LG DLEX2550 Series Owner's Manual page 154

INST UcclONES ! PORTANTES DE SEOURIDAD
6
LSA TODAS LA INSTRUCCIONES ANTSS DE USAR
ADVERTENC|A i.fom, oi6.
indicada en este manual para minimizar el riesgo de incendio o e×plosi6n,
descarga
el_ctrica, o para prevenir dahos a la propiedad, lesiones personales o muerte.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA INSTALACION
ADVERTIENC|A para r ed.ci el iesgo de lesiones pe sonales, cumpl con
todos los procedimientos de seguridad recomendados pot la industria, incluyendo el uso de
use guantes con mangas largas y gafas de seguridad. En caso de no cumplir con todas
las advertencias de seguridad de este manual se podr_n producir dahos sobre la
propiedad, lesiones personales o la muerte.
Conducto de escape/Tuberia:
• Las secadoras a gas DEBEN tenet un conducto
de ventilaci6n al exterior. Si no se siguen estas
instrucciones se podra producir incendio o muerte.
• Para prevenir el ingreso de grandes cantidades de
humedad y pelusa a la habitaci6n, se recomienda
enf_ticamente dotar las secadoras el6ctricas
de un conducto de ventilaci6n ai exterior. La
acumulacion de pelusa en cualquier parte de la casa
puede crear riesgos de salud e incendio.
• Use _nicamente sistemas de ventilaci6n de metal
rigido o flexible de 4 pulgadas de di_metro dentro
del gabinete de la secadora o para ventilaci6n al
exterior. Los sistemas de ventilaci6n de pl&stico
u otto material pueden causar incendios. Los
sistemas de ventilacion agujereados pueden causar
incendios si se colapsan o bloquean durante el uso o
la instalacion.
No se provee el sistema de ventilaci6n con ia
secadora; el mismo deber_ obtenerse Iocalmente.
La tapa terminal deber_ tener reguladores de tiro
con bisagras para prevenir el retorno de descarga
cuando no se usa la secadora. Si no se siguen
estas instrucciones se podra producir incendio
o muerte.
El conducto de escape deber_ tenet 10,2cm (4
pulg.} de di_metro sin obstrucciones. El conducto
de escape deber_ mantenerse Io m_s corto
posible. Aseg_rese de limpiar cualquier tipo de
conducto antiguo antes de instalar su secadora
nueva. Si no se siguen estas instrucciones se podra
producir incendio o muerte.
Se recomiendan conductos rigidos o
semirigidos para usar entre la secadora y la
pared. En instalaciones particulates cuando es
imposible realizar una conexi6n siguiendo las
recomendaciones antes indicadas, unicamente
se puede utilizar un conducto met_lico de
transici6n aprobado por UL entre la secadora y
la conexi6n de pared. Usar este tipo de conducto
afectar& el tiempo de secado. Si no se siguen estas
instrucciones se podra producir incendio
o muerte.
NO utilice tornillos de i_mina de metal ni otto tipo
de aseguradores que se extiendan dentro del
conducto y puedan atrapar pelusa y reducir la
eficiencia del sistema de escape. Asegure todas
las uniones con cinta adhesiva impermeable. Para
mas detalles, siga las Instrucciones de Instalacion. Si
no se siguen estas instrucciones se podra producir
incendio o muerte.
INSTRUCClONES DE SEGURIDAD PARA FUNClONES DE VAPOR
ADVIERTENC|A
Para reducir el riesgo de incendio, descarga electrica o lesiones a
personas cuando utilice este artefacto, deben seguirse precauciones basicas de seguridad, incluyendo las
siguientes:
• No abra la puerta de la secadora durante los
ciclos de vapor. No seguir estas instrucciones
puede provocar un peligro de quemaduras.
• No seque articulos que previamente se hayan
limpiado, lavado, sumergido o manchado con
gasolina, solventes para limpieza en seco u
otras sustancias inflamables o explosivas ya
que emanan vapores que podrian prenderse
fuego o explotar. No seguir estas instrucciones
puede provocar un incendio o la muerte.
No Ilene el alimentador de vapor con
gasolina, solventes para limpieza en seco u
otras sustancias inflamables o explosivas.
No seguir estas instrucciones puede provocar
un incendio o la muerte.
• No toque la boquilla de vapor del tambor
durante o despu_s del ciclo de vapor. No
seguir estas instrucciones puede provocar un
peligro de quemaduras.
• No Ilene el alimentador de vapor con agua
caliente (m,_s de 86 ° F / 30 ° C). No seguir
estas instrucciones puede provocar un peligro
de quemaduras.