Poulan Pro 2350 LE Series Instruction Manual
Hide thumbs
Also See for 2350 LE Series:
- Instruction manual (56 pages) ,
- Instruction manual (18 pages) ,
- Instruction manual (19 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Poulan
Please do not return unit to retailer.
Por favor, no devuelva
el aparato al lugar de compra.
Veuillez ne pas retourner
I'outil au d_taillant.
•
1-800-554-6723
www.poulan.com
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
Manuel d'lnstructions
1950 / 1975 / 2055 / 2050 / 2075 / 2150
2155/2175/2350/2375/2150PRLE Series
!
For Occasional
Use Only
WARNING:
Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before
using this product. Failure to do so can result in serious injury.
ADVERTENCIA:
Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e en-
strucciones de seguridad. El no haceflo puede resultar en lesiones
graves.
AVERTISSEMENT:
Lire le manuel d'instructions
et bien respecter
tousles
avertisse-
ments et toutes les instructions
de s_curit_.
Tout d_faut de le faire
pourrait entra_ner des blessures
graves.
Electrolux Home Products, Inc.
250 Bobby Jones Expressway
Augusta, GA 30907
[]
The Ele_,olux
Group,
Ti'_ wortd's
No.1
choice,
KJrCH_,,_ CLFANtr_e _ ND OUTDO0_ Ap,_U4_C_,S COM_INJ'D
Copynght
l< 2003 Electrolux
Home
Products,
Inc
530164364
II/I2/03
Advertisement
Related Manuals for Poulan Pro 2350 LE Series
Summary of Contents for Poulan Pro 2350 LE Series
- Page 1 Poulan Por favor, no devuelva el aparato al lugar de compra. Please do not return unit to retailer. Veuillez ne pas retourner I'outil au d_taillant. • 1-800-554-6723 www.poulan.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel d'lnstructions 1950 / 1975 / 2055 / 2050 / 2075 / 2150...
- Page 2 WARNING! Read and understand This chain Iraqi instruction manual before saw can be dangerous! Care- less or improper use can cause using the chain saw. serious or even fatal injury. Always wear appropriate ear protection, eye protection and head protection. Always use two hands when operating the chain saw.
- Page 3 • Carefully plan y our sawthg operation inad- marked container for all fuel purposes. vance. Do not start cutting until you have a Wipe up all fuel spills before starting saw. clear work area, secure footing, and, ifyou • Move at least 1g feet (3 meters) from fuel- are felling trees, aplanned retreat path.
- Page 4 Elbow locked Clear The W orking Area REDUCE CHANCE KICKBACK • Recognize that kickback happen. Thumb on underside handlebar With a basic understanding of kickback, you can reduce the element of surpbse which contributes to accidents. • Keep a good, firm grip on the saw with both •...
- Page 5 Reduced Kickback Symmetrical Guide caused by allowing contact of the bar tip in the danger zone with any hard object. Kickback can also be caused by pinching the saw chain along the top of the guide bar. This action may push the guide bar rapidly back toward the op- al_ Radius erator.
- Page 6 NOTE: If this saw is to be used for com- The chain is sharp and can cut you even when it is not moving! mercial Iogging, a chain brake is required Loosen remove the chain brake and shall not be removed or otherwise dis- nuts and the chain brake from the saw.
- Page 7 Cutters Depth Gauge Checking the tension: Use the screwdriver end of the chain adjust- ment tool (bar tool) to move the chain around the bar. If the chain does not rotate, it is too tight. If too loose, thechain will sag below the bar.
- Page 8 KNOW YOUR CHAIN SAW READ THIS iNSTRUCTION MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR CHAIN SAW. Compare the illustrations with your unit to familiarize yourseft with the location of the various controls and adjustments. Save this manual for future reference. Chain Front Hand Guard -'_- f'_J...
- Page 9 If Poulan® bar and chain oil is not available, NOTE: In the following steps, when use a good grade SAE 30 oil. • Never use waste oil for bar and chain lubri-...
- Page 10 5. Push the choke/fast idle lever intothe • When cutting with the saw, the chain brake HALF CHOKE position. must be disengaged. CHOKE/FAST IDLE LEVER Disengaged o_,IEW) _iili Braking function control fast idle lever HALF FULL CAUTION: chain brake must checked several times...
