Maytag 8113P560-60 Rev. 1 User Manual page 72

" Servldo
LA UNICAY EXCLUSIVA SOLUCION PARAEL
CLIENTE BAJOESTAGARANTfALIMITADAES
LA REPARACION DELPRODUCTO SEGUNSE
INDICAAQUf.LAS GARANTfAS IMPLfCITAS,
INCLUYENDO LASGARANTiASDE
COMERClALIZACION 0 DEAPTITUDPARAUN
PROPOSITO E N PARTICULAR ESTAN
LIMITADASA UN A_!O0 AL PER[ODO DE
TIEMPOMiNIMO PERMITIDO PORLA LEY.
MAYTAGCORPORATION NOSERA
RESPONSABLE DEDA_!OSINCIDENTALES 0
CONSECUENTES. ALGUNOSESTADOS Y
PROVlNClAS NO PERMITEN LA EXCLUSION 0
LIMITACIONDEDANOSINCIDENTALES 0
CONSECUENTES 0 LA LIMITACl0N DE LA
DURACION DELAS GARANTJAS IMPLIClTASDE
COMERCIALIZACION 0 APTITUD, P ORLO QUE
ESTAS EXCLUSIONES 0 LIMITACIONES
PUEDEN NOAPLICARSE ENSU CASO.ESTA
GARANTIALEOTORGA DERECHOS LEGALES
ESPEC[FICOS. USTED TAMBIENPUEDE TENER
OTROS DERECHOS QUEVARIANDEUN
ESTADO A OTRO0 DEUNA PROVINCIA A
OTRA.
Lo que no cubren estas garantias
1. Situacionesy dafios resultantesde cualquierade lassiguientessituaciones:
a. InstalaciOn, e ntregao mantenimientoinapropiados.
b. CualquierreparaciOn, m odificaci6n,alteraci6no ajuste no autorizadospot el
fabricante o taller de servicioautorizado.
c. Mal uso, abuso,accidentes,uso no razonableo hechosfortuitos.
d. Corriente,voltaje,suministro elOctricoo suministrode gas incorrectos.
e.Ajuste inadecuadode cualquier control.
2. Lasgarant[asquedan hulassi los n0merosde serieoriginales ban sido retirados,
alteradoso no se pueden determinarf_cilmente.
3. Bombillas,filtros de agua y filtros de aire.
4. Los productoscompradospara usocomercialo industrial.
5. El costodel servicioo Ilamadade serviciopara:
a. Corregirerroresde instalaciOn. P aralos productosque requieranventilaci6n,se
deben usar conductosde metal r[gido.
b. Instruir al usuarioen el uso adecuadodel producto.
c. Transportedel electrodomc!stico al establecimientode servicioy de regreso.
6. Cualquierpc!rdidade alimentosdebido a fallas del refrigeradoro congelador.
7. Costosde viaje y transportede servicioen _ireasremotas.
8. Estagarant[a no se aplica fuera de los EstadosUnidosy Canad&P0ngaseen contacto
con su distribuidor para determinarsi se aplicacualquier otra garant[a.
9. Losdafios consecuenteso incidentalessufridospor cualquier personacomo resultado
del incumplimientode esta garantfa.En algunos estadosno se permite la exclusiono
limitaci6nde dafios consecuenteso incidentales,pot Io tanto la limitaci6no exclusion
anteriorpuede no aplicarse en su caso.
Si necesita servicio
Primerorevisela secci6nde Iocalizaci6n y soluci6n de aver[asen su gu[ade uso y cuidado
o Ilame al distribuidor donde adquiri0 el electrodomc!stico. Tambk!n puede Ilamara Maytag
Services,LLC,Atenci6n al cliente,al 1-800-688-9900 en EE.UU. y al 1-800-688-2002 en
Canada1 p ara ubicar a un agentede serviciocalificado.
, Aseg0resede conservarel comprobantede compra para verificar el estadode la
garantia. Consultela secci6nsobre la GARANTiApara mayorinformaciOnsobre las
responsabilidadesdel propietariopara obtenerservicio bajo la garantia.
, Si el distribuidor o la compafi[ade serviciono pueden resolverel problem& escriba a
Maytag Services,LLC, Attn: CAIR :" Center,P.O.Box 2370,Cleveland,TN 37320-2370o
Ilame al 1-800-688-9900 en EE.UU.y al 1-800-688-2002 en Canad;i.
, Lasgu[asdel propietario, manualesde servicioe informaciOnsobre las piezaspueden
solicitarsea Maytag Services,LLC,AtenciOnal cliente.
_OtaS: CuandoIlameo escriba acercade un problema de servicio,pot favor
incluya la siguiente informaci6n:
a. Su nombre,direcciOny n0mero de teldono;
b. N0merode modeloy n0merode serie;
c. Nombrey direcci0n de su distribuidor o tc!cnicode servicio;
d. Unadescripci0nclara del problemaque est_ experimentando;
e. Comprobantede compra (recibo de compra).
Form No. C/03/06 Part No. 8113P560 60 Rev. 1 @2006 Maytag Appliances Sales Co. Litho U.S.A.