Normas De Seguridad Del Operario - Craftsman 536.772330 Operator's Manual

475 series engine 9 inch blade
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Normas
de seguridad
para el operador
Antes de usar
LEA Y SIGA TODAS
LAS INSTRUCCIONES:
Lea
detenidamente
el manual
de instrucciones.
Familiaricese
completamente
con los controles
y el uso correcto
de la
orilladora.
Sepa
c6mo detener
la orilladora
y desactivar
r@,pidamente
los controles.
ViSTASE
ADECUADAMENTE:
Use anteojos
de
seguridad
o viseras
del ocular
para proteger
sus ojos de
los objetos
que se lancen.
No use ropa suelta
o joyas.
Pueden
quedar
atrapadas
en las piezas
m6viles.
Se
recomienda
el uso de guantes
resistentes
y calzado
de
seguridad.
Use calzado
que mejore
el apoyo
en
superficies
resbaladizas.
No opere
el producto
cuando
est@ descalzo
ni use sandalias
abiertas.
Use siempre
calzado
de seguridad
y pantalones
largos
o deportivos
que cubran
sus piernas.
MANTENGANSE
ALERTA:
Fijese en Io que hace, use el
sentido
com0n.
No opere el producto
cuando
se sienta
cansado
o est@ bajo la influencia
de alcohol
o
medicamentos.
MANTENGA
EL AREA
DE OPERACION
DESPEJADA:
Mantenga
el @,rea de operaci6n
libre de personas,
en
especial
de ni6os pequenos
y mascotas.
INSPECCIONE
EL._.REA:
Inspeccione
meticulosamente
el _trea donde
se utilizar@, la orilladora
y retire todos
los
objetos
extrahos.
Los objetos
golpeados
por la pieza
cortadora
pueden
provocar
lesiones
graves
alas
personas.
Seguridad
del combustible
Deje que las _treas del silenciador
y del motor se enfrien
antes de tocarlas.
Manipule
el combustible
con cuidado,
es altamente
inflamable.
Use un recipiente
aprobado.
Apague
el motor y deje que se enfrie
al menos
durante
2 minutos
antes de quitar
la tapa de la gasolina.
Revise
el suministro
de combustible
antes
de cada uso.
No Ilene el dep6sito
de combustible
en exceso.
Para
permitir
la expansi6n
del combustible,
Ilene el dep6sito
de combustible
aproximadamente
hasta 3,8 cm (1-1/2
pulg.) debajo
de la parte superior
del cuello
del dep6sito
de combustible.
Vuelva
a colocar
la tapa
de la gasolina
bien tapada.
Llene el dep6sito
de combustible
en exteriores
con
maximo
cuidado.
Nunca
Ilene el dep6sito
de combustible
en el interior
o cerca
de aparatos
con llamas
de
encendido,
calefactores
u otras
fuentes
de encendido.
Vuelva
a colocar
la tapa
del dep6sito
de combustible
bien tapada
y limpie
el combustible
derramado.
Nunca
retire la tapa del dep6sito
de combustible
ni
cargue
combustible
con el motor funcionando
o caliente.
Nunca
guarde
combustible
o la orilladora
con
combustible
en el dep6sito
dentro
de un inmueble
donde
los gases
puedan
alcanzar
una llama expuesta
u otra
fuente
de encendido.
Seguridad
operativa
Lea y siga cuidadosamente
todas
las instrucciones
de
este manual.
Nunca
opere
el producto
sin las protecciones,
placas
ni
otros dispositivos
de seguridad
en su lugar.
Opere
el
producto
desde
una posici6n
donde
las protecciones
bloqueen
la linea visual
de la pieza cortadora.
Nunca
permita
que los ni6os operen
la orilladora.
Mant@ngalos
lejos mientras
est@ en funcionamiento.
Nunca
permita
que adultos
sin la capacitaci6n
adecuada
operen
la orilladora.
No opere esta maquina
siesta
tomando
medicamentos
que puedan
ocasionar
somnolencia
o afectar
su
capacidad
para operarla.
No use esta m6,quina
si est@, incapacitado
mental
o
fisicamente
para operarla
en forma segura.
Para proteger
sus ojos de objetos
extra6os
que pueda
lanzar
la orilladora,
use siempre
anteojos
o viseras
de
seguridad
durante
la operaci6n
o mientras
realice
un
ajuste o una reparaci6n.
No coloque
las manos
ni los pies cerca de piezas
giratorias,
Io que incluye
el @,rea de corte.
Mantenga
ambas
manos
en los mangos
cuando
la cuchilla
est@
girando.
La pieza cortadora
se sigue moviendo
despu@s
del corte.
No intente
retirar
el material
cortado
ni sostener
el
material
que va a cortar cuando
el motor est@
funcionando
o cuando
la pieza cortadora
est@ en
movimiento.
Tenga sumo
cuidado
al operar
en cruces
de caminos,
pasillos
o carreteras.
Mant@ngase
alerta
a los peligros
ocultos
o al transito.
Tenga cuidado
para evitar
resbalar
o caerse.
No intente
estirarse
demasiado
ni pararse
sobre
una superficie
inestable.
Mantenga
un buen apoyo
y equilibrio
en todo
momento.
0sela
solamente
para orillar o cortar el tipo de
crecimiento
que se describe
en las instrucciones
de
funcionamiento.
No abuse
del producto.
No use el
producto
en superficies
de grava.
Nunca
opere
la orilladora
a alta velocidad
sobre
superficies
resbalosas.
No debe usar el producto
bajo la
Iluvia ni en lugares
mojados.
Mire hacia atras y tenga
cuidado
al retroceder.
Mant@ngase
alerta
alas
aceras
irregulares,
los hoyos en
el terreno
u otras condiciones
similares
cuando
use el
producto.
Siempre
empuje
lentamente
sobre
terreno
Ileno de baches.
Nunca
oriente
la descarga
de material
hacia los
transe0ntes
ni permita
que nadie se acerque
al b,rea de
operaci6n.
Tenga cuidado
al dirigir la descarga
para
evitar recintos
de vidrio, autom6viles
y objetos
similares.
Mantenga
a ni_os y mascotas
alejados
mientras
la est@
operando.
Nunca
opere
la orilladora
sin tener buena
visibilidad
o
luz.
Nunca
haga
funcionar
el motor en interiores.
Los vapores
del escape
son peligrosos
y contienen
MONOXIDO
DE
CARBONO,
un gas INODORO
y MORTAL.
AsegOrese
de que la bujia, el silenciador,
la tapa para el
combustible
y el depurador
de aire se encuentren
en su
lugar cuando
est@ en funcionamiento.
45

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Table of Contents