Dynacord CMS 1000 Owner‘s Owner's Manual page 80

No.: Groupe d´effets: Description:
01 - 10 Effets d´halle
11 - 20 Effets de disque
21 - 30 Echo/effets
31 - 33 Chœur 1
34 - 36 Chœur 2
37 - 39 Chœur 3
40 Jet Flanger
41 - 50 Délai stéréo
51 - 60 Délai mono
61 - 70 Effets spéciaux d´halle
71 - 80 Disques spéciaux
81 - 90 Délai spécial mono
91 - 92 Doublage spécial 1
93 - 96 Doublage spécial 2
97- 98 Retour spéciale
99 Echos dures et court
00 Echos dures et long
Bosch Communications Systems
Americas–Headquarter Americas
Telex Communications, Inc.
12000 Portland Ave South,
Burnsville, MN 55337, USA
USA–Ph: 1-800-392-3497
Fax: 1-800-955-6831
Canada–Ph: 1-866-505-5551
Fax: 1-866-336-8467
Latin America–Ph: 1-952-887-5532
Fax: 1-952-736-4212
EVI AUDIO GmbH
www.eviaudio.com
Programmes - Effets
Brillante reproduction d´halle avec
brillant son caractéristique, salle de
concert, église, cathédrale
Disque en halle avec brillant son
caractéristique sans réfl exion
Echo/halle mélangé avec brillant
son caractéristique
Effets Chœur léger
Effets Chœur profond
Effets Chœur profond avec échos
La vrai fi n des année soixante
Changement gauche-droite stéréo
Echos dans le centre avec douce
atténuation du son
Brillante reproduction d´halle très
douce avec son brillant, salle de
concert, église, cathédrale
Disque en halle avec son caracté-
ristique doux sans réfl exion
Echos centraux avec atténuation
rapide de son
Effets double sans changement
Effets double
Réverbération des effets retour
Echos rapides, durs et courts sans
répétition.
Echos lent, durs et courts sans
répétition
Europe, Africa & Middle-East
Headquarter EAME
EVI Audio GmbH
Hirschberger Ring 45, D-94315,
Straubing, Germany
Phone: +49 9421 706-0,
Fax: +49 9421 706-265
Subject to change without prior notice.
Utilisation:
Voix, instruments à vent, instruments à
corde
Piano, guitare, batterie, voix
Spéciale pour voix en direct, instru-
ments à corde et instruments à vent
Piano, guitare, Basses, piano électroni-
que, instruments à corde
Orgues, piano, guitare, basse, piano
électronique, instruments à corde
Orgue, guitare, instruments à corde
Batterie, percussion, basses, voix, in-
struments à corde
Très bon pour voix en combinaison
avec des effets de voix, instrument à
vent, instruments à corde
Très bon pour voix en combinaison
avec des effets de voix, instrument à
vent, instruments à corde
Très bon pour voix en combinaison
avec des effets de voix, instrument à
vent, instruments à corde
Piano, guitare, batterie, voix, enregist-
rement maison.
Echos avec retardement avec atténua-
tion rapide du son pour voix et percus-
sion. Bon pour la voix, inst. à vent, inst.
à corde
Voix, inst. à vent, inst. à corde, orgue
Tambourin, batterie à pied
Tambourin, batterie à pied
Tambourin, batterie à pied, voix
Tambourin, batterie à pied, voix
Asia & Pacifi c Rim–Headquarter Asia
Singapore: Telex Communications (SEA) Pte Ltd
38C Jalan Pemimpin
Singapore 577180
Tel: (65) 6319 0621
Fax: (65) 6319 0620
Japan: EVI Audio Japan Ltd.
5-3-8 Funabashi, Setagaya-Ku,
Tokyo, Japan 156-0055
Phone: +81 3-5316-5020,
Fax: +81 3-5316-5031
Hong Kong: Telex EVI Audio (HK) Ltd.
Unit 5,1/F, Topsail Plaza
11 On Shum Street
Shek Mun,Shatin HK
Phone: +852 2351-3628,
Fax: +852 2351-3329
Bosch Communications Systems
Telex EVI Audio (Shanghai)Co., Ltd.
Room 3105-3109, No.1 Building, No. 218, Tian Mu West Road.
Shanghai, China.
Postal Code: 200070
Tel: 86 21-63172155
Fax: 86 21-63173023
Printed in Germany V1.0 10 /10 /2007 / D 364 296