Craftsman 580.327182 Operator's Manual page 43

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO
Siga los intervalos horarios o de calendario, Io que ocurra primero. Se requiere de servicio con mayor frecuencia cuando
opere la unidad en las condiciones adversas descritas a continuaci6n.
Operacibn de Mantenimiento
Revise el nivel del aceite
Suministre servicio al predepurador
de aire
Cambie el aceite y el filtro del
aceite ++
Limpie la pantalla del apagachispas
Ajuste la separaci6n de las v&lvulas
Vuelva a apretar los pernos de
cabeza
Suministre servicio al depurador de
aire
Reemplace la bujfas
Cada 8 horas o 25 horas o cada 50 horas o cada
diariamente estacibn estacibn
x ....
!ii!!iT:;ii!iill i_7!ii!i7!i_i!i!i!17!i7 _i!izzili !7;; ii71{!_ 71!i 7!i!;171!1711!!i' iiii!!_i7 ;ii!!;ii!:i7 !i!;171!1711!!i, iiii!!_i7 ;ii!!;ii!:i7 !i!;171!1711!!i, iiii!!_i7 ;ii!!;ii!:i7 !i!;i ii
X _
i!ii!!i:7711i17!!_717!_iii_i ¸_i!7i7_i!7_;J{_i!]!_7_!i7!!_!i_i!ii_;7i!!;_!:i;7_!ii_;!!_!i_i!ii_;7i!!;_!:i;7_!ii_;!!_!i_i!ii_;7i!!;_!:i;7_!!_ ¸ii
X*
X
X
X _
100 horas o cada
estacibn
X**
X
++ Cambie el aceite despu_s de las primeras 8 horas de operaci6n y despu_s cada 50 horas o cada estaci6n.
* Cambie el aceite y el filtro del aceite cada 25 horas cuando opere la unidad bajo cargas fuertes o en altas temperaturas.
** Limpie m&s a menudo bajo condiciones demasiado sucias o polvorientas. Reemplace las partes del depurador si est&n
muy sucias.
*** Vuelva a apretar los pernos de cabeza despu_s de las primeras 50 horas de operaci6n. No tendr& que volver a apretar
los pernos de cabeza.
ESPECIFICACIONES DEL
PRODUCTO
Especificaciones del Generador
Potencia M_xima .............. 7,500 vatios (7.5 kW)
Potencia de Sobretensi6n ....... 9,375 vatios (9.3 kW)
Voltaje AC Nominal ............ 120/240 Voltios
Corriente de Carga M&xima
a 240 Voltios ............. 31.2 Amperios
a 120 Voltios ............. 62.5 Amperios
Frecuencia Nominal ............ 60Hz a 3600 rpm
Fase ....................... Monof&sica
Voltaje DC Nominal ............ 12 Voltios
Corriente de Carga
M&xima a 12 Voltios ........ 10.0 Amperios DC
Especificaciones del Motor
Caballos de Fuerza ............ 15 a 3600 rpm
Desplazamiento ............... 410cc
Bujfa
Tipo: .................... Champion RC12YC o
equivalente
Calibrar Separaci6n a: ...... 0.030 pulgadas
(0.76mm)
Capacidad del Tanque
de Gasolina .................. 7 galones americanos
Tipo de Aceite
Verano .................. SAE 30 o10W-30
Invierno ................. Sint_tico 5W-20 o
5W-30
RECOMENDACIONES GENERALES
La garantia del generador no cubre los elementos que
hayan sido sujetos al abuso o negligencia del operador.
Se deber&n Ilevar a cabo algunos ajustes peri6dicamente
para mantener correctamente su generador.
Todos los ajustes de la secci6n Servicio y Ajustes de este
manual deber&n ser hechos por Io menos una vez en cada
estaci6n. Cumpla con los requisitos de la tabla "Programa
de Mantenimiento" descrita anteriormente.
NOTA: Una vez al aSo deber& limpiar o reemplazar la bujia
y reemplazar el filtro de aire. Una bujia nueva y un filtro de
aire limpio garantizan una mezcla de combustible-aire
adecuada y ayuda a que su motor funcione mejor y tenga
una vida Qtil m&s prolongada.
MANTENIMIENTO DEL
GENERADOR
El mantenimiento del generador consiste en mantener la
unidad limpia y seca. Opere y almacene la unidad en un
ambiente limpio y seco donde no vaya a estar expuesta a
excesos de polvo, suciedad, humedad o a vapores
corrosivos. Las ranuras para aire de enfriamiento del
generador deben permanecer despejadas, sin acumulaci6n
de nieve, hojas u objetos extraSos.
Revise frecuentemente la limpieza del generador y limpielo
cuando elementos como polvo, suciedad, aceite, humedad o
substancias extraSas sean visibles sobre su superficie
exterior.
_ iPRECAUCION! Nunca inserte objetos o
herramientas a trav_s de las ranuras de enfriamiento
de aire, incluso si el motor no est& en
funcionamiento.
43