Craftsman 351.217520 Operator's Manual page 27

• Si la punta de cojinete no es del tipo de rodamiento de bola,
aSada una gota de aceite o de cera en la madera, donde
entra en contacto con la punta de cojinete. Esto lubricar_.
la madera mientras se est,. torneando.
• Coloque la madera entre las puntas y asegure el cabezal
mdvil.
• Mueva la punta de cojinete dentro de la madera girando la
rueda manualmente. AsegQrese que la punta de cojinete y
la de espuela est6n "asentadas" en la madera en los agujeros
que se hicieron previamente. Rote la madera manualmente
al mismo tiempo que gira la rueda de mano.
• Ajuste el soporte de la herramienta a aproximadamente 1/8"
de distancia de las esquinas de la madera y 1/8"sobre la
linea del centro. Fijese en la posicidn en _.ngulo de la base
del soporte de la herramienta. Asegure la base del soporte
de la herramienta y el soporte mismo.
1/8r_
herramientaS°p°rte de la _ 1/,, "x_ Madera
Figura 19
Observe el cuadro de velocidades que aparece abajo.
Mueva la correa V en las poleas a la velocidad m_.s lenta.
Gire manualmente la pieza de madera para asegurarse
que las esquinas no golpeen el soporte de la herramienta.
RPM DE RPM DE RPM DE
CUADRADA LONGITUD DESBASTE ACABADO LIJADO
hasta 1" 1 a 12" 1000 1600 4000
1 a 3" 1 a 12" 1600 4000 4000
DIVISION
Refierase a la Figura 20.
El anillo del indice tiene 12 agujeros equidistantes (30 ° de distan-
cia). El pasador del indice encaja en uno de los 12 agujeros y
bloquea el husillo para evitar que gire mientras usted coloca
una marca en la pieza de trabajo.
Referencia del
agujero del indice
Figura 20
Por ejemplo, para Iocalizar la posici6n de seis entalladuras en
un cilindro, siga los pasos a continuaci6n:
• Levante la manilla del pasador del indice. Gire la manilla
media vuelta para que el pasador caiga en el agujero del
anillo del indice. El pasador encajar_, en el agujero m_.s
cercano disponible.
• Ajuste el soporte de herramienta a la linea central de la
pieza de trabajo y haga una marca.
• Tire de la manilla hacia arriba para liberar el pasador del indice.
Gire lentamente la pieza de trabajo hasta que el pasador quede
a 60 ° (2 agujeros) de la posici6n inicial. Encaje el pasador del
indice en el anillo del indice y coloque otra marca en la pieza
de trabajo.
• ContinQe con estos pases hasta que haya 6 marcas en la
pieza de trabajo.
• Para desenganchar la manilla del pasador del indice, tire
de ella hacia arriba desde la posici6n enganchada y girela
media vuelta.
• Los torneados de configuraciones c6ncavas o de ruedas
se pueden marcar de la misma forma.
ADVERTENCIA: El pasador divisor deber_, estar desencajado
para todas las otras operaciones en el torno.
COMO SE USAN LOS CINCELES PARA TRABAJOS
DE MADERA
SELECClON DE ClNCELES
Los mejores cinceles tienen mangos de aproximadamente
10" de largo para ofrecer suficiente agarre y palanca. Las
herramientas afiladas son esenciales para Ilevar a cabo un
trabajo limpio f_.cilmente. Seleccione las herramientas que
adoptar_.n y sujetar_.n a los bordes afilados.
Herramienta Filo de Herramienta
de gubia sesgado de trocear
Punta de Punta de Punta de
lanza plana redonda
Figura 21 - Los Seis Tipos de Cincel M_is Utilizados
TEORIA DE TORNEADO
Las dos clases de cinceles son: aquellos que tienen como fin
principal cortar y los que se usan para raspar.
• Los cinceles de corte son los de gubia, los de filo sesgado
y los que se utilizan para trocear. Estos son los que m_ts se
usan. Se afilan normalmente hasta Iograr un borde parecido
al de una hoja de afeitar afilando ambos lados.
• Los cinceles de raspar son el de punta plana, el de punta
redonda y el de punta de lanza. Estos no se afilan en los
lados pianos - los bordes tipo alambre que quedan despues
del esmerilado se dejan para ayudar en el proceso de raspar.
Cincel de corte Cincel de raspar
Figura 22
Corte y Raspado
• Para cortar, se sujeta el cincel de modo que el borde afilado
caiga dentro del trabajo que gira para pelar las virutas.
• Para raspar, se sujeta el cincel en un _.ngulo recto con res-
pecto a la superficie de trabajo. Esta herramienta remueve
las particulas finas en vez de las virutas.
27