Download Print this page

Ariens 936042 Operator's Manual page 58

42" hydro tractor

Advertisement

Available languages

Available languages

ENTREPOSAGE
Preparez immediatement
votre tracteur pour l'entreposage
& la
fin de la saison ou si le tracteur ne sera pas utilise pendant une
)@iode de 30 jours ou plus.
AVERTISSEMENT:
N'entreposezjamais
le
tracteurdansun
b&timentlorsqueler_servoir
conteint de I'essence dont les vapeurs pour=
raJent entrer en contact avec une flarnrne hue
ou une 6tincelle.
Laissez le moteur refroidir
avant de rentreposer
clans une enceinte.
TRACTEUR
Enlevez la tondeuse du tracteur quand vous l'entreposez
pour
rhiver.
Quand la tondeuse dolt @re entreposee
pendant une
Iongue p@iode de temps, nettoyez-la & fond, enlevez toutes la
salete, la graisse, les feuilles, etc. Entreposez
le tracteur dans
un endroit propre et sec.
Nettoyez le tracteur entier (Voir la section Nettoyage dans
la section Entretien de ce manuel).
Inspectez, et si necessaire, remplacez les courroies (Ref6-
rez-vous aux instructions de remplacement
de la courroie
dans la section Entretien et Reglages de ce manuel).
Lubrifiez comme illustre dans la section Entretien de ce
manuel.
Assurez-vous
que tousles
ecrous, les boutons, et les vis
soient bien fixes. V@ifiez toutes les pieces mobiles pour
I'avarie, le bris, et rusure.
Remplacez-les si necessaire.
Retouchez toutes les surfaces peintes si elles se sont rouillees
ou @aflees; sablez leg@ement au papier emeri avant de
peindre.
BATTERIE
Chargez completement
la batterie avant d'entreposer.
II est parfois necessaire de recharger la batterie apres une
Iongue p@iode d'entreposage.
Pour eviter la corrosion et les fuites de puissance pendant
une Iongue p@iode d'entreposage,
les c&bles de batterie
devraient @re debranch6s et la batterie devrait @re nettoyee
&fond (Voir la section "POUR NETTOYER LA BATTERIE ET
LES BORNES" dans la section Entretien de ce manuel).
Apres le nettoyage, laissez les c&bles debrancher et mettez-
les oQ ils ne peuven pas entrer en contact avec les bornes
de batterie.
Si ta batterie est enlevee du tracteur pour rentreposage,
ne
mettez pas la batterie directement sur une surface betonnee
ou humide.
MOTEUR
SYSTEME
D'ESSENCE
IMPORTANT:
C'EST TRES IMPORTANT D'I_VITER LA FOR-
MATION DES DEPOTS
DE GOMME
DANS LE CARBURA-
TEUR, LE FILTRE D'ESSENCE,
LE TUYAU D'ESSENCE
OU
LE RESERVOIR
D'ESSENCE
PENDANT
EENTREPOSAGE.
EEXPE_RIENCE DEMONTRE
QUE LES CARBURANTS
QUI
SONT Mt:f::LANGE_S AVEC DE EALCOOL (ETHANOL OU METHA-
NOL ET PARFOIS APPELES GASOHOL) PEUVENT ATTIRER
EHUMIDITE QUI CAUSE LA SEPARATION ET LA FORMATION
D'ACIDE
PENDANT
FENTREPOSAGE.
LLESSENCE ACIDE
PEUT AVARIER LE SYSTE_ME DE CARBURANT DU MOTEUR
PENDANT FENTREPOSAGE.
Vidangez le reservoir d'essence en mettant en marche le
moteur et le taissant courir jusqu'& ce que les conduites
d'essence et le carburateur soient vides.
N'utilisez jamais les produits speciaux pour nettoyer le moteur
et le carburateur dans le reservoir d'essence.
Eemploi de
ces produits pourrait causer des deg&ts permanents.
Utilisez de I'essence frafche l'annee suivante.
REMARQUE:
Un stabitisateur
d'essence
est une option
acceptable pour minimiser la formation des dep6ts de gomme
de carburant
pendant I'entreposage.
Ajoutez le stabilisateur
& I'essence dans le reservoir d'essence
ou dans le bidon de
carburant.
Suivez toujours le dosage de melange inscrit sur le
bidon de stabilisateur. Laisseztourner
le moteur pendant au moins
I0 minutes apres avoir ajoute le stabilisateur pour lui permettre
d'atteindre le carburateur. Ne vidangez pas le reservoir d'essence
et le carburateur si le stabilisateur d'essence est utilis&
HUILE
DE MOTEUR
Vidangez I'huile (quand le moteur est chaud) et remplacez avec
de t'huile de moteur fraTche. (Voir la section "MOTEUR" dans la
section Entretien de ce manuel).
CYLINDRE(S)
Enlevez la(s) bougie(s) d'altumage.
Versez une once (29 ml) d'huile par rorifice(s) de bougie
d'altumage dans le(s) cylindre(s).
Tournez ta cle d'allumage b.ta position de demarrage (START)
pendant quelques secondes pour r@artir rhuile.
Remplacez avec une nouvelle bougie d'allumage.
INFORMATION
SUPPLI_MENTAIRE
Ne conservez pas d'essence d'une saison & I'autre.
Remplacez le bidon d'essence s'il commence & rouiller. La
presence de rouille et/ou la salete dans t'essence causera
des problemes.
Entreposez le tracteur & rint@ieur, si possible, et couvrez-le
pour le proteger de la poussi@e et de la salet&
Couvrez te tracteur avec une couverture permeable. N'utitisez
pas une couverture en plastique.
Le ptastique obstrue la
circulation d'air et permet la formation de condensation
qui
fera rouiller le tracteur.
IMPORTANT:
NE COUVREZ JAMAIS LE TRACTEUR
QUAND
LE MOTEUR
ET LES ENDROITS
D't:t:CHAPPEMENT
SONT
ENCORE CHAUDS.
26

Advertisement

loading