieure (w)ir la Figure 14 )
3 Enlever te moreeau de tronc crfi6par les deux
emaitles
3_m_ t _ Direction de ta
entailM - trait | -'--"r chul_
d'abattago
Chami_ro
l
.... ]_
r,!------,e_ I _'re enl NIla - e-nlaille
"__ "t ...... _,-: t l inferiour6' du s_fllOt
2"(5em) . \\_k
Figure 14 - Abattage dun afore
B) Trait d'abattage
1 De l'autre cbtd de 1'arbre, fifire le trait d'abat-
tage 'a 5 cm {2 po) au-dessus de l'entaiile
inftSrieure du siftlet (voir ta Figure 14) Faire
le trait paralltale it l'entailte inf6rieure
_,, Scier en direction du siftlet
AVERTISSEMENT: Ne pas scier
I'arbrecompt_tement. Laisser environ 5
cm (2 po) de bois non sciO directement
derriere le sifflet d'abattageo (volt la
Figure 14.) Cette partie non sci_e sert
de charnt_re. La charni_re emp6che
I'arbre de se tordre et de tomber dans
la mauvaise direction,
Lorsque te trait d':lbattage approche de tn
chatrni_re. !'arbre dolt commencer it toraber.
Note : Si ndcessaire, enfoncer des coins dnns
le trail d'abattage pour contr6ter ta direction
de ta chute Si l'urbre revient en arri_re e!
pince la chai'ne, enfoncer des coins dons fe
trait d abattage pour |ibdrer la trongonneusc
Utitiscr unktueraent des coins en plastique,
en bois ou en :tlurainiura Ne j_unais utiliser
de coin en acier. Ceci provoquerait une trine-
don de recul qui risquerait d'endoraraager la
chuine
4 Lorsque l'nrbre commence h toraber, faire trtas
rapidemem ]esopdrations suivantes :
• sortir l:t tronconneuse du trait
d'abatlage
;
• l_cher In rochelle pour arr_ter I:1tronvon-
neuse;
• poser la tron(;onneuse sur Ie sot ;
• s'_loigner par te chemin de ddgageraent
& AVERTISSEMENT : Surveiller les
branches qui tombent. Regarder off
l'on met les pieds en s'_loignanL
EBRANCHAGE
&AVERTISSEMENT : laviter la rOac-
tlon de recul qui peut provoquer des
blessures graves ou la mort,,Voir Recul
pour _viter les risques de recuL
& AVERTISSEMENT : Pour couper
une branche sous tension, faire tr_s
attention. Vetller au bois qui fail res-,
sort: quand la tension disparaR, la
branche projetOe risque de heurter
l'utltisateur, entrainant des blessures
graves ou la morL
L'_branchage est htcoupe des branches d' un arbre
tomb6 Vei!ler'amaintenirunbonOqnilibre Garder
les pieds _cart_-s.. R _partir le poids dgaleraent sur
les deux pieds. Ne pas retirer les grosses branches
sous l'arbre qui soutiennent le tronc surdlev6
Retirerchaque bnmche d'une settle coupe (voir |a
Figure 15 ) D6gager souvent la zone de trnvai!en
t!carttratle bois eoup6 Ceci contribue ,tla s_curit_
du travail
Veiller a creamer Femaille 'a un endroit o_ la
branche ne pincera pas la tronconneuse dunrat la
coupe Pour _viter fepinceraent, entaraer l'entaille
sur des brm_ches libres, i_panir du dessus de la
bnmche Pour les branches sous tension, entaraer
fenlaille h partirdu dessous de la br_che En cos
de placement, aur_tertntrontNnneuse, soulever la
bnrache puts retirer i'outil
Figure 15 - Ebranchage d'un arbro
ww_,romingfonpowortoots,cr_m _2