Craftsman 917.28033 Operator's Manual page 52

PURGARLA TRANSMISION
_PRECAUCl6N:Nuncaenganche o desen-
ganchela palanca del controlde ruedalibre
cuando elmotor estafuncionando_
Paraasegurar l a operaci6n y ejecuci6n adec-
uada,
e s recomendado que la transmisi6n sea
purgada antes de operar el tractor para Ja prim-
era vez.. Este proceso remover_ cualquier aire
........... adentro de ]a transmisi6n que se halia formado
durante el transporte de su tractor,
IMPORTANTE: Si per acaso su transmisiSn debe
ser removida para servicio o reemplazo, debe set
purgada despues de fa reinstataci6n y antes de
• operar el tractor. ...............................
1. Para mayer seguridad, ubique el tractor en
una superficie nivelada, despejada de cuaf-
quier objeto y abierta, con el motor apagado
y el freno de mane puestoo
2o Desenganche la transmisi6n poniendo el
control de rueda libre en la posici6n de desen-
ganchado (Vea "PARA EL TRANSPORTE" en
esta secci6n de este manual),
3o Sentado en el asiento del tractor, empiece
et motor. Despues que este corriendo et mo-
tor, mueva el control de estrangulaci6n ala
posici6n de lento, Quitar el freno de mano_
_PRECAUCI([:)r-,I: En el transcurso del paso 4,
puede que de pronto se pongan en movimiento
las ruedas_
4, Apretar el pedal de marcha adelante hasta
el fondo_ mantener per cinco (5) segundos y
soltar el pedal. Apretar el pedal de marcha
atr&s haste el rondo, mantener per cinco (5)
segundos y soltar el pedal, Repetir et proced-
imiento tres (3) veces.
5o Apague el motor y embrague el freno de
estacionamiento.
6. Enganche la transmisi6n poniendo el control
de rueda iibre en la posiciSn de conducir (Vea
"PARA TRANSPORTAR" en esta secci6n del
manual).
7. Sentado en el asiento del tractor, empiece el
motor. Despu_s que este corriendo el motor,
mueva el control de estrangulaci6n media
(1/2) velocidad Quitar el freno de mane
8. Conduzca su tractor hacia adelante durante
aproximadamente cinco pies y entonces ha-
cia marcha atr&s cinco pies (150 cm). Repita
este proceso tres (3) veces,
Su transmisi6n esta ahora purgado y dispuesto
pare la operaci6n normal.
TO TRANSf
When pushi
sure to disel
freewheel cc
Freewheel c,
1. Raise att_
2. Pullfreev
and relea
position.
. Do not p_
two (2) tv
• To re-er
above pr
TR
TRA
NOTE: To pr
transporting
be sure hood
Use an appr
tractor (rope
"['OWING CJ
MENTS
Tow only the
mended by_
of the mant
common
sel
a load, while
can lose trac
you to lose c
52