Page 1
20oo Watt A-C G÷r_erator i_,_ode_ No, 580.327700 CAUTION: Before using this product, read this manual follow all Safety Rules Operating Instructions° HOURS: Mon. - Fri, 8 a.m. to 5 p_m, (CST) SEARS, ROEBUCK CO., Hoffman Estates, 60179 U.S.Ao Part No 996£4 Draft I (3113197)
Page 2
ON ..'= ..For one year from the date of purchase, when tMs Craftsman Generator is maintained and operated according to the instructions in the owner's manual, Sears will repair, free of charge, any defect in materiai and workman- ship if this generator is used for commercial purposes, this walranty applies lor only 90 days from the date of pur.-...
Page 3
Gasoline i s highlyFLAMMABLE anditsvapors are o, Never start, or stop, the engine-generator with electri- EXPLOSIVE Donotpermit s moking, open flames, cal loads connected to receptacles with the connected sparks o r heat i n thevicinity w hilehandling gasoline devices turned ON Start the engine and let it stabilize Avoid spilling gasoline o na hotengineComply with before connecting electrical loads Disconnecl all...
Remove the unit by rolling it out the opening in the carton, then check carton for additional loose parts HOW TO SET LIP YOUR GENERATOR For the most part, your Craftsman Generator has been assembled at the factory You must, however, attach the wire form...
KNOW YOUR GENERATOR Bead the ot_ her s rnanuat and safer 3, rut_s before op_ratin_ your ggnerator Compare the illustrations with your • Generator to familiarize yourself with the locations d various controls and adjustments Save this manual for future ref- erence Guide Handte Form...
HOW TO USE YOUR GENERATOR If necessary, cfean battery posts or terminals. Connectbatterychargecable connector plug to panef recepta- IF YOU HAVE ANY PROBLEMS operating your Generator, please call the Generator helpline at t-800.- cle identifiedby the .,'_erds tz-VOL I b 222-3136 12-VOLT D_C.
BEFORE STAF_'r0NG THE GEt,,_ER_'TOR IMPORTANT: It is irnportan_ to prevent gurr, deposits from forming in essential fuel system parts such as the To operate tile engine you will need to dc_the following: carburetor, fuel filter, fuel hose or tank during storage ENGINE Also, experience indicates that aicohot-bfended fuels (called gasohol, ethanol or methanol) can attract mois-...
If engine is warm, c losechoke onlypartwayorleave The _ated wattage of lights can be taken from light it fullyopenAwarmengine needs lesschotdng t han bulbs The rated wattage of tools, appliances and a cotd engine motors can usually be found on a data plate or decal affixed to the device Grasp starter g ripandpull s lowly untit y oufeelsome resistance Letropereturn slowly Thenpull c ordout...
CUSTOI'#_E_ RESPONS_BFLITJES MAINTENANCE SCHEDULE HOURLY OPERATING INTERVAL FILL fN DATES AS YOU COMPLETE REGULAn SERVICE Eveq, 25 Every 50 Evaq, 100 SERVICE DATES Yearly Yeady MAINTENANCE TASK 1 Before Each Hours or Hours or Yeady Hou_s or ..ENGINE ....Check oil level ....
CAUTION: Never I nsertanyObjectortool | SERVICE AIR CLEANER throughthe air' c oolingslots,evenif Your engine willnot run properly and may be damaged if e_._nqine is not running you run it using a dirty air cleaner Clean or _eptace the air cleaner once every 25 houls of ENGINE MAIN'TENANCE operation or once each year, whichever comes first CHECKING OIL LEVEL...
ENGINE SPEED Low engine speeds impose a heavy load on the engine when sufficient engine power is not available CAUTION: Engine speed was property and may shorten engine life adiusted at the factory and should require no additional adjustment,, Do not a_empt to The generator will supply correct rated ac frequency and voltage only at tile proper speed Some connect-...
