Reglas De Seguridad - Poulan Pro 1425 Operator's Manual

m,
REGLAS DE SEGURIDAD
OPERE LA 81EflRA CON SEGURIDAD
• Corl$ote In 81_rra de _utenm •1 sumhllstro ideotdcc, €ol
reel• _ an la Ire'acede klenlifmaci_ de is unlded.
• No ope_ hi el*rrl I! eeti dot•de, ml eJuelade o mJ
snsambMda.
• NO •pete M elerfa sl eL 9etHlo no pone en rnarchn y
delksne Im •lie's debldamente. Ha_m_ we_ara( el_lJo en
su O_st _,IdeF de 8ervldo Auto,zeal•.
• NO,clamla _*rm de•do0_ .scale<* o cubed• • un
• Caloqu• todim I|s pertee dee cu_rpo hscFala _zqulerda del
• 0re• y _jadas de la e;_ma cuando e] m0lor esM en me1.
ChL
• COlt• 161o mm_a. No use is slew• p_ra pr_oSs_s diksr-
onlo_ is EQSde dl_. Ho €orte m_l, L04dstlcos,mare-
posted•, matedaJe_; de oonslru_iSn que no seen readers,
el•. kll_)cci_e el malerisl • €ore•r; _ todas is mate-
Has exlxai_as, tale_ €ome _ elambres, el•. NO use is
z_efra parl hater _ o move[ tames, rafce_ U QSros
• Ai_0rsse de que la ••dens no etltle ¢n_€onleClO _orl
nlngltTmob_o mlenttu pone en merdea el meter. Nzmca
loz_ de p0fzer en m_ucha Is sie.ll mlenf_s la cad•n• esti
dentro de un €orle o muescm.
• Tengi n_oho ouldado el ••tier _amos o erl0011lO•
pequtt'los. El materiel delgade puede peg•tee is hi cadena
do kssierra y dospkszm hacia Ud.o hacede perder Id equi-
iib_o.
• Eel6 alerti €ent• ••lies de I_ me# que _ encuer_ren
en l_ al cot•arias peru evils; que 6sles k_ 9otpeen a
tmled o ala s|effa cuando se hi,era le lens_n de Is Wmasde
la mad•re.
• Evlt_ €onlacto entre _lu cuerpo y hz cmdom_ en ted•
_to on _ la ele.a e_st6 r,_dade al eumtrdslroel_c_
btco. La cad•n• p_JedecoN_zluarmov_ndose duranhsvario_
e_gundo_ de;pu_ de _Mtw el gatilks.
• EYh
ellue¢ks¢leS
pldlgroMl. No e_ponga la unl_d _tM
_IUVlSN le uee en lugisres I_medos, re•Jades, con gases •
• Desoom_€_e el cable el(me[too cmsIldo Ill sierra no eel4
• 11U•O.
• EspMe _ que el motor H delenge y I_ €_ deJe de
re•verse aMee de €olocsr la sierra sobre el sues• o
algGno_bXo.
• Pmt_Jaee _ontra _udldem _-tdoiL Evito el ,€ontacto
con cuelquier _cloOlot cermet•de a de.a. l_es €ome tutx_
de rnelel y ce_as do aismbre.
• Evil• que se _mr_en los _bln. Mantensa k= c,_eu ele-
_€)s dd operedo_, do Im _derra y de his mmas en ted•
m<)ntent_
• No mallflte Ion cablee. Nonce lisve is eie_a poe elcabis+ ni
Ike doi raise• p_rs deso0_ectado. Idanlenga lodes Io_
cM)los eldotdcos y do _en_lSn nlela_s de_celor, a,=eile y
bordoe liloso_
• UN sS_ ©abl_ do ext_sl_ mar_ed_,s €ome epees
pit41 _ II ks InlemperJe.
MANTENGA LA SIERRA EN BUENAS
CONDICIONES DE
OPERATISN
• 04_4_r_ct I 141 _ e r_. an_ do ek_cloar ta_a_ de .ser._ o
canVb_t _olioe.
• Esta, •lena lien• un elslema de dobla aid•miens• pars pro-
t_Ger co*_ka sscud_ss elGct_as, Todos Iol senSclos
(exc•pto los descdtos e,'_fa iuc(:k_ de merden_d•nto de
este m_mu_d)dibe_lkl _ efeoluado_ per su dleitlb_ldor
de Bet,4 _'to Aulorlz_do. Use _6fo p_ezas de repueMo Iden-
tlcu el der e_'vtelo _ ks unlded.
