Table of Contents
Advertisement
3
E_
1.
Nivel de aceite
2.
Tap6n de Ilenado de aceite
3.
Tapbn de dep(_sito de gasolina
_)
NOTA!
Antes de utilizar su cultivadora por pdmera vez, estudie esta
secci6n y las "1. Instrucciones de seguridad'.
(_1.
Livello dell'olio
2.
Tappo dell'olio
3.
Tappo serbatoio carburante
Figura 5
Figure 5
J
Control del nivel de aceite del motor
a. Con el motoren posici6nnivelada, quite el tap6n de
Ilenadode aceitedel motor (fig.5).
b. El acoitp,del motordeber_ Ilegar a tal nivel que casi
moose _ng.5). La capacidadde aceite del motor es de
apmximadamente0.6 1.
NOTAI
Tenga mucho cuidado para que no entre suciedad en el motor
al controlar o rellenar aceite o combustible. Ulitice aceite limpio
de calided 30 6 10W-30 y guarde en dep_itos
aprobados,
limpios y con tapa. (No utilice liquido de arranque a presi6n,
que .podda causar serios da_os intemos al motor debido a
p6rdlda de tubricaci6n).
Llene el dep6sito de gasolina
Pare nenarel_to,
(fig.6) utiticegasolina pare autom6viles
limpia, regular y sin plomo. La capacidad es de aproxima-
damente 3 litros.
figura
6
Figure 6
_)
NOTA!
Prime di usare il motocoltivatore per la prima volta leggere
accuratamente le istruzioni e "1. Disposizioni di sicurezza'.
Controllare
n livello dell'olio
a. Togliereil tappodel serbatoiodell'olio (fig. 5)
b. L'oliodeve esserequasisul puntodi fuoriuscire (fig.5).
Volumedi olionel motorecima 0,6 litri.
NOTA!
Evitare I'ingresso di impurit& nel motore attraverso il tappo
di rifornimento. Usare olio nuovo 30 o 10W-30 contenuto in
recipienti puliti e adeguati. (Non impiegare fluido per awia-
mento pressurizzato, onde evitare danni al motore causati
da perdita di lubrificazione).
Rifomimento
di carburante
Per il rifornimento (fig.6) usare benzina pulita normale senza
piombo. Capacit_ c=rca3 litri.
16
Advertisement
Table of Contents
