Bosch Vision 800 Series Operating, Care And Installation Instructions Manual page 103

Fallo
Centrifugados repetidos.
La ropano se centrifuga.
(La ropasuciatodavfaes
mojada.).
Resultados de lavadono
satisfactorios.
Hayresiduosde detergente
en la ropa.
Hayresiduosgrisessobrela
ropa.
El sistemavibrau oscila
mientraspasade
velocidades de centrifugado
menoresa superiores.
Causa posible
Estono esuna falla.
El sistemade compensaciOn de desequilibrio estb.
tratandode equilibrarla cargapor mediode la repeticiOn
del centrifugado.
Cargueel tamanodemasiado peque_o.
Lasprendasgrandesse han enredado y no pueden
distribuirse en forma parejaen el tambor.Por motivosde
seguridad, s e desactiv6 automaticamente e l ciclo de
centrifugado de alta velocidad.
Espuma excesiva debidoa demasiado detergente, s e
utiliz6detergente que no es de alta eficiencia(high
efficiency,HE)
El gradode suciedades mayorque el estimado.
Nohaysuficientedetergente.
AIgunosdetergente libre de fosfatoscontienen sustancias
no solublesen agua,que aparecencomopeque_as
manchasen la ropa.
AcumulaciOn d e suciedad sobre ung(Jentos,
grasaso aceites.
El sistema de montajedel tamborpuededesplazarse
duranteel proceso de aceleraciOn. Estono representa un
desperfecto.
AcciOna realizar
Carguesiempreel tamborconvariasprendasgrandesy
peque_as juntas.
Agreguemb.sropasucia.
Carguesiempreel tamborconvariasprendasgrandesy
peque_as juntas.
Mezcle1 cucharada de suavizante de tejidoscon 1 pinta
(]A litro)de aguay viertalaen la camaraprincipaldel
dispensador d e detergente;reduzcala cantidadde
detergente usado;Usedetergente HE.(busqueel simbolo
"HE").
Seleccione el programaadecuado
o
Stain removal (RemociOnde manchas) es una opciOn
adicional,
Agreguedetergente segOn las especificaciones
del fabricantedel mismo.
Cepillelasmanchas, u na vezque la ropaestb.seca.
Agreguela maximacantidadde detergente y seleccione
la mayortemperatura permitida.
Mezclepiezasde ropapeque_ascon otras mas
grandes a fin de minimizar este efecto.
Indicaciones de fallos en el display
Textos que Causa posible Acci6n a realizar
aparecen
en el display
%Grifode agua El grifode aguaestb. c errado.
cerrado?>>
%Mucha epumao
bombabloqueada.?>>
dControle la puerta!>>
"AquastopTM estb.
activada"
Se detieneel
programade lavado.
"Aquastopactivated"
(Aquastop activada)
apareceindicadoen el
campode la pantalla.
La manguerade alimentaci@estb.doblada o retorcida.
El filtro en la manguera de alimentaciOn e stb.obstruido.
La presiOn de aguaes demasiado baja.
La funciOnde seguridad de la mangueraAquastopTM
estb. a ctivada.
Muchaepumao bombabloqueada.
La puertano estb. c orrectamente cerrada.
Aquastop
TM
estb.activada
Abralos grifosde agua.
El programacontinOa.
Eliminela causa.
Limpielosfiltrosde accesodel agua.Ver pb.gina 100.
Eliminela causa.
Reviseel indicadorde seguridad(verpb.gina 83). Si se
visualizauna marcaroja,reemplacela manguera.
Utilicemenosdetergente en cargasposteriores.
Detergentes especialmente desarrollados p ara su lavadora
de alto rendimiento producenmenosespumay presentan
las siglas"HE"en el embalaje. L impieel tubo de descarga
y/o la mangueracorrespondiente.
Controle si hayprendasatrapadas en la puerta.
Cierrela puerta.
Cierrela Ilavede aguae investigue la perdida.
AquastopT_est'. activada Ubiquey solucione la perdida. Revise todas lasconexiones.
Reprograme la manguera AquastopT_
Si no se puede solucionar el fallo con la ayuda de la tabla anterior: apague el electrodomestico, espere 5 segundos, vuelva a
encender el electrodomestico, seleccione el programa y pongalo en marcha.
Si el problema sigue, Ilame el servicio a clientes. Ver pagina 104.
103