* M_enga la csdena y la barfs de c_te ImFiss y _0n _u_r;-
cedes,G0nsullelasIn_nJcciones papakJ_rleacl_l y clmbio
de accesork_,
• - Mentengm Is lip• de scelle, i _rns_o_y elms el•merges de
eu_x:_ blene_et •dee.
* Mane•rigalasuas sect. lim_asy [4_esde aces1• o mez-
€_ade ©oml:_f_blL
• ,_zSue el n_ot de is _lerrasl le cad•n• lo peg• a un ot_e-
to e_ Inaper.d_e Is u_Sdad e n busesde fMtado elin-
*_n, frk_Sn, reims• y mo_ta_e de pk_M mSvdes, e sf
€ome cuelquis! •era condi¢lSnqu4 puedal elKtar I•
•per•den de lo unld_L Veriltque queIos msgua rdesy •odes
IS• crem_ pSezu operendeb_dern_nl•y curnlden sm fun-
Cualq_ier pieza dal_ade debe_ se_reparade delalde-
menleo _eernf)k:zads =eg_n is_ inel_€_ de osleman+
uel o po_SuDielrit_;do¢ d e Se_clo Aulmlzade.
• Ase_ese do _e ISc=sdena de la sierrase dee•rigacuende
se suelleel ga_l_x
• Ases_ese de que •odesIs• hecramlenlas de ma_o eMSn
ais_zdo_ do is sknmantesdo €onecleda al _minlsim eh)€-
t_k:o.
• NO mod/flque In ekrra In form• ei9unl. UW sSlo los
ac_esod_4 sw_nistrados o roe•mend•dee espeafficamenle
po_el fat_ricanie. Eiuse de eves •dime o accesorlos
pue_e m_uderen iesk_es
• Slempre r•empisce el cuerpo Izqulerdo deemeierde k_medi.
ale sl el mgue_Q Faro_s misersres_tad_ade o rote.o
sl ee desmo_m potcualq_e_ raze.
. Inspec_one los cebtes de exten signpe_6_licam enley reem-
p_.e Joedanasos.
TRANSPORTE Y GUARDE LA SIERRA CON
SEGURIDAD
• Transp<_rte Ie llerre de•con•el•de y Ix_ el ass delenle_e,
ca_ los dodos •Wiadas des gs_o y con Is ba_a de _rte
h_ks _, preisrordeme_e cubloSa ten _a fund• mmVn-
isle•de.
• _btee de llanlpoctlf II lh_r_ en cuelquler vefllculo
o
guIrdodl eft€,Ull¢lt/k_ _e01nlo, deje que is sksnm_e er_l(e
po+" e ._mplllOv cubr• is loMm y la cad•rill y Rill II eke'r• parll
ev+t•r que gkeO s• ds_e.
• Ysclo en lanque de ecelie mnte_ de guarder la eler_• peer
$0 dis• o m_s.
• Gue_e le unldad enun kel sece y loem de• ale•nee de los
el_o_l. U_• is _te!_a m_rdnl_.l/adapanll is bane de _oile.
CARACTERfSTiCA8 DE SEGURIDAD CONTRA
CULATAZOS
_ ADVERTENCIA
Lee elgulentos oara_lerl'ell_ e_ Ineluldas
en b ademz par_ ayudir a reduclr _ elk_egode
cu_lazoe; sin eml:_rSO, _ _em_ter_tl©el
no _dlmk_an Ioisimen_• _mle pel_lrO_l ;HCCMn.
come usu|do de unll sierra de cad•n•. Ud. no
debe depender _o de 1411 eersz_erksllCa_ de
lellUrldod. Ud, €_be lell_Ir _ ise precel_
clones • lo_nK_€lO_ee de el_udded y de msn-
tcmlmh_Ro cente_das en esle mlmuld pare eryu-
dlr a •velar los cu_tmzo; y elms _uerJme que
pueden ruullar en leslon•m Q_'e_e_.
8m_ra de €otl_ de culMm redueldo, disCs•ida oofl mm
punia do €orks ;ldlO que rod•c• el tam•A• dof _ de pell-
glo de cuMlazos en is punhsde I_ bare. Figure 6. U_ I_na
de _ de cutelazo _dudde ee uns que ha democratic
rsduclr _Uvamerde el flO,'llero y hi _ de _o_
culata2os _1ser I_0bede de acuerdo €o_ los mctuetlmlentoa
de segurk_d p8 are siena• de ¢_lens el(_:trlclls fiJadu pot
be not•as C,,_AZE2,1 y Z_2.3.