Amana 8113P554-60 Use & Care Manual page 56

epres-vente
LE SEULETUNIQUERECOURS DU CLIENT EN
VERTUDECETrEGARANTIE LIMITEE ESTLA
REPARATION DU PRODUIT COMMEDECRITE
PRECEDEMMENT. LESGARANTIES IMPLICITES,
Y COMPRIS LESGARANTIES DEQUALITE
MARCHANDE OU D'ADAPTATION A UN USAGE
PARTICULIER, SONTLIMITEES A UN AN OU A
LA PERIODE LA PLUSCOURTE PERMISE PARLA
LOI. MAYTAGCORPORATION NESERAPAS
TENUERESPONSABLE DESDOMMAGES
DIRECTS OU INDIRECT& CERTAINS ETATS ET
CERTAINES PROVINCES INTERDISENT
L'EXCLUSION ETLA LIMITATIONDES
DOMMAGESDIRECTS OU INDIRECTS AINSI
QUELESLIMITATIONS SURLA DUREE DES
GARANTIES IMPLICITES DEQUALITE
MARCHANDE OU D'ADAPTATION A UN USAGE
PARTICULIER. IL ESTDONCPOSSIBLE QUECES
LIMITATIONS NES'APPLIQUENT P ASA VOUS.
CETTE GARANTIE VOUSCONFERE DESDROITS
JURIDIQUES SPECIFIQUES E TIL SEPEUTQUE
VOUSAYIEZ D'AUTRES DROITS, Q UIVARIENT
D'UN ETATA L'AUTREOU D'UNEPROVINCE A
L'AUTRE.
Ne sent pas couverts par ces garanties
1. Lesprobl_mes et dommagesrdsultant dessituations suivantes:
a. Mise en service,livraison ou entretien effectuc!sincorrectement.
b. Toute r@aration,modification,alt6ration et tout r_glage non autoris6spar le
fabricant ou par un prestatairede serviceapr_s-venteagr_6.
c. Mauvaisemploi, emploiabusif, accidents,usagenon raisonnable,ou catastrophe
naturelle.
d. Courant61ectrique, t ension,alimentationdlectrique ou en gaz incorrects.
e. R6glageincorrect d'une commande.
2. Lesgaranties ne peuvent6tre honor6essi les num@osde s_rie d'origine ont tit6
enlev6s,modifidsou ne sont pas facilement lisibles.
3. Ampoules,filtres a eau et filtres a air.
4. Lesproduits achet6sa des fins commercialesou industrielles.
5. Lesfrais de ddpannageou de visite pour :
a. Correctiond'erreursde raiseen service.Pour les produits n6cessitantune
ventilation,un conduit mdtallique rigide doit 6tre utilis_.
b. Initiation de I'utilisateura I'emploi de I'appareil.
c. Transportde I'appareilchez le r@arateur et retour de I'appareilchez I'utilisateur.
6. Tout aliment perdu en raisonde pannesdu rdrigc!rateurou du congdlateur.
7. D@ensesde d@lacement et de transport pour la r@aration du produit clansdes
endroits dloignc!s.
8. Cettegarantie n'est pasvalide a I'ext6rieurdes Etats-Uniset du Canada.Communiquez
avecvotre d6taillant pour savoirsi une autre garantie s'applique.
9. Dommagesindirects ou accessoiressuns par toute personne_ la suite d'une
quelconqueviolation desgaranties.CertainsEtatsou provincesne permettent pas
I'exclusionou la limitation de responsabilit6en ce qui concerne lesdommagesdirects
ou indirects. L'exclusionci-dessuspeut en consdquencene pass'appliquera votre cas.
Si veus avez besein d'aide
Consultezd'abord la sectionsur le d@annagedans le manueld'utilisation et d'entretien,
puis appelezle d_taillant de qui vous avezachet6 votre appareil ou le servicea la clientele
de Maytag Services, L LC au 1-800-688-9900 aux Etats-Uniset au 1-800-688-2002 at]
Canadapour savoir ot']trouver un r@arateurautoris6.
, Veillez_ conserverla facture d'achat pour justifier de la validit(! de la garantie.Pour
d'autres renseignementsconcernantles responsabilit6s du propri6tairea 1'6garddu
servicesous garantie,voir le texte de la GARANTIE.
° Si le d6taillant ou I'agencede serviceapr_s-ventene peut rc!soudrele probl_me,c!crivez
MaytagServices,LLC_ I'adressesuivante: CAIR _R: Center,P.O.Box2370,Cleveland,TN
37320-2370Etats-Unis,ou appelezat] 1=800=688=9900aux [tats=Unis ou au
1=800=688=2002ae Canada.
° Lesguides d'utilisation,les manuelsde serviceet les renseignementssur les pi_cessont
disponibles aupr_sdu service_ la clientele de Maytag Services,LLC.
P_el_larques : Veillez_ fournir I'informationsuivante Iorsquevous communiquez
avec nousat] sujet d'un probl6me :
a.Vos nora,adresseet numdro de t_!l@hone;
b. Numdro de moduleet num@ode sdriede I'appareil;
c. Nora et adressede votre d_taillant ou de votre agencede service;
d. Description ddtailldedu probl_meobservd;
e. Preuved'achat [facture de vente).
55