Resoluci6N De Probiemas - Briggs & Stratton Portable Generator Operator's Manual

E
o.
Resoluci6n de problemas
Problemo
EI motor est_ funcionando
pero no existe salida de AC
disponsibie.
EJmotor funcionabien sin
carga pero"funciona mar'
cuandose le contectan
cargas.
EJ motor no se eflcJeflde; o se
CaUS3
1. El interruptor autom_tico de
circuito est_ abierto.
2. Conexi6n mal o defectuosa del
juego de cables.
3. El dispositivo conectado est_
da_ado.
4. Averia en el generador.
1. Corto circuito en una de las
cargas conectadas.
2. El generador est_ sobrecarga.
3. Velocidad del motor es muy lenta.
4. Circuito del generador en corto.
1. V_lvula del combustible en
posici6n "Off".
2. Interruptor On/Off poscioando en
"Off".
3. Nivel de aceite insuficiente.
4. Depurador de aire sucio.
5. Sin combustible.
6. Combustible vieja.
7. El cable de la bujia no est_ en
Action
1. Reposicioneel interruptor.
2. Revisey repare.
.
4.
1.
Conecteotro dispositivo que est6 buenas
condiciones.
Contacteel distfibuidor de servicio autofizado.
Desconectela carga el6ctrica en corto.
2. Vea No Sobrerecarque Generador.
3. Contacteel distribuidor de servicio autorizado.
4. Contacteel distfibuidor de servicio autofizado.
1. Gire la v_lvula del combustible a la posici6n
"On".
2. Coloquedel interruptor On/Off en "On".
3. Llene el c_rter hasta el nivel correcto o sit0e
el generador en una superficie plana.
4. Limpie o reemplace el depurador de aire.
5. Ll_nelo con combustible fresco.
6. Dreneel tanque de gasolina; 116nelo con
combustible fresco.
7. Conecteel cable a la bujia.
enciende y funciona rnal. malas la bujia.
8. Bujia defectuosa.
9. Agua en la combustible.
10. Sobrecebado.
11. Mezclade combustible
excesivamente rica.
12. La vglvula de entrada est_
atascadaest_ cerrada.
8. Reemplacela bujia.
9. Dreneel tanque de gasolina; 116nelo con
combustible fresco.
10. Abra pot completo el cebador y haga girar el
motor.
11. Contacteel distribuidor de servicio autorizado.
12. Contacteel distribuidor de servicio autorizado.
El motorse apaga en pleno
funcionamiento.
AI motor le hace falta
potencia.
El motor "no funciona
continuamente"o se detiene.
13. El motor ha perdido compresi6n.
1. Sin gasolina.
2. Nivel de aceite insuficiente.
13.
1.
2.
Carburadorcon mezcla de aire-
combustible muy rica o muy pobre.
1. La carga es muy alta. 1.
2. Filtro de aire sucio. 2.
Contacte el distfibuidor de servicio autorizado.
Contacteel distribuidor de servicio autorizado.
Llene el tanque de combustible.
Llene ei c_rter hasta el nivel correcto o sit0e
el generador en una superficie plana.
Vea No Sobrerecarque Generador.
Reemplaceel filtro de aire.
20 BRIGGSandSTRATTON.COIVl