Advertisement
Available languages
Available languages
Ajuste del Carburador
El carburador de su motor fue ajustado previamente en la
fabrica. No debera manipular el carburador ya que esto
cancelara la garantia del sistema de control de emisiones.
Si tiene problemas o su motor es usado en altitudes
mayores de 5,000 pies, p6ngase en contacto con el
distribuidor autorizado mas cercano para los cambios de
calibraci6n correspondientes
para altitudes elevadas.
Revision/Ajuste
de la Separacion
de las
V_lvulas
al Brazo Oscliante
Cada 50 horas de operaci6n, retire la cubierta del brazo
oscilante y revise la separaci6n de las valvulas al brazo
oscilante.
IMPORTANTE:
Si no se siente seguro de Ilevar a cabo este
procedimiento o no tiene las herramientas indicadas, por favor
Ileve su generador al centro de servicio mas cercano para
solicitar el ajuste de la separaci6n de las valvulas. Este es un
paso muy importante para asegurar la vida Qtil mas
prolongada de su motor.
Cuando ajuste la separaci6n, el motor debera esta
atemperatura ambiente y cada pist6n debera estar en el punto
fijo superior (PFS) de su recorrido de compresi6n (ambas
valvulas estan cerradas). La separaci6n correcta es 0.1-0.15
mm (0.004-0.006 pul.). Revise y ajuste la separaci6n de las
valvulas al brazo oscilante de la siguiente manera:
1. Retire las dos tuercas y sellos de las cubiertas de las
valvulas.
2. Retire los empaques y cubiertas de las valvulas.
3. Despu6s de retirar las bujias, gire el cigQefial hasta que
el pist6n del cilindro que esta revisando se encuentre en
el PFS de su recorrido de compresi6n
(ambas valvulas
estan cerradas).
4. Pase el extremo de un calibrador a trav6s del orificio de
la bujia y continue girando el cigQefial hasta que el se
haya movido 1/4 de pulgada mas alia del PFS.
5. Revise la separaci6n de las valvulas con un calibrador
colocandolo entre el vastago de la valvula y el brazo
oscilante.
TORNILLO
DE
AJUSTE
LLAVE HEXAGONAL
DE 5 MM
6. Ajuste la valvula de manera que la separaci6n sea de
0.1-0.15 mm (0.004-0.006 pul.) para la valvula de toma y
la de escape.
7. Apriete cada tuerca de fijaci6n mientras sostiene el
tornillo de ajuste. Apriete la tuerca de fijaci6n a 7 N-m
(60 pul.-Ibs.).
8. Vuelva a instalar los empaques de las cubiertas de las
valvulas, cubiertas de las valvulas, sellos y tuercas.
Apriete las tuercas a 3 N-m (25 pul.-Ibs.).
Vuelva a Apretar
los Pernos de Cabeza
Vuelva a apretar los pernos de cabeza despu6s de las
primeras 50 horas de operaci6n.
NOTA: Unicamente Ileve a cabo este ajuste despu6s de las
primeras 50 horas de operaci6n. Los pernos de cabeza no
necesitaran ajuste adicional.
IMPORTANTE:
Si no se siente seguro de Ilevar a cabo este
procedimiento
o no tiene las herramientas adecuadas,
por
favor Ileve su generador al centro de servicio mas cercano
para hacer apretar los pernos de cabeza. Este es un paso
muy importante para asegurar la vida Qtil mas prolongada
de su motor.
1. Retire las cubiertas de las valvulas como fue descrito
anteriormente
en esta pagina.
2. Apriete los pernos de cabeza en la secuencia mostrada
en la Figura 9 a 19 N-m (165 pul.-Ibs.).
3. Vuelva a instalar los empaques de las cubiertas de las
valvulas y las cubiertas de las valvulas como fue descrito
anteriormente
en esta pagina.
ARANDELAS
DE SELLADO
®
®
®
PERNOS
DE
CABEZA DEL
CILINDRO
13 MM
TUERCA
DE
CALIBRADOR
FIJACION
50
Advertisement