- Page 11 FELLING LARGE TREES • Release the throttle trigger as soon as the cut is completed, allowing the en- (6 inches (15 cm) in diameter or iarger) gine to idle. If you run the saw at full The notch method is used to fell large trees. throtfie without a cuttthg load, unneces- A notch is cut on the side of the tree in thede- sary wear can occur to the chain, bar,...
- Page 12 • DO NOT cut down a partially fallen tree with your saw. Be extremely cautious with partially fallen trees that may be poorly supported. When a tree doesn't fall com- pletely, set the saw aside and pull down the tree with a cable winch, block and tackle, or tractor.
-
Page 13: Limbing And Pruning
• Keep the tree between you and the chain. st Cut Cut from the side of the tree opposite the branch you are cutting. • Remove larger, supppriJng branches with the cutting techniques described in BUCK- ING WITHOUT A SUPPORT •... - Page 14 AIR FILTER Remove the bolt cover. Loosen and remove the 2 muffler bolts. CAUTION: Do not clean filter in gasoline Remove the muffler, muffler gasket, out- or other flammable solvent to avoid creating let guide and backplate. Notice the ori- a fire hazard or producing harmful evapora- entafion of these parts for reassembling.
-
Page 15: Bar Maintenance
• Turn idle speed screw (T) clockwise to in- Loosen 3 screws on cylinder cover. crease engine speed. Remove the cylinder cover. • Turn idle speed screw (T) counterclock- Pull off the spark plug boot. wise to decrease engine speed. Remove spark plug from cylinder... -
Page 16: Troubleshooting
PRODUCTS, INC,, ty does not cover predelivery set-up, instal- warrants to the original purchaser that each lation of guide bar and chain, and normal ad- new Poulan brand gasoline chain justments explained instruction free from defects in material and workman-... - Page 17 YOUR WARRANTY RIGHTS AN D OBLIGA- AGE: This warranty shati be for a period of two TIONS: The U.S. Environmental Protection years from the initial date of purchase. WHAT COVERED: REPAIR REPLACE- Agency, California Air Resources Board, Envi- ronment Canada and ELECTROLUX HOME MENT OF PARTS, Repair or replacement PRODUCTS,...
- Page 18 The information on the product label indicates which standard your engine is certified. Example: (Year) EPA Phase 1 or Phase 2 and/or CALIFORNIA. This engine is certified to be emissions compliant for the foiJow]ng use: []Moderate (50 hours) Intermediate (125 hours) Extended (300 hours)
- Page 19 ADVERTENCIA: iEsta manual instruc- sierra de cadena puede ser ciones antes de usar la peligrosa! El uso descuidado ---1 Lea y comprenda o indebido de esta herramienta sierra. puede causar graves hendas. Use siempre la protecci6n de oidos apropiada, la proteccion ojos y la protecci6n de la cabeza.
- Page 20 ruido de Jas sierras de cadena puede da5ar brague, pueden ocurrir da_os estructurales los oidos. al volante y causar que reviente. • Mantenga todas tas buttes del cuerpo aleja- • AsegQrese de que la cadena se detenga por bus de la cadena siempre que eJ motor est6 completo cuando se suelta el gatillo.
- Page 21 superior de la barra guia y la cadena se de- Siga las instrucciones dei fabricante para aft- tiene repentinamente. Esta detenci6n lar y efectuar mantenimiento de la cadena. pen_Jna de la cadena tiene como resultado Verifique la tensi6n a intervalos regulares una Jnversi6n de la fuerza de la cadena usa- con el motor...
- Page 22 • Parese levemente hacia laizquierda dela da entre en contacto col/ la cadena, si la sierra de cadena para evitar que el c uerpo mano se desprende de la manija delantera. este e n linea directa con l acadena. • La posici6n de las manijas delantera y tras- •...
- Page 23 CSA (Asociaci6n Canadiense de Normas) angulo con activaci6n y el angulo resultante de reculada de la sierra. ANSI. AI comprar barra y cadena de repuesto, deben tomarse en consideraci6n los valores La siguiente combinaci6n de barra guia y ca- mas bajos de ACR. Los valores mas bajos de dena, satisface los requisitos en contra...
- Page 24 8. Coloque los eslabones de propulsi6n El aparatotiene clavija y tornillo de ajuste entre los dientes de la engranaje en la para ajustar la tensi6n de la cadena. punta de la barra. muy importanteque al instalar la barra,la 9. Coloque los eslabones de propulsi6n en clavija que se encuentra en el tornillo de...
- Page 25 Para ajustar la tensibn: TorniUo de Ajuste - 1/4 de Vuelta La tensi6n de la cadena es muy impartante. cadena estirando col/ uso, especialmente durante las primeras veces que usa la sierra. Verifique sin falta la tensi6n de la • Levante la punta de la barra y ajuste firme- cadena caga vez que use la sierra y cada vez mente las tuercas...
- Page 26 40:1. calory la fricci6n. El aceite Poulan® resiste la Recomendamos et aceite de sint6tico de la perdida de espesura a alias temperaturas. marca PoulanNVeed Eater®. Se obtiene...
- Page 27 INTERRUPTOR ON/STOP (VISTA LATERAL) /IJAUVI:::N|I::NI;IA: La cadena STOP debe moverse cuando el motor se encuentre en marcha inactiva. Si la cadena se mueve marcha inactiva, secci6n 1. Mueva el interruptor ON/STOP a la posi- AJUSTES CARBURADOR este ci6n ON. manual. Evite contacto con el silenciador.
- Page 28 Que el motor se ponga en marcha puede re- madera. Libere la empu6adura dei mango de- quedr que se tire de la cuerda de arranque lan_ero y que la punla de la barra guia caiga ha- muchas veces, dependiendo cu_n ahogado cia adelanta y pueda entrar en contacto con el se encuentre el motor...
- Page 29 • Despeje al a rea de trabajo. Ud. precisa atravJese un tercio de] ancho del tronco. area despejada en todo el c ontorno de arbol Luego complete el corte de muesca cortan- donde pueda pisar con f irmeza entodo do en angulo como se muestra en la ilustra- mento.
- Page 30 CORTANDO UN ARBOL TUMBADO ADVERTENCIA: Nunca Jnvierta la (SECCIONAMIENTO) sierra para hacer cortes ascendientes. El termino seccionamiento significa cortar se puede controlar la sierra de esa forma. un arbol tumbado en secciones del largo de- seado. Haga sJempre el primer corte del lado dei tronco que esta bajo compresi6n.
- Page 31 tercios descirta en la secci6n SECCIONA- Con caballete como apoyo MIENTO SIN APOYO. • Use siempre un corte descendiente para cortar rarnas pequel_as y ramas que cuel- gan libreme_e. cortes ascendientes podrfan hacer que las ramas caigan y apre- ten la sierra. PARA PODAR 1 er corte...
-
Page 32: Filtro De Aire
FILTRO DE AIRE PRECAUCION: No use gasolina ni ningpe • Guia de la Salida otro ]iquido inflamabie para timpiar el filtro, de Desahogo para evitar incendios y emisiones nocivas. Limpieza del filtro de aire: Silenciador Un fi]tro de aire sucio disminuye el rendi- miento del motor e incrementa... - Page 33 1I. Reinsta]e ]a placa trasera, la guia de ]a sa]ida de desahogo, ]a junta del si]encia- dor, y el si]enciador utilizando los torni]- los de{ sHenciador. Apriete firmemente basra quedar seguros. 12. Reinstale la cubierta del tornillo y la tuer- ca.
- Page 34 ALMACENAJE combustible puedan aicanzar chispsas llamas abier[as de los termotanq ues, cale- _kADVERTENCIA: factores centrales, motores o Jnterrup- Pare el motor y totes el6ctricos, etc. deje que se enfrie y fije bien el aparato antes • Guarde el aparato en un lugar seco fuera del guardarlo o de transportado...
- Page 35 Poulan dena y los ajustes normales explicados en el nueva sera l ibre d e defectos de m ateriales...
- Page 36 sempe6ado mantenimiento ensu maquina de] mantenimiento requerido debera estar de motor peque6o para uso f uera de carret- garantizada por el periodo de tiempo era, p ero E LECTROLUX HOME PROD- comienza en la fecha de compra inicial basra UCTS, tNC., no podra negar elservicio bajo la fecha...
- Page 37 La lnformaci6m en la etiqueta del producto indica las normas de certlficaci6n de su motor. Ejemplo: (ASo) EPA Fase 1 o Fase 2 y/o CALIFORNIA. InformacJon Importante en relacion al motor. Este motor satisface regulaciones de emision para mo- tores pequeSos operados fuera de la oarretera.