Page 12
PROBLEIVl CAUSE CORRECTION Engineis running,but no 1One of the circuil breakersis open 1 Resetcircuitbreaker " ACoutpuI is available 2 Faultin generator 2 ContactSea_'s Service Facility 3.Poorconnectionor detective 3 Checkand repair. cordset 4 Connected device is bad 4 Connectanotherdevice that is in good condition 1 Shortcircuitin a connectedload Engineruns good at no-load but "bogs 1 Disconnectshorted electrical...
Page 13
GRAFTS_AN2D0O _&_attAC Generator 580.327700 Oontro! Panel _ E}_pioded View and Parts List ITEM PART DESCRIPTION QTY. 9e_37 PANEL 66818 12OV 15Aobq-LET 99_7 P_PAOTOR t25 93418 12VDOCXJTLE7 845430 PHLUPS I-F_D _ 35 X I8_4_4LG_ 13AF_ F _-TAININ_ Tb_7-E) 15AAC C_RCJJ_ BPEAKEPrM_t =PESET 83514 1CADC CRGJ[F BqEikKEP_AUTO RESET 84198...
Page 14
CFIAFTSMAN 2000 Watt AC Generator 580,327700 Main Unit -- Exploded View "\ Dla_ving No 99695...
Page 15
CRAFFS!_&_,_ 2000 Wa_ AC Generator 580.327700 r_ainUnit -- Parts List ITEM PART DESCROPTION QTY° 99685 Handle 67210A Ground Decal 99681 Frame 99683 Briggs 5 5 HP -- VS Engine 99684 Base Plate 99687J Rotor Assy 65791 Bearing 67451 Flat Washer (Special) 99849 HHCS, 5/16-24 x 5"...
Page 16
CrmF_SMAN 2000 Watt AC Generator u8u.3zz700 BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE I288t2-2393-Ai 12£4 _ 134 I i I ..,_.._ '-,,.% ® 634A Bsr__%-i L_____J i;_r#...
Page 21
CRAFTS}_AN 20#8 _"_att AC Genera'_or 580.32TTD0 IBRIIGGS & $TRA'FTOEr_ 4-CYCLE ENGgNE 128812-2393--A! Ito, Part Name Part Name 493260 Cylinder Assembly 492790 Fuel Line (Cut to Required Length) 293706 Bushing 498171 Fuel Line "299819 Oil Seal 94644 Hex Screw 498893 Enqine Sump 214366 Cyfinder Head 262579...
Page 22
rat the reDah' or re._31acement parks you need delivered directly to your home Call 7 am.- 7 p.m., 7 days a week. 'i ,-o00-._6£;-PA,, ,,_, (i-800-366-7278) For in-home major brand repair service Call 24 hours a day, 7 days a week ! -o 00 -4- I_,,,_ I _- , -_-_.
Page 23
_Vianual d÷l P,Fopietado Modelo Hro. .._8'd.,,,-_ [ t O0 I.I£,_,i ':,iti _<i;i Linea De Asistencia __'_ PRECAUC!ON: Lea y Siga las "_ Cliente Generator Portatil "-_, lIegIas de Seghridad t-100-222-3136 Instrucciones Antes de Operar Este Equipo HORAS: Lun. - Vie. 8 a,m, a 5 p,m.
Page 24
PARTES DE REEMPLAZO 13-19 GARANTIA L]MITADA DE UN ANO DE GENERADOR CRAFTS#ZtAN Pot un a5o a partir de la fecha de compra, cuando esta Generador Craftsman sea mantenida operada de acuerdo con las instrucciones def manual det propietario, Sears reparara,...
Page 25
Siest#, trabajando con una estructura oherramienta demetal o El motor del generador requiere un ftujo adecuadede aire oenunlugar humedo, use uninterrupter.de circuito (protec- enfriante pare su opelacion apropiada y continua Nunca tordefatla) a tierra; para poderse proteger contra c heques operela unidad dentrode ningiJncuarto o lugar encerradoen electricos donde ta corrienlede aire enfriante que entra y safe de h...
Page 26
Tel 1-800--222-3136. Su Generador Sears Craftsman ha side, en su mayor parle, ensamblada en ta f_brica Sin embargo, para preparar su Generador para el iuncionamiento, usted deberat efectura las "\...
Page 27
CONOZCA SU GENERADOR LEA ESTE MANUAL DEL PROPIETARfO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU GENERADOR Compare fas ilustraciones con su Generador para lamiliarizarse con las ubicaciones de los diferentes controles y ajustes Conserve este manual para referencias futuras TANQUE DE COB'1BUST1BLE tVtANDO DFL...
Page 28
CoMe USAR SLI GENERADOR . Conectela clavija de!conectordel cable de cargode la bateria a] recept_culedel tabtero iderftificado con los pa_abras"12 Si tiene algun problema operando su lavadora a presion, per VOLTIOSD,C favor Iiarne a _a linea de ayuda de lavadotas a presion, Tel t-800---222-3136°...
ANTES DE ENCENDER EL MOTOR Et fabricente recomienda usar gasolina regular sin ptomo parra automotor, fresca y limpia, con un rninimo de 77 octanes (la Pare operar et motor necesitara Io siguiente: gasoline con plomo de grade regular es un substitute acepb ACEITE DEL #OTOR able) La capacidad del tanque es de 1 6 quartos NOTA: Cuando agregue aceite a la caja del cig0eSal del motor...
Page 30
Si et moto_ est,. caliente, cierre eBcelador tan s61oparcia!- El vatiaje nominal de las luces pueden remorse de tas bom- mente o deje{o completamente abierto Un motor caliente biltas el_ctricas El vatiaje nominal de los herramientas, necesita menos cebmiento que un motor ffio electrodomesticos y motores pueden usuatmente encore trarse en una plaea de dates o catcomania pegada en e! Haga girar el motor...
Page 31
RESPONS_B_L,Z,DADES DEL CUENTE TRABAJO DE MANTENI_!IIEI'_TO INTERVALO DE OPERACtON POR FLORA COLOQUE LAS FECHAS A MEDIDA QUE COMPLETE SU SERVfCIO REGULAR Ca{Ja 50 Coda 25 Coda 100 Antes de Hobos o He_as o Ho_'aSO Cad_ Usa TRABAJO DE I_4ANTENILVIIENTO Anualmenle Anualmenle Fechas Servico...
PRECAUCION: NUNCA [NSERTE NINGUN SERVICIO DEL DEPURADOR DE AIRE ,& OBJETO O HERRAMIENTA A TRAVES DE Su motor no trabajar& adecuadamente, y puede resuttar daSado, LAS RANURAS DE AIRE DE ENFR1AMIEN- si to hace funcionar usando un depurador de aire que est', sucio TO AUN St EL MOTOR NO ESTA EN FUN- Limpie o reemp_ace el fiRro de papel del de0urador de aire una CIONAMIENTO, PUEDE OCURRtR DAI_O A...
Page 33
VELOC_DAD DEE, MOTOR • Las velocidades bajas de! motor imponen una carga pesada en el motor cuando no haya suticiente PRECAUC_ON: La vetocidad det motor rue energia dei motot a la disposici6n y puede acortar ia ajustada adecuadamente en ta f_brica y no duraci6n det motor debe requerir m_s ajustes.
Page 34
ACCION PROBLEMO CAUSA El motor est#,funcionandoperono ! B interrupterautem_[ico de circuito 1 Reposicioneet interruupto_ est&abierlo existesatidade CA disponsible 2 Contacieet Departmentode 2 Avedaen el generador ServicioSeat's 3 Conexi6n mato detectuosa del iuego 3 Revisey repare de cables. 4 Conecteotto dispositivoqua est6 4 Etdispositivoconectadoest_ dab, a do buenoscondiciones 1 Desconectela carga ei6clricaen...
Page 44
Sears se compaace ofrecer a sus clientes ser- vicio de r.._arac_on de aparatos e!ec_ro-domese- cos y _iectr6nicos de todas _as ma_'cas. En Sears, usted pued_a contar co_ ope_ado_'ss espa_o_, a _os qu÷ p_Jede _lar_ar sin cargo a_gunOo Para pedi_ ° s÷rvicio reparaci6n a domici_i,o, Llamme 24 horas al dfa., 7 dias a ta semaqa...