&
ill. ENFANTS
f
f
REGLES DE SECURITE
Conseils
pour I'utilisation
en toute
securite
des tracteurs
Des accidents tragiques peuvent avoir lieu si I'op@ateur ne fait
pas tres attention en presence d'enfants.
Les enfants sont sou-
vent tres attires par la machine et par la tonte. Ne croyez jamais
que les enfants restent immobiles & I'endroit oQ vous venez de
les taJsser.
•
Les enfants doivent se tenir hors de la zone de tonte et sous la
supervision d'un adulte responsable, autre que I'op@ateur.
•
Faites tres attention et eteignez te moteur si un enfant penetre
dans la zone.
•
Regardez toujours s'il n'y a pas d'enfants en bas Age vers
le bas et vers I'arri@e avant et pendant la marche arrJ@e.
•
Ne transportezjamais
d'enfant m_me si les lames ne tournent
pas. Ils pourraient tomber et se blesser gravement ou g_ner
le fonctionnement de la machine. Les enfants qui ont dejA ete
transportes auparavant risquent de se precipiter dans lazone de
tonte pour faire un autre tour et d'@re renverses par ta machine.
•
Ne laissez jamais tes enfants utiliser la machine.
•
Faites tres attention A proximite des angles morts, des ar-
bustes, des arbres ou d'autres objets susceptibles de cacher
un enfant A la vue.
IV, REIVlORQUAGE
•
Ne remorquez
qu'avec un vehicule congu pour t'attelage.
N'accrochez
t'appareil remorque qu'au crochet d'attelage.
•
Suivez les recommandations
du fabricant quant aux limites
de poids des appareils remorques et au remorquage dans
les pentes.
•
Ne laissez jamais les enfants ou d'autres personnes & bord
des appareils remorques.
•
Dans les pentes, le poJds de I'appareil remorque risque de
provoquer une perte de traction ou de contr61e
•
Circulez lentement en maintenant
les distances pour vous
arr@er.
V. ENTRETIEN
MANiPULATiON
SORE DE EESSENCE
Manipulez
l'essence avec une prudence
extreme afin d'eviter
les blessures
personnetles
et les degAts mat@iels. Lessence
est extr_mement
inflammable
et les vapeurs sont explosives.
•
Eteignez tes cigarettes, les cigares, les pipes et toutes les
autres sources d'Jnflammation.
•
N'utilisez que des recipients d'essence homotogues.
•
II est strJctement interdit d'6ter te capuchon du carburant
ou d'ajouter du carburant Iorsque le moteur est en marche.
Laissez le moteur refroidir avant de faire le plein.
•
Ne faites jamais le plein a.I'int@ieur.
•
Ne rangez jamais la machine ou le recipient du carburant
dans un endroit en presence d'une flamme libre, d'etincelles
ou d'une flamme pilote, comme par exemple un chauffe-eau
ou d'autres appareils.
•
Ne remplissez jamais les recipients dans un vehicule ou un
camion ou une remorque ayant un rev@ement en plastJque.
Placez toujours les recipients au sol, loin du vehicule, avant
de les remplir.
•
Dechargez les appareils a essence du camion ou de la re-
morque et faites le plein au sol. Si cela est impossible, faites
le plein avec un recipient portable plut6t qu'avec une pompe.
•
Laissez la buse au contact du bord du reservoir d'essence
ou de l'ouverture du recipient jusqu'& la fin de l'op@ation de
remplissage.
N'utilisez pas de dispositJf de verrouillage
de
la buse ouverte.
•
Si du carburant tombe sur vos v@ements, changez-les
im-
mediatement.
•
Ne faites jamais deborder le r6servoir. Remettez le capuchon
de gaz en place et serrez solidement.
ENTRETIEN
GI_NC:RAL
•
Ne faites jamais fonctionner la machine dans un endroit clos.
•
Tousles
ecrous et les boulons doivent @re bien serres
pour que I'appareil fonctionne
en condition
de securite.
•
Ne bricolez jamais tes dispositifs de securit6. V@ifiez regu-
li@ement leur bon fonctionnement.
•
Lib@ez la machine des brins d'herbe, des feuilles ou autres
debris accu mules susceptibles de toucher letuyau d'echappe-
ment ou les parties chaudes du moteur et de brQler. Nettoyez
I'huile ou lecarburant verses et eliminez les debris imbibes de
carburant.
Laissez la machine refroJdir avant de la ranger.
•
SJ vous heurtez un objet, arr@ez et inspectez la machine.
Reparez-la au besoin avant de redemarrer.
•
N'effectuez jamais ni reglages, nJreparations avec le moteur
en marche.
•
Inspecter frequemment
les composantes
du bac de ramas-
sage et la goulotte de decharge, et remplacer avec les pieces
recommandees
du fabricant, selon te besoin
•
Les lames de la tondeuse sont affQt6es.
Enveloppez
les
lames ou portez des gants et faites tres attention pendant
les op@ations d'entretien.
•
V@ifiez frequemment le fonctionnement
du frein. Effectuez
les op@ations de reglage et d'entretien requises.
•
Conservez et remplacez au besoin tes autocollants de securit6
et d'instruction.
•
V@ifiez si personne
ne stationne dans la zone avant de
commencer.
Si quelqu'un penetre dans la zone arr@ez la
machine.
•
Ne portez jamais de passager.
•
Ne tondez pas en marche arrJ@e, sauf en cas de necessit6
absolue. Regardez toujours vers le bas et vers l'arri@e avant
et pendant la marche arri@e.
•
Ne transportezjamais
d'enfant m_me si les lames ne tournent
pas. IIs pourraJent tomber et se btesser gravement ou g_ner
le fonctionnement
de la machine. Les enfants qui ont dejb.
et6 transportes auparavant
risquent de se precipiter dans
la zone de tonte pour faire un autre tour et d'@re renverses
par la machine.
•
Les enfants doivent se tenir hors de lazone de tonte et sous la
supervision d'un adulte responsable, autre que Fop@ateur.
•
FaJtes tres attention et eteignez le moteur si un enfant penetre
dans la zone.
•
Regardez toujours s'il n'y a pas d'enfants en bas Age vers
le bas et vers I'arrJ@e avant et pendant ta marche arri@e.
•
Tondez les pentes en montant et en descendant (15 ° maxi),
jamais transversalement.
•
Faites tres attention et eteignez le moteur si un enfant penetre
dans la zone.
•
Selectionnez
une vitesse sol faible afin de ne pas devoir
ralentir ou changer de vitesse dans les pentes.
•
Evitez d'effectuer les demarrages, arr@s ou virages dans les
pentes. Si les pneus n'adh@ent plus, degagez les lames et
procedez lentement vers le bas de la pente.
•
SJ la machine s'arr@e en montee, degagez les lames, en-
gagez la marche arrJ@e et reculez lentement.
•
N'effectuez pas de virage dans les pentes si cela n'est pas
strictement necessaire, et dans ce cas tournez lentement et
progressivement
dans la descente.
3