Montaje; Monte El Riel Y Instaleel Trole - Craftsman 139.30437 Owner's Manual

MONTAJE, PASO 1
Monte el fie/e instale el trole
No encienda ni use el abridor hasta que Ilegue al paso de la
instalaci6n correspondiente,de otra manera corre el riesgo de
complicar el proceso de instalaci6n.
El riel delantero tiene uiTa"veiTtaiTa" cortada ei7el extremo de la puerta
(vea la ilustracibn). El orificio que se encuentrapor encima de esta
ventana es mbsgrande en /a parte superior de/fie/que en /a parte
inferior. Hay un orificio m_s pequefio que se encuentra a 8.9 cm
(3-1/2 de pulg.) y estb cerca de la orilla del rieL Gire el riel posterior de
manera que tenga un orificio similar cerca de la orilla opuesta, mbs o
menos a 12 cm (4-3/4 de pulg.) del extremo.
1. Armar el carro introduciendo la parte interna en la externa.
2. Quite el brazo recto de la puerta, las m_nsulas para colgar y el pasador
de chaveta que viene empacado dentro del riel delantero y p6ngalos a
un lado para usarlos en el Paso 5 y 9 de la Instalaci6n.
NOTA:Para no sufrir una LESIONal desempacar el riel, mueva con
cuidado el brazo recto de la puerta que est_ almacenado dentro de la
seccibn de rieL
3. Alinee las secciones del riel sobre una superficie plana exactamente
como se indica y luego deslice los extremos m_.spequefios dentro de
los m_.sgrandes. Las pestafias que se encuentran a Io largo de los
lados del riel se van a ajustar en su lugar.
4. Coloque el motor sobre el material de empaque para proteger la
cubierta del mismo y apoye el extremo posterior del riel encima. Para
que le resulte m_.sc6modo, ponga alg_n tipo de apoyo bajo el extremo
delantero del riel.
5. Ponga en el riel un destornillador como tope temporal del trole a
25 cm (10 pulg.) del centro del orificio de la polea Ioca, como se
indica en la ilustraci6n.
6. Revise y cerci6rese de que haya4 cojinetes de desgaste dentro del
trole interno, estos cojinetes son de pl_.stico.Si los cojinetes se han
soltado durante el transporte, revise todo el material de empaque.
Ponga los cojinetes de desgaste en su lugar como se indica.
7. Deslice el trole a Io largo del riel desde el extremo posterior hacia el
destornillador.
MONTAJE, PASO 2
Fije e/fie/a la unidad de/motor
1. Introduzca un tornillo de 1/4-20 x 1-3/4 de pulg., con arandela y
separador, en el agujero del perno de protecci6n de latapa ubicado en
la partetrasera del riel (tal como se muestra). Coloque el separador y
la arandela inferior y ajuste firmemente con unatuerca de seguridad
de 1/4 de pulg.-20. NO ajuste en forma excesiva.
2. Quite dos pernos de la parte superior del motor.
3. Ponga la m_nsula en 'U' sobre el motor con el lado piano hacia abajo
y alinee los orificios de la m_nsula con los orificios de los pernos.
Sujete con los pernos que quit6 antes.
4. Alinee el riel con la parte superior del motor. Desliceel extremo del riel
en la m_nsula en 'U', hasta los topes que sobresalen en la parte
superior y a los lados de la m#nsula.
Para evitar QUESE PELLIZQUE,conserve los manos y dedos lejos de
las juntas cuando monte el reil.
Trole
interno
Cojinetes de desgaste
Trole
exterior
DELANTERO
PARTESUPERIOR
ORIFICIOMAS
GRANDE
HACIA ARIBA
Ventana
Use SOLOel perno y la tuerca que vienen montados en la parte
superior del abridor para evitar que el abridor de la puerta de cochera
se da_e SERIAMENTE.
Perno de Pernos
1/4-20xl-3/4 de pulg.
M6nsula en 'U'
\
ESTASPIEZASSE MUESTRAN
EN SU TAMA_I0 REAL
Tuerca de seguridad de
1/4 de pulg.-20
Perno de 1/4-20xl-3/4 de pulg.
Orificio para el
perno
de la cubierta
I
I DESLICEEL RIEL HASTA
LOSTOPES QUE ESTAN EN
I
LA PARTESUPERIOR Y A
LOS LADOS DE LA MENSULA
Arendela
I_
5/8 de pulg.
Tuerca de seguirdad
de 1/4 de pulg.